Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deiscência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEISCÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

de · is · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEISCÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deiscência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEISCÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEISCÊNCIA

deidade
deidâmia
deificação
deificador
deificar
deiforme
deilo
deionizar
deis
deiscente
deita
deitada
deitado
deitadura
deitar
deixa
deixação
deixada
deixado
deixamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEISCÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von deiscência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEISCÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deiscência sutura tratamento abdominal mama fotos cirurgia plástica medicina chamamos deiscência abertura espontânea suturas cirúrgicas separação bordas tecidos foram unidos pontos ferida cirúrgica finalização caso vocês podem conhecer pouco mais sobre diagnóstico inicial neste link acompanhando através dicionário informal botânica afastamento natural órgão vegetais para saia conteúdo bamboozen terapias complementares aulete cên partes saída alcançarem maturidade antôn português fatores risco associados aponeurótica scielo pode parcial total eliminação também chamada evisceração conseqüências dependem relato experiência gestante após incidência parede laparotomias apendicectomia esta literalmente associado série pacientes acompanhados dias período pós operatório determinar atribuído

Übersetzung von deiscência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEISCÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von deiscência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von deiscência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deiscência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

裂开
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dehiscencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dehiscence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्फुटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفزر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зияние
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

deiscência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dehiscence
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déhiscence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dehiscence
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dehiszenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デニスケンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dehiscence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nứt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dehiscence
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुभागल्यामुळे उघडे पडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açılma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deiscenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozejście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зяяння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dehiscenţa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάνοιξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afbraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sårruptur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dehiscence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deiscência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEISCÊNCIA»

Der Begriff «deiscência» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deiscência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deiscência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deiscência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deiscência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEISCÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deiscência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deiscência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Princípios de Otorrinolaringologia
Alguns pacientes com deiscência do canal superior foram submetidos a estapedectomia, não ocorrendo o fechamento do Gap aéreo-ósseo. Os testes dos reflexos acústicos podem ser benéficos por permitirem distinguir O Gap aéreo-ósseo ...
K. J. Lee
2
Obstetrícia de Williams - 23ed:
FIGURA 31-7 Deiscência da episiotomia de quarto grau. O reparo. não utiliza ou recomenda a antiou RM da pelve (Klima e Snyder, 2008; Shefl'ield e Cunningham, 2001). Com a utilização dessas duas modalidades de exame, Brown e ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
3
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
Seg. Kcrner, modif. Figura 122 — Antera — a, com deiscência poricida. Sua ligação com o filete — /, se faz pela parte apical; p — poros. Seg. Kerner, modif. Figura 123 — Antera com deiscência valvarj v — valvas; / — filete. Seg. Engler, modif ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
4
Tratado de Otologia
A mais frequente variação do canal de Falópio é a deiscência do facial, que ocorre em 55 a 57% dos ossos temporais. A área mais comum de deiscência é a porcão timpânica, onde ocorre 50% da deiscência do nervo facial. Outras áreas  ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
5
Trantado de Medicina Cadiovascular
Os pacientes que parecem clinicamente estáveis mas que têm próteses evidentemente instáveis e hipermóveis, um achado indicativo de deiscência superior a 40% da circunferência, têm alta probabilidade de progressiva instabilização e ...
6
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Frutos simples secos deiscentes: 1 )folículo. é monocárpico. com deiscência longitudinal. univalvo e polispérmico; exemplo: grevílea (Grevillea robusta Cunn. ): 2) legume ou vagem. é monocárpico. com deiscência longitudinal. bivalvar e ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Obstetrícia de plantão : da sala de admissão ao pós-parto
A deiscência aguda está relacionada a problemas técnicos, como tensão excessiva na linha de sutura, pontos próximos dos bordos (< 2 cm) e intervalo pequeno entre as linhas de sutura (< 1 cm). A infecção é outro fator importante e está ...
Breno José Acauan Filho, Breno José Acauan Filho (Org.) [et al.
8
Oftalmologia
frouxa, e a área de deiscência poderá ser atraída na direção da ponteira de aspiração. Nesses casos, pode dar mais controle ao cirurgião separar as vias de irrigação e aspiração, realizando a irrigação-aspiração manual. Dessa forma, a ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
9
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
A deiscência da margem do retalho (separação) é prevenida pela aproximaçãodas bordas doretalho sobre ossosaudável, pela manipulação cuidadosa das bordas do retalho e ao não submeter o retalho à tensão. A deiscência expõe o osso ...
James Hupp, 2011
10
Revista Arvore
Com relação à velocidade de emrgência (Quadro 2), verifica-se que não houve diferença etatística significativa para as sementes provenientes de frutos pretos e após deiscência, diferenciando-se ambas da velocidade das sementes ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEISCÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deiscência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Biocurativo usa sangue e veneno de cobra para super cicatrizante
O biocurativo é indicado para as úlceras venosas, úlceras arteriais, úlceras por pressão, pé diabético e deiscência cirúrgica. Recentemente, a Agência Unesp ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Okt 15»
2
Algo mais no prosaico mamão(2)
... pressão, varicosas, plantares, diabéticas, por hanseníase, sejam as lesões por extravasamento de potássio ou por quimioterápicos, as deiscências de sutura, ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
3
O excesso prejudica Bienal de Istambul
Como nos fenômenos botânicos, ocorre uma espécie de deiscência onde o desmembramento faz esvair o conteúdo. Daí uma das razões, penso eu, do artificial ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
4
“O cirurgião plástico é um psicólogo com um bisturi nas mãos”
Quer dizer, uma cirurgia reparadora, primariamente foi estética, como houve um problema muito grave com ela, risco de morte, teve uma deiscência, abriu a ... «Midia News, Aug 15»
5
Tabaco (também) faz mal à vista
Fumar pode, segundo a clínica, agravar doenças como a diabetes ocular e a deiscência macular, uma das principais responsáveis pela cegueira no mundo ... «TVI24, Mai 15»
6
Oxigenoterapia hiperbária é indicada para tratamento de infecções …
Daniela Vendramini Flores, as infecções pós-operatórias são evitadas de todas as maneiras, mas, em alguns casos, elas aparecem e levam à deiscência ... «Portal Nacional de Seguros, Nov 14»
7
A Oxigenoterapia Hiperbárica nas indicações de cirurgias …
“Nessas situações, o objetivo seria de preparar o tecido que irá receber o enxerto no primeiro caso, ou, para reduzir as deiscências de sutura pós-cirúrgicas no ... «Jornal Tribuna, Nov 14»
8
Feridas de difícil cicatrização
... deiscências de suturas, sequelas de radioterapia, infecções ósseas (osteomielite), queimaduras, pré e pós-operatórios de enxertias e retalhos, entre outras. «Jornal Tribuna, Sep 14»
9
Como melhorar o Abdómen
Embora não seja comum, a abdominoplastia, como qualquer outro ato operatório, pode apresentar complicações como: seroma, hematoma, deiscência de ... «Move Notícias, Aug 14»
10
Saiba mais sobre o tratamento de Oxigenoterapia Hiperbárica
Dentre as maiores ocorrências, destacam-se as úlceras de varizes, as deiscências de sutura e os pés-diabético”, cita Larissa Passerotti, médica especialista em ... «Jornal Tribuna, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deiscência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deiscencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z