Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depressivo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEPRESSIVO AUF PORTUGIESISCH

de · pres · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPRESSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Depressivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEPRESSIVO


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
emissivo
e·mis·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
expressivo
ex·pres·si·vo
inexpressivo
i·nex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
obsessivo
ob·ses·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
sucessivo
su·ces·si·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPRESSIVO

depreciado
depreciador
depreciar
depreciativo
depreciável
depredação
depredado
depredador
depredar
depredativo
depredatório
depreender
depreensão
depressa
depressão
depressicaude
depressímetro
depressível
depresso
depressor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEPRESSIVO

acessivo
comissivo
compressivo
compromissivo
degressivo
digressivo
essivo
impressivo
incompassivo
jussivo
maníaco-depressivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
submissivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

Synonyme und Antonyme von depressivo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEPRESSIVO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «depressivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von depressivo

MIT «DEPRESSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

depressivo depresso deprimente rock pensamento maniaco deprimido transtorno estado tumblr depressivo dicionário informal português revela depressão deprime pessoa depressiva instituto sapientia filosofia doente não alegra nada tudo deixa raivoso triste nenhuma palavra nenhum elogio atenção amorosa alcança maior reativo psicologia termo sido fartamente utilizado pelos leigos para descrever diversas situações desconforto aprenda lidar familiar comportamento conta disso comum perder apetite sono vontade trabalhar cuidar tomar banho paciência tradução inglês muitas outras traduções otaku basicamente todos posts imagens video

Übersetzung von depressivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPRESSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von depressivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von depressivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depressivo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉闷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Depresivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Depressive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निराशाजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محزن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

унылый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

depressivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষণ্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déprimant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyedihkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deprimierend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

憂鬱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

억압적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

depressing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phiền muộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருத்தத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निराशावादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iç karartıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deprimente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przygnębiający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сумовитий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deprimant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταθλιπτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

depressiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deprimerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deprimerende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depressivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPRESSIVO»

Der Begriff «depressivo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depressivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depressivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depressivo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depressivo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPRESSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depressivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depressivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Causas Espirituais Da Depressão
Segunda. Parte. O. HOMEM. DEPRESSIVO. Características. Um sinónimo para depressão é abatimento. Só é possível perceber que uma pessoa está com um abatimento moral ou físico, quando se sabe que essa pessoa não é muito ...
Celina Fioravanti, 1995
2
Labirinto Humano, O
Cará ter depressivo crónico1 ( Vingança genital bloqueada por uma inibição oral ) Este é um dos menos bem entendidos tipos de caráter e um dos piores diagnosticados, na maioria das vezes. A depressão crónica já foi chamada de ...
Elsworth F. Baker, 1980
3
Pânico, fobias e obsessões: a experiência do projeto Amban
A CID-X inclui uma categoria para estes pacientes (transtorno misto ansioso e depressivo), porém não fornece nenhum critério diagnóstico operacional para ela. Existe, também, uma sugestão do grupo de trabalho envolvido na elaboração ...
Valentim Gentil, Francisco Lotufo Neto, 1996
4
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
Melancolia O subtipo melancólico é uma forma grave de transtorno depressivo maior com sintomas somáticos característicos, e acredita-se que seja parcialmente responsivo ao tramento farmacoterápico e ECT. 3. Aspectos psicóticos O ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
5
Psiquiatria para estudantes de medicina
TABELA 1 - Critérios e perguntas sugeridas para avaliar episódio depressivo maior* Critério do DSM-IV 1. Humor depressivo na maior parte do dia. quase diariamente* 2. Marcante diminuição do interesse e prazer em quase todas ou todas ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
6
Temas Em Psico-oncologia
... Incapacitação moderada ou duvidosa Incapacitação grave e evidente Presença de alucinações e/ou delírios Episódio depressivo maior, transtorno bipolar I e II Episódio depressivo maior, transtorno bipolar I e II Episódio depressivo maior, ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
7
Depressão: Do neurônio ao funcionamento social
DIFERENÇAS ENTRE O DSM-IV E A CID-10 Segundo o Manual diagnóstico e estatístico de transtornos mentais, DSM-IV (2000), os transtornos depressivos (“ depressão unipolar”) manifestam-se como: a) Episódio Depressivo Maior (EDM),  ...
Luiz Tavares de Lacerda | Lucas de Castro Quarantini | Ângela M. A. Miranda-Scippa | José Alberto Del Port
8
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Ausência de Episódio Depressivo Maior (ver Tab. 11-1) durante os primeiros 2 anos de perturbação (1 ano para crianças e adolescentes); isto é, a perturbação não é mais bem explicada por um Transtorno Depressivo Maior crônico ou ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
9
Depressão: Teoria e Clínica
Em outras palavras, não se consegue identificar uma doença sistêmica ou cerebral ou uma substância exógena que, por si só, possa explicar o surgimento do quadro depressivo. Assim, o diagnóstico do TDM é eminentemente clínico, não ...
João Quevedo | Antônio Geraldo da Silva
10
Psicoterapias: Abordagens atuais
Terapia cognitiva n tratamento da depressã® Irismar Reis de Oliveira O transtorno depressivo é uma condição com impacto significativo no funcionamento social e ocupacional, que causa grande sofrimento para o portador. A Organização ...
Aristides Volpato Cordioli, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPRESSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depressivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Episódio depressivo: você sabe o que é isso?
O traço depressivo está presente em todas as pessoas e é importante para “evitar danos”, principalmente em situações potencialmente perigosas. «https://www.bahiana.edu.br, Okt 15»
2
Filme 'Everest' é alvo de críticas: 'absolutamente depressivo'
"Por que escalar o monte Evereste?", pergunta na tenda do acampamento-base o jornalista Jon Krakauer (Michael Kelly). "Porque ele está lá!", respondem em ... «Bondenews, Sep 15»
3
'Depressivo', diz irmã de jovem que bateu moto contra poste no AC
A família acredita que o jovem tenha planejado o acidente, pois estava depressivo e também tinha transtorno bipolar. A irmã, Erlane Rodrigues, de 34 anos, diz ... «Globo.com, Sep 15»
4
Um tour por 'Dismaland', o parque depressivo de Banksy, em 14 gifs
Imagine um parque temático com princesas mortas, equipe intencionalmente rude, balões pretos e macabros, chuva falsa, e uma porção de lembretes bastante ... «Brasil Post, Sep 15»
5
O que acontece quando alguém tem um surto depressivo?
Na manhã da quinta-feira (27/8), o jornalista Ricardo Boechat escreveu, em sua página do Facebook, sobre ter sofrido um surto depressivo recentemente. «Galileu, Aug 15»
6
Âncora da Band revela que teve “apagão” causado por um “surto …
O âncora Ricardo Boechat andou sumido da Band e da BandNews por quase duas semanas. Férias? Não. Boechat teve um "surto depressivo", como ele ... «R7, Aug 15»
7
Autor de "Millennium 4" afirma que escreveu o livro em estado …
... em um estado "maníaco-depressivo". Na véspera do lançamento em 25 países, sob o olhar atento da editora Eva Gedin, Lagercrantz confessou diante de 30 ... «Zero Hora, Aug 15»
8
Autor de tiroteio que matou 5 no Tennessee, EUA, era depressivo
As motivações do autor do tiroteio em Chattanooga, Tennesse (EUA), ainda não estavam claras neste domingo (19), mas os investigadores descobriram uma ... «Globo.com, Jul 15»
9
Família lamenta a morte de cachorro 'depressivo': 'Foi encontrar o …
Membros da família que cuidavam do cão Sombra, que faleceu há uma semana após ficar 'depressivo' com a morte do seu dono, em Santos, no litoral de São ... «Globo.com, Jul 15»
10
Cão para de comer e fica depressivo após morte do dono …
Embora o cão não tenha um diagnóstico veterinário de quadro depressivo confirmado, agentes da Coordenadoria de Proteção à Vida Animal de Santos ... «Alagoas 24 Horas, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depressivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/depressivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z