Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desagregação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAGREGAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · gre · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAGREGAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desagregação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAGREGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAGREGAÇÃO

desagradado
desagradar
desagradavelmente
desagradável
desagradecer
desagradecidamente
desagradecido
desagradecimento
desagrado
desagravador
desagravar
desagravo
desagregado
desagregador
desagregante
desagregar
desagregável
desagreste
desagrilhoamento
desagrilhoar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAGREGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
divagação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Synonyme und Antonyme von desagregação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAGREGAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desagregação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desagregação

MIT «DESAGREGAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desagregação decomposição desanexação desintegração desmembramento desmembração desunião dissolução fragmentação secessão separação imperio romano familiar social iugoslávia pensamento concreto bloco socialista desagregação dicionário português partes agregadas informal léxico subst corpo perda unidade priberam língua portuguesa tradução traduções casa inglês muitas outras wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural feminino desagregações wordreference portuguese formação cola tweet antiga composta diferentes povos croatas eslovenos sérvios muçulmanos albaneses estreia claire denis foca

Übersetzung von desagregação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAGREGAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von desagregação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desagregação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desagregação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Disgregación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Breakdown
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विघटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفسخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дезинтеграция
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desagregação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভেদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désintégration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perpecahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zerfall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

崩壊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disintegration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tan rả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிதைவின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यंत्रातील बिघाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parçalanma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disintegrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dezintegracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дезінтеграція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezintegrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κατανομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disintegrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sönderfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppløsning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desagregação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAGREGAÇÃO»

Der Begriff «desagregação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desagregação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desagregação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desagregação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desagregação auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DESAGREGAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort desagregação.
1
Hugo Hofmannsthal
Cada novo conhecimento que se faz produz desagregação e nova integração.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAGREGAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desagregação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desagregação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Totalidade & desagregação: sobre as fronteiras do pensamento ...
Ricardo Timm de Souza. PARTE I TOTALIDADE E DESAGREGAÇÃO O SÉCULO XX E A DESAGREGAÇÃO DA TOTALIDADE A composição Parte 1: Totalidade e Desagregação.
Ricardo Timm de Souza
2
Meteorização do granito e deterioração da pedra em ...
3.2.6.1 Desagregação granular Com o objectivo de determinar os minerais secundários presentes em amostras de desagregação granular, realizaram-se ensaios de difracção de raios X da fracção < 2 |im em treze amostras (seis da fachada ...
Arlindo Sá Begonha
3
Sociologia Da Família Contemporânea
Segunda justificativa: os malfeitos da desagregação familiar As afirmações dos psicanalistas e dos pediatras sobre o disfuncio- namento das famílias modernas prolongam, nos anos 1990, a história da acusação das famílias desunidas.
Edition Armand Colin S/A Simplifiée / Singly, François de, 2007
4
E-Business: Estratégias para Alcançar o Sucesso
Nessa filosofia de “retorno ao básico”, a desagregação da cadeia de valor permite às empresas separar os meios (produtos) dos fins (necessidades do cliente). A desagregação requer a identificação, valorização e alimentação do núcleo ...
Ravi Kalakota, Marcia Robinson
5
Planejamento e Controle da Produção (Pcp)
O objetivo dessa programação é, a partir dos estoques disponíveis de produtos finais, dos pedidos firmes já em carteira, das vendas acordadas na reunião de desagregação e, ainda, do lead time para produção e da política de determinação ...
Lustosa,leonardo/mesquita,marco/oliveira,r
6
Manual de Formacao Em Genero Da Oxfam
Mas a evidência moelra eme mnlbecee e bomene ithtenciotn cen ambiente económico e cociol de O processo de desagregação por sexo das estatísticas nacionais tem sido bastante desigual, principalmente porque as mudanças que ...
Suzanne Williams, Janet Seed, Adelina Mwau, 1999
7
CONSCIENCISMO PROCESSO DE VIDA - CIENCIA E
Existe um valor desse fluxo que está relacionado à desagregação. Esse valor advém da mesma expressão acima indicada. Equação 27. O fator de desagregação do corpo físico (dI / dt ) x = dD (desagregação do corpo físico) A desagregação ...
MARINO TADEU
8
Esquizofrenia (colecao Clinica Psicanalitica)
desagregação mental que pode ser chamado de 'demência precoce', de ' discordância intrapsíquica' ou, melhor ainda, de 'dissociação autista da personalidade'"2 (Eyetaí., 1981, p.534). O conceito de "desagregação mental"' ou "síndrome ...
Alexandra Sterian, 2002
9
Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...
No que diz respeito à dinâmica que conduziu à desagregação do Império Romano do Ocidente, é importante assinalar as limitações próprias do conceito de Antiguidade Tardia. O conceito, é fato, tem sido empregado com a finalidade de ...
Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006
10
Espiritismo à Brasileira
Essa é uma das teses que também diferencia o Espiritismo de outras escolas espiritualistas: a idéia da sobrevivência da personalidade do indivíduo na condição pós-morte se contrapõe, por exemplo, à tese de sua desagregação logo após ...
Sandra Jacqueline Stoll, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAGREGAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desagregação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O poder imita-se a si próprio
A desagregação causada por esse movimento exemplifica a desagregação na corte britânica. A sucessiva tomada do lugar de protagonista pelos vários ... «Público.pt, Okt 15»
2
Serviços de telecom caem por dois meses seguidos, diz IBGE
Com a desagregação dos serviços consegue-se agora acompanhar mensalmente o desempenho individual do setor de telecomunicações, que caiu 0,9% em ... «Telesintese., Okt 15»
3
Mario Monti defende que "os riscos de rutura do euro terminaram"
Numa entrevista ao jornal espanhol El País, o antigo primeiro-ministro italiano diz que a ameaça de desagregação dos países do Euro está ultrapassada mas ... «TSF Online, Okt 15»
4
Crise financeira e desagregação europeia nos debates do …
Francisco Louçã falou do processo de desagregação europeia em curso e do impacto da próxima crise financeira na configuração política de “uma União ... «Esquerda, Aug 15»
5
PCP vai continuar a luta pela desagregação das freguesias
Em visita ao concelho, a deputada Diana Ferreira reafirmou que o Partido Comunista Português (PCP) vai continuar a lutar pela desagregação de freguesias e ... «Jornal O Notícias da Trofa, Aug 15»
6
Grécia: game over?
É a primeira vez que a Europa referenda a sua desagregação. 12 de Julho às 23:13 Diana Catarino / Última atualização à 01:11. Euclides Tsakalotos [Lusa]. «TVI24, Jul 15»
7
Desagregação familiar causa preocupação em Malanje
Notícias / Angola. Desagregação familiar causa preocupação em Malanje. Imprimir; Comentário (2); Partilhar. Antónia Maiato, Directora Provincial da Família e ... «Voz da América, Mai 15»
8
Às vésperas do Dia do Índio, olhar sobre tribos revela culturas em …
Às vésperas do Dia do Índio, olhar sobre tribos revela culturas em abandono e desagregação. Demarcação de terras é a maior luta para etnias assoladas pelo ... «Estado de Minas, Apr 15»
9
Rangel em pé de guerra
Terceira guerra mundial, fim do euro, desagregação de Espanha e Reino Unido, atentados em Fátima. Os temas do eurodeputado laranja merecem debate. «Esquerda, Mär 15»
10
Imagem da Semana
A desagregação da URSS e a que se segue na Jugoslávia vão dar lugar a uma vaga de nacionalismos e a declarações de independência. Em 1991-92 ... «Público.pt, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desagregação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desagregacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z