Lade App herunter
educalingo
derreamento

Bedeutung von "derreamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DERREAMENTO AUF PORTUGIESISCH

der · re · a · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERREAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Derreamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DERREAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DERREAMENTO

derreaço · derreadela · derreado · derreador · derrear · derredor · derreeira · derregador · derregar · derreigar · derreio · derrelição · derrelito · derrengado · derrengar · derrengo · derrengue · derrepastar · derrete · derretear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DERREAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von derreamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DERREAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

derreamento · derreamento · dicionário · informal · português · derrear · mento · ação · efeito · aulete · copiar · imprimir · definicao · estado · está · derreado · novo · este · serviço · oferecimento · priberam · derreamentoderreamento · derivação · masc · sing · derrearderrear · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · pronúncia · como · pronunciar · guia ·

Übersetzung von derreamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DERREAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von derreamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von derreamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derreamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

derreamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Derretimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

derreamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

derreamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

derreamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

derreamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

derreamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

derreamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lebur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

derreamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

derreamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

녹는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

derreamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

derreamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

derreamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

derreamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derreamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

derreamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

derreamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

derreamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derreamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

derreamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

derreamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

derreamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

derreamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derreamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERREAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derreamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derreamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derreamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERREAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derreamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derreamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Derreaço*, m.Prov.trasm. Estado depessôa derreada; cansaço. (De derrear) * * Derreadela*, f. Prov. trasm. O mesmo que derreaço. *Derreador*, m.Aquelle que derreia. *Derreamento*,m.Effeitode derrear. *Derrear*, v.t.Fazer curvar ascostas  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Derreamento , f. m. O citado do que eñi derreado. Derrear , v. a. Quebrar as coilas , ou lombos com pancadas. Fig. Aleijar. Render. Derredor , f. m. A extenlaö circular de qualqiier litio , circuito. Ufa-fe adverbialmence. Dirredor delle , por i ' roda ...
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Derraucar , v. a. depravar — se, corromper-se , enraivecer-se , danar-se. Derrangar , v. a. desmanchar ; segundo oirnos , affectar nas ac- çöes , e meneos do corpo. Derreado , a , p. p. de der zear. Derreamento , s. m. quebradura dos hombros ...
‎1818
4
Teoria da bengalada: contos
Assim, porém, que recobrou os sentidos, pediu para soltarem o amigo, que se encontrava engaiolado, numa degradação física e derreamento moral que só mesmo vendo. Apenas solto, Pedro correu ao hospital, onde se revelou, durante 35 ...
Ernani Fornari, 2002
5
O Archivo rural
O derreamento lombal que é sempre muito grave, qualquer que seja seu grau de intensidade, faz muitas vezes do melhor cavallo um sendeiro sem valor, tor- nando-o impróprio para lodo serviço. Logo que se reconhece o esforço dos rins no ...
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(/-иг du baton , lucro ¡Ilícito d'um emprendo : tour de lit, sauefa, roda-pé-da- <-a<a : tour de passe-passe , hgeireza-de- n>os : tour de souplesse, destreza, babilidade : pur de force, esiorçp, difficuldades : tour /е rems , derreamento : tour de ...
José da Fonseca, 1859
7
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
Se o sujeito tiver adoecido por muito grandes efforças, por ter levantado grandes pesos , e se soffreu um derreamento , os principaes medicamentos sâo : Khus, calc, cocc, natr., n-vom., sulf., arn., bry., carb.-an., carb-v., graph., kal,, lyc, sep., sil  ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
8
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
Dôr de destocaçâo nos membros ou sensaçâo como se houvesse um derreamento. — Dôres ardentes nos membros e nos ossos. — Pulsaçôes em differentes partes do corpo. — Soffrimentos pro- duzidos por qualquer geito nas cadeiras, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
9
Beira-mar
Em resumo silhueta magra e duma elegância seca — aliás a mesma que ele conservou até hoje, andando como andava, sem costas curvas, sem derreamento de ombros e sem a desonra das banhas. Sua palestra era viva e brilhante.
Pedro Nava, 2003
10
Tantra, O Culto Da Feminilidade
Eram sempre as mesmas contorções de braços, de dedos e artelhos, o mesmo derreamento, o ventre e os seios projetados para diante: oferecidos... As moças não me pareciam nem muito bonitas, nem muito graciosas. O que chamava a ...
ANDRE VAN LYSEBETH

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERREAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff derreamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buraco misterioso na Sibéria: o retorno?
... desde especulações mais prováveis – como derreamento de geleiras em face ao agravamento do aquecimento global – a paranormais, como extraterrestres ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Jul 14»
2
NOTA PÚBLICA acerca do conflito entre indígenas e agricultores no …
Ontem, em nota (leia aqui), o Cimi Sul alertou para a gravidade da situação e que medidas fossem adotadas pelo governo no sentido de se evitar derreamento ... «O Cimi, Apr 14»
3
Analfabetismo em Angola será erradicado até 2025
Não quero que haja derreamento de sangue por isso acho que se os partidos estão a participar em uma eleições que são proibidos de terem observadores ... «AngoNotícias, Sep 12»
4
Tomada de posse do Presidente da República será após acórdão …
Não quero que haja derreamento de sangue por isso acho que se os partidos estão a participar em uma eleições que são proibidos de terem observadores ... «AngoNotícias, Sep 12»
5
Teorização do direito costumeiro em Angola passa pelo estudo de …
Não quero que haja derreamento de sangue por isso acho que se os partidos estão a participar em uma eleições que são proibidos de terem observadores ... «AngoNotícias, Sep 12»
6
Comunidade Internacional só está preocupada com petróleo …
Não quero que haja derreamento de sangue por isso acho que se os partidos estão a participar em uma eleições que são proibidos de terem observadores ... «AngoNotícias, Sep 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Derreamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/derreamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE