Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decorrido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECORRIDO AUF PORTUGIESISCH

de · cor · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECORRIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Decorrido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DECORRIDO


aborrido
a·bor·ri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
aguerrido
a·guer·ri·do
concorrido
con·cor·ri·do
corrido
cor·ri·do
desaborrido
de·sa·bor·ri·do
enterrido
en·ter·ri·do
escorrido
es·cor·ri·do
esmarrido
es·mar·ri·do
garrido
gar·ri·do
hórrido
hór·ri·do
marido
ma·ri·do
morrido
morrido
recorrido
re·cor·ri·do
sarrido
sar·ri·do
socorrido
so·cor·ri·do
sorrido
sor·ri·do
transcorrido
trans·cor·ri·do
tórrido
tór·ri·do
varrido
var·ri·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DECORRIDO

decoração
decorado
decorador
decoramento
decorar
decorativamente
decorativo
decorável
decoro
decorosamente
decoroso
decorrente
decorrer
decorrência
decorticação
decorticar
decotado
decotador
decotar
decote

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DECORRIDO

alarido
colorido
comprido
deferido
descolorido
diferido
ferido
híbrido
inserido
multicolorido
nutrido
podrido
preferido
querido
referido
requerido
sofrido
sugerido
transferido
árido

Synonyme und Antonyme von decorrido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DECORRIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «decorrido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von decorrido

MIT «DECORRIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

decorrido andado passado transcorrido prazo autor advogados parte alguns meses voltamos réu decorrido dicionário português part decorrer decorreu findo vencido informal passou wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino decorridos feminino decorrida decorridas dicionárioweb classe gramatical adjetivo vogais presentes aulete transcorreu decurso anos entre fato outro tradução inglês mais traduções tempo wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito sobre haver indicando rede megafone resposta simples

Übersetzung von decorrido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECORRIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von decorrido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von decorrido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decorrido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过去
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Transcurrido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Elapsed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الماضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прошлое
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

decorrido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masa lalu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergangenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過去
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kepungkur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quá khứ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गेल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeszłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

минуле
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trecut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παρεμπόδιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

över
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

over
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decorrido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECORRIDO»

Der Begriff «decorrido» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decorrido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decorrido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decorrido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decorrido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECORRIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decorrido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decorrido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 26 Decorrido um ano da arrecadação dos bens do ausente, ou, se ele deixou representante ou procurador, em se passando três anos, poderão os interessados requerer quese declareaausência e se abra provisoriamentea sucessão.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Considerar a(s) dose(s) anteriores válidas independentemente do tempo decorrido. Realizar anti-HBs quantitativo de 30 a 60 dias apÓs o término do esquema vacinal. Iniciar esquema vacinal. Considerar a(s) dose(s) anteriores válidas ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
3
Caminhos do senhor: Romance
Acontece que, decorrido cerca de um mês, o superior provincial e um dos seus conselheiros chegam ao convento para falar com o Pe. Paulo. Lá estão eles agora reunidos no quarto do superior local, um superior extremamente bondoso e ...
Fidélis Dalcin Barbosa
4
Como O Acaso Comanda as Nossas Vidas
Quando conhecemos ao certo a velocidade, podemos também prever onde a bola, decorrido algum tempo, se irá encontrar, pois o caminho que ela percorreu corresponde, simplesmente, à sua velocidade multiplicada pelo tempo ...
STEFAN KLEIN
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Todos os doentes, individualmente, responderam as se- guintes questoes: sintomatologia antes do diagnostico, tempo decorrido desde o inicio dos sintomas e a procura da assistencia medica, contagio anterior, conhecimento previo dos ...
6
Leasing Operacional
Durante toda a vigência do contrato, a relação entre o prazo decorrido e as contraprestações é respeitada, ou seja, o valor da diferença é sempre inferior ao valor limite de 10%. 4 4 Com relação ao valor obtido, é importante notar a direção ...
CARLOS ALBERTO DI AUGUSTINI, 2001
7
Manual De Contabilidade Bancária, 5ª Edição: QUESTÕES COM ...
As condições da operação são: ° Preço no vencimento para cada LTN:R$1.000, 00 ° Data de aquisição: 03/03/05 ° Data da venda: 13/04/05 ° Data de vencimento: 31/10/2005 ° Prazo: 243 dias corridos ° Prazo decorrido até 31/03/ 05: 28 dias ...
CLAUDIO FILGUEIRAS
8
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
... consolidadas, em que a empresa mãe adote um período de tributação diferente daquele adotado pelo sujeito passivo. a) No ano do início de tributação , em que é constituído pelo período decorrido entre a data em que se inicia a atividade, ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
9
Código do IRC 2014 e Legislação Complementar:
... empresa mãe adote um período de tributação diferente daquele adotado pelo sujeito passivo. 4 - Operíodo de tributação pode, no entanto, ser inferior a um ano: a) No ano do início de tributação, em que é constituído pelo período decorrido ...
Vida Económica, 2014
10
Códigos Tributários
Operíodode tributação pode, no entanto, ser inferior a um ano: a) Noanodo início de tributação,em que é constituído pelo período decorrido entrea data emquese iniciaa atividade,a sede ou direção efetiva passa a situarse em território ...
Bdjur, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECORRIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decorrido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"El público no es tonto, es el que construye la cultura"
La tercera edición de un festival puede entenderse como la de la confirmación, la de que la idea fue buena y la cosa iba en serio. DeCorrido -Festival de ... «eldiario.es, Okt 15»
2
El Quirófano acoge el primer maratón teatral de DeCorrido
A. G. El centro cultural El Quirófano acogerá esta tarde el primer maratón del festival de agitación escénica DeCorrido, que comenzará a las ocho y media y ... «La Opinión de Murcia, Okt 15»
3
El Centro Párraga acoge este miércoles la inauguración del festival …
El Centro Párraga de Murcia se suma este año a los espacios en los que se celebrará la tercera edición del festival de artes escénicas Decorrido 2015. En este ... «20minutos.es, Okt 15»
4
DeCorrido celebrará cuatro ´maratones´ con teatro, performances y …
Con la colaboración de la UMU, DeCorrido ha programado además cuatro Talleres de formación, que comienzan mañana con el de Nacho Vilar, sobre La ... «La Opinión de Murcia, Okt 15»
5
Vários partidos, uma nação livre
Isso decorre do facto crucial de as eleições terem decorrido em total liberdade ordeira, sem violência, sem perseguições e sem ameaças. Isso significa que ... «Público.pt, Okt 15»
6
Decisão concede pensão à viúva apesar de demora de dez anos …
Com relação ao tempo decorrido entre a morte do companheiro da autora e o pedido da pensão, o desembargador federal destacou que reviu seu ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
7
Condenação cumprida há mais de cinco anos não é mau antecedente
Decorrido o prazo de cinco anos entre o cumprimento ou a extinção da pena e a data do novo crime, a condenação anterior não pode ser contada como mau ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
8
Balanço da reforma judiciária "dificilmente poderia ser mais negativo”
Decorrido que está este primeiro ano, o balanço dificilmente poderia ser mais negativo, devido às dificuldades impostas a quem tem de recorrer aos serviços ... «TVI24, Aug 15»
9
Lançamento Montblanc recebe prêmio em exposição na Espanha
O diferencial é que, por conta da construção multiníveis do mostrador, o tempo decorrido é apresentado em duas escalas em semicírculo concêntricas, com um ... «WatchTime Brasil, Jun 15»
10
Schweinsteiger: "Sem a expulsão, o jogo teria decorrido de outra …
De outra forma, o jogo teria decorrido de outra forma. Jogámos bem, controlámos e não permitimos saídas em contra-ataque”, disse Bastian Schweinsteiger no ... «Sapo Desporto, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decorrido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/decorrido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z