Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depravação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPRAVAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

de · pra · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPRAVAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Depravação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEPRAVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPRAVAÇÃO

depósito
depravadamente
depravado
depravador
depravar
deprecação
deprecada
deprecado
deprecante
deprecar
deprecativamente
deprecativo
deprecatório
depreciação
depreciado
depreciador
depreciar
depreciativo
depreciável
depredação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEPRAVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
desaprovação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
relevação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

Synonyme und Antonyme von depravação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEPRAVAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «depravação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von depravação

ANTONYME VON «DEPRAVAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «depravação» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von depravação

MIT «DEPRAVAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

depravação corrupção declínio devassidão prevaricação castidade correção decoro dignidade moral total monergismo homem calvinismo humana depravação dicionário português ação efeito depravar alteração causa informal mudar estado ruim para outro pior priberam língua portuguesa voltemos evangelho postado ligonier sproul santificação vídeos comentário essência núcleo humanidade bíblia podemos entender mostra totalmente incapaz salvar próprio fazer qualquer obra tradução inglês muitas outras traduções gospel

Übersetzung von depravação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPRAVAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von depravação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von depravação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depravação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐败
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Depravación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

depravity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रष्टता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فساد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

развращенность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

depravação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুরাচার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépravation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebejatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verderbtheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

堕落
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

depravity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồi bại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுக்கக்கேடெனும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विकृती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahlaksızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

depravazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deprawacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розбещеність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depravare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαφθορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdorwenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fördärv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fordervelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depravação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPRAVAÇÃO»

Der Begriff «depravação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.527 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depravação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depravação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depravação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depravação auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DEPRAVAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort depravação.
1
Ambrose Bierce
Medo: consciência da depravação total do futuro próximo.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPRAVAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depravação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depravação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teologia Basica
(2) Suas emoções foram corrompidas e enganadas (Rm 1:21,24,26; Tt 1:15). (3) Sua vontade foi aprisionada ao pecado, portanto está em oposição a Deus (Rm 6:20; 7:20). III. DEPRAVAÇÃO TOTAL As evidências das Escrituras apresentam ...
Charles Caldwell Ryrie
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Depravação do sangue, dos humores. -Depravação do gosto, do appetíte, do olfato, estado no qual as sensações, produzidas pelos orgãos dos nossos sentidos, se patenteiam com um caracter insolito e extravagante. -SYN.: Vid. Corrupção.
Domingo Vieira, 1873
3
Pais sábios, filhos brilhantes: Como educar seus filhos de ...
da criança simplesmente tome o seu rumo, e quando os pais percebem a depravação completa do coração do filho, as coisas já estão beirando a calamidade. A Bíblia diz:“A insensatezestá ligada ao coração da criança, masavara da ...
John MacArthur, 2014
4
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
Ele descreve a imensa depravação de Roma e seu “culto ao imperador”, bem como à imoralidade espiritual proveniente da idolatria. Roma é uma abominação diante de Deus, embora, aos olhos do mundo, pareça uma rainha adornada com  ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
A pertinácia suppôi uma perfeita tenacidade do juizo : a obstinação suppõi uma consumada dureza, e incorre- givel depravação da vontade. Ao homem pertinaz nada ha que o convença; fecha os olhos á luz, e resiste á própria evidencia.
António de Morais Silva, 1831
6
Das maravilhas e prodígios sexuais: a pornografia "bizarra" ...
As bruxas depravam-se através do pecado, logo, a causa de sua depravação não há de residir no diabo e sim na vontade humana. (...) Por serem mais fracas na mente e no corpo, não surpreende que se entreguem com mais frequência aos ...
Jorge Leite Júnior, 2006
7
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
Para nós, depravação não é o cálculo nos sentimentos? Uma paixão que raciocina é depravada; somente é bela se involuntária e naqueles sublimes arrebatamentos que excluem qualquer egoísmo. Ah! Cedo ou tarde a ti mesma dirás, ...
8
Deus e a cabana: Entendendo a presença divina no best-seller ...
A doutrina cristã da depravação total está relacionada. E a nossa inabilidade de fazer algo correto sem a ajuda sobrenatural de Deus. Todo nosso ser, sem exceção, está arqueado e quebrado. Não pense no pecado original ou na ...
Roger E. Olson
9
A Igreja, o País e o Mundo
Robinson Cavalcanti. hipercalvinistas, ao ponto de compreender a depravação total (todas as áreas do ser) como depravação completa (erradicação da imago Dei}. Alguns renovados seguem na mesma linha, outros crêem em uma contínua  ...
Robinson Cavalcanti, 2000
10
Gazeta medica de Lisboa
A depravação embota os instiiictos, corrompe a consciencia, e não recua diante de meio algiim, que possa servir para desembaraça-la dos obstaculos que se opponbam á continuação dos seus habitos viciosos. A miseria, se bem que nem  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPRAVAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depravação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EUA condenam atentado na Turquia
"O fato de este ataque ter ocorrido antes de uma manifestação pela paz planejada ressalta a depravação daqueles por trás do mesmo e serve como um ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Garota Sombria Caminha pela Noite
Um reduto de depravação e falta de esperança, onde uma vampira solitária persegue os habitantes mais repugnantes. Mas quando um garoto conhece uma ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
3
O pecador precisa ser encontrado - Pastor Sérgio Fernandes
Dentre os textos do evangelho, destaco um que parece apontar para a realidade da depravação total. É a parábola da dracma perdida. Em Lucas 15, somos ... «O Nortão Jornal, Sep 15»
4
Europa indiferente
Hoje hospeda 3,2 mil migrantes, em uma espécie de limbo entre dignidade e depravação. Nessa Babilônia foi descoberto um terminal da rede criminosa de ... «CartaCapital, Apr 15»
5
'Babilônia' conquista pior audiência de novela da Globo aos sábados
Rodolfo Fischer. O que mais esperar dessa novela patética e deprimente. Só tem desgraça, vilania, depravação, crime. A pra remendar a “mocinha” é chata de ... «Vox Notícias, Apr 15»
6
'BBB15': O bailarino Rogério Alves desiste de participar do programa
Dizem que Roma, um dos maiores impérios que o mundo conheceu, teve seu fim marcado pela depravação dos valores morais do seu povo, principalmente ... «Tribuna Hoje, Jan 15»
7
Justiça do Egito absolve 26 homens acusados de depravação
A justiça egípcia absolveu nesta segunda-feira (12) 26 homens acusados de depravação por terem organizado e participado de orgias sexuais em um Hamam ... «Globo.com, Jan 15»
8
Grupo de 26 homens é julgado por 'depravação' no Egito
Entre os detidos estavam o proprietário e quatro funcionários do estabelecimento, julgados por "administração de lugar de depravação" e de "incitar e facilitar a ... «Globo.com, Dez 14»
9
Obama: “Atirar em estudantes é uma demonstração de depravação
Ao atirar em estudantes e professores nesse ataque atroz, os terroristas voltaram a mostrar sua depravação”, afirmou o presidente Barack Obama em um ... «EL PAÍS Brasil, Dez 14»
10
PT vê "barbárie" em declaração de Bolsonaro e irá processá-lo
... tudo o que está em sua mente e em sua boca é maldade e depravação, marcas indeléveis do regime de usurpadores e torturadores que ele tanto defende. «Brasil 247, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depravação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/depravacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z