Lade App herunter
educalingo
daquilo

Bedeutung von "daquilo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DAQUILO AUF PORTUGIESISCH

da · qui · lo


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DAQUILO

alquilo · anquilo · aquilo · blastoquilo · dialquilo · esquilo · intranquilo · naquilo · oligoquilo · poiquilo · poliquilo · quilo · sequilo · tranquilo · tróquilo · Ésquilo · àquilo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DAQUILO

dantiano · dantismo · danubiano · danubino · Danúbio · daomeano · dapiferato · dapífero · daquele · daquém · daqui · dar · darameçalá · darandela · darandina · dará · darás · darão · darbismo · darbista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DAQUILO

Camilo · Cirilo · Nilo · amilo · asilo · berilo · dilo · estilo · filo · hilo · júbilo · kilo · milo · mobilo · perilo · profilo · rilo · silo · vilo · vinilo

Synonyme und Antonyme von daquilo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAQUILO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

daquilo · daquilo · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · não · tarda · muito · príncipe · ditoso · deseja · luís · português · gram · combinação · preposição · pronome · demonstrativo · aquilo · priberam · língua · portuguesa · chamo · amor · catch · side · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · omiti · nunca · falei · todos · anos · amei · espanhol · wordreference · kilu · contr · mais · aquello · nada · você · ainda · lembra · cifra ·

Übersetzung von daquilo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DAQUILO

Erfahre, wie die Übersetzung von daquilo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von daquilo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «daquilo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

什么
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De lo que
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

of that
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ما
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

какие
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

daquilo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

quel
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

was
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무엇
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trong đó
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்ன
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neyi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cosa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

co
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

які
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hva
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von daquilo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAQUILO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von daquilo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «daquilo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe daquilo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DAQUILO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort daquilo.
1
Alain
Aceitação é sempre apenas a metade da religião; a outra é revolta, reivindicação, apelo contra o que é, em prol daquilo que deveria ser.
2
Thomas Atkinson
O esforço dirigido a um objectivo tem sempre por prémio, com a consecução daquilo a que se aspira, a satisfação que o triunfo proporciona.
3
Sébastien-Roch Chamfort
A imaginação é o que faz o preço daquilo que recebemos.
4
Vilhelm Ekelund
Só nos recordamos verdadeiramente daquilo que nos era destinado. A memória não lê as cartas alheias.
5
George Moore
Um homem percorre o mundo inteiro em busca daquilo que precisa e volta a casa para encontrá-lo.
6
Multatuli
O desgosto e a alegria dependem mais do que somos do que daquilo que nos acontece.
7
Friedrich Nietzsche
A crença forte só prova a sua força, não a verdade daquilo em que se crê.
8
Joaquim Pessoa
Às vezes a felicidade está em fugir daquilo que procuramos.
9
Plutarco
A avareza é um tirano bem cruel; manda ajuntar e proíbe o uso daquilo que se junta; visita o desejo e interdiz o gozo.
10
Ezra Pound
Os homens só podem compreender um livro profundo, depois de terem vivido pelo menos, uma parte daquilo que ele contém.

10 BÜCHER, DIE MIT «DAQUILO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von daquilo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit daquilo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Daquilo que eu sei: Tancredo e a transição democrática
Fernando mudou a realidade brasileira da ditadura para a democracia. Usando su
Fernando Lyra, 2009
2
O poder
As pessoas que têm vidas óptimas pensam e falam mais daquilo que amam do que daquilo que não amam! E as pessoas em dificuldades pensam e falam mais daquilo que não gostam do que daquilo que amam de facto! “Uma palavra ...
Rhonda Byrne
3
metafísica do fenômeno, A
O que não impede que a analogia de atribuição se exerça prioritariamente em cada parte da metafísica, conforme esta remonte aos princípios daquilo que é enquanto é, considerada segundo tal ou qual linha de causalidade. Uma vez que a ...
Muralt, André de, 1998
4
Songbook Ivan Lins - Vol. 2
Feiticeira (Ivan Lins e Vitor Martins) 4. Vira (Ivan Lins e Vitor Martins) 5. Coraçào vagabundo (Cae- tano Veloso) □ Daquilo que eu sei (Philips 1981) D Ladol 1 . Daquilo que eu sei (Ivan Lins e Vitor Martins) 2. Lua cirandeira (Ivan Lins e Vitor  ...
ALMIR CHEDIAK, Ivan Lins, 2005
5
Uma Semantica Para O Ato Falho
Para isso parte da definição aristotélica clássica de verdade, chamada de teoria da correspondência da verdade: "Dizer daquilo que é que não é, ou daquilo que não é que é, é falso, enquanto dizer daquilo que é que é, ou daquilo que não é ...
Fabio Thá, 2001
6
Conviviologia
Essa crosta depende daquilo que é adicionado à massa. Aquilo que você aparenta, vem da qualidade daquilo que você souber adicionar à sua personalidade adicionada. O seu Bem-estar resulta do apreço que você chega a receber por ...
Ilie Gilbert
7
AMAR É CUIDAR — Dez Boas Razões para ...
Talvez esse seja justamente um dos grandes desafios que a vida impõe a todos nós: depreender o sentido da nossa existência daquilo que nos faz ser e não daquilo que se opõe a que sejamos. Em outras palavras, derivar a existência do  ...
Sidnei Vilmar Noé
8
Dicionário técnico: português-inglês
Vacância - vacancy; estado daquilo que se apresenta ou ficou vago; tempo durante o qual um cargo ou emprego não está preenchido. Vacante —vacant, to become vacant, unrented; que está vago. Vacilação - doubt, indecision; ato de ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
9
Livro Do Viver E Do Morrer, O
TÉCNICAS PARA LIDAR COM A DOR Aceitar a dor assim como ela é Primeiro tente entender o que significa a expressão "aceitação daquilo que é". Buda depende muito dessa expressão. Na linguagem dele, a palavra é tathata, aceitação ...
Osho
10
Ética Na Educação Filosofia E Valores Na Escola
Às vezes é muito difícil distinguir o que está correto daquilo que está incorreto. Como encontrar esse referencial? A vida humana, com certeza, é resultado dos sentidos nela impressos, ou seja, é fruto daquilo que desejamos, daquilo que ...
JORGE THUMS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAQUILO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff daquilo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leticia Sabatella relata abuso aos 12 anos: "Olhar doente e …
Quando o vi desaparecer da minha vista, corri até minha casa, coração a mil, um nojo daquilo, a minha forma de medo. A gratidão pelo tijolo da construção". «Tribuna da Bahia, Okt 15»
2
Letícia Sabatella revela assédio aos 12 anos: "Coração a mil, um …
Quando o vi desaparecer da minha vista, corri até minha casa, coração a mil, um nojo daquilo, a minha forma de medo. A gratidão pelo tijolo da construção.". «R7, Okt 15»
3
Governo de esquerda “vai fazer exatamente o contrário daquilo que …
Henrique Medina Carreira disse, esta terça-feira, na TVI24, que os portugueses podem esperar tempos mais difíceis do que os atuais em termos de impostos ... «TVI24, Okt 15»
4
Filipe Faísca conta-nos histórias daquilo que ainda não vimos
O que é a narrativa da moda? Está no nosso quotidiano, mas também no espectáculo na passerelle. Este domingo, o designer vai mesmo contar Short Stories ... «Público.pt, Okt 15»
5
"Só estamos no início daquilo que será uma tragédia para as contas"
Ainda só estamos no início daquilo que será uma tragédia para as contas públicas", avisa Medina, concluindo que "o Governo, nesta fase final, tem abusado ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
6
Enderson sobre volta de Fred: 'Dentro daquilo que esperávamos'
Depois de cinco jogos fora, o atacante Fred voltou à equipe do Fluminense na noite deste domingo, na derrota para o Sport, em Pernambuco. Para o técnico ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Jorginho exalta vitória diante do Atlético-PR: "Estamos mais …
Cada vez mais próximo daquilo que mais sonhamos de sair da zona de rebaixamento. Mas ainda não mudou nada. Precisamos nos manter concentrados e ... «VAVEL.com, Sep 15»
8
Cuidado, seu corpo pode estar falando o oposto daquilo que você diz
“O corpo fala”, provavelmente você já ouviu isso por aí, não é mesmo? Ou então, já viveu na pele. Sabe quando um amigo está com a cara amarrada, ... «Diário de Canoas, Sep 15»
9
Como falamos daquilo que vemos?
Na vida cultural portuguesa, está instalado um peculiar discurso de apologia e defesa da memória. Ora, mesmo sem pormos em causa essa defesa (essencial ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
10
Miguel Gomes. “Cada vez mais, não tenho ideia daquilo que ando a …
Em França, num diálogo com os espectadores, houve um que me disse ter estado em Lisboa e não ter visto nada daquilo. Provavelmente não é a melhor ... «iOnline, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Daquilo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/daquilo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE