Bedeutung von "descrição" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESCRIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

des · cri · ção

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCRIÇÃO

Descrição ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCRIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Produktbeschreibung

Descrição

Die Beschreibung ist die Aufzählung der richtigen Eigenschaften von Wesen, Dingen, Szenarien, Umgebungen, Bräuchen, Eindrücken usw. Sehen, Fühlen, Hören, Riechen und Schmecken sind die Basis der Beschreibung. Laut dem Architekten und Grafikdesigner Richard Saul Wurman gibt es drei Möglichkeiten zu beschreiben: Wörter oder Texte, Bilder und Zahlen. Im Allgemeinen sind die besten Beschreibungen von allen drei Medien abhängig, aber in einigen Situationen muss ein Medium vorherrschen, während die anderen beiden als Unterstützung dienen.

A descrição é a enumeração das características próprias dos seres, coisas, cenários, ambientes, costumes, impressões etc. A visão, o tato, a audição, o olfato e o paladar constituem a base da descrição. Segundo o arquiteto e designer gráfico Richard Saul Wurman, existem três meios para se descrever: palavras ou textos, imagens e números. Geralmente, as melhores descrições são dependentes de todos os três meios, mas em algumas situações, um meio deve predominar, enquanto que os outros dois sirvam de apoio.

SYNONYME VON «DESCRIÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descrição» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von descrição

contagem · narração · relato · resenha

ÜBERSETZUNG VON DESCRIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von descrição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von descrição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descrição» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 描述
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Descripción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: description
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विवरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وصف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: описание
• Portugiesisch: descrição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিবরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: description
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Huraian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Beschreibung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 説明
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기술
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gambaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: miêu tả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விளக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर्णन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tanım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: descrizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Opis
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опис
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: descriere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιγραφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beskrywing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: beskrivning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beskrivelse

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DESCRIÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort descrição.

1

Charles Ramuz

A poesia não está nem nos pensamentos, nem nas coisas, nem nas palavras; ela não é nem filosofia, nem descrição, nem eloquência: ela é inflexão.

2

Ana Hatherly

Não existe história alguma que não seja uma descrição mais ou menos completa de qualquer batalha.

3

André Gide

Os romancistas, pela descrição demasiado exacta das suas personagens, atrapalham a imaginação em vez de a servir; deveriam deixar que cada leitor figurasse cada uma delas como lhe aprouvesse.

4

Oscar Wilde

Dar uma descrição exacta do que não acontece em nenhum tempo, não é apenas a verdadeira missão do historiador, mas ainda o privilégio inapreciável de todo o homem bem dotado e de espírito culto.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCRIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descrição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descrição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Uma descrição do humano no Leviathan, de Thomas Hobbes

Ismar Matos faz uma descrição do homem no Leviathan para fundamentar a idéia de que Thomas Hobbes, partindo dos cânones da ciência materialista-mecanicista, construiu uma antropologia para dar sustentação à sua teoria política, ...

Ismar Dias de Matos, 2007

Pesquisas em gramática funcional: descrição do português

Esta coletânea traz um conjunto de textos baseados em dissertações de alunos do Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da UNESP que tratam da aplicação do modelo da Gramática Funcional Padrão ao português oral e ...

Erotilde Goreti Pezatti, 2009

O Melhor Estudante: Descrição da Estratégia do Aluno com Sucesso

Partindo duma ampla e longa experiência no campo da aprendizagem, o autor sintetiza nesta obra as qualidades e a estratégia do aluno de sucesso.

Daniel Marques, 2011

Ensino de gramática: descrição e uso

Como se deve ensinar Língua Portuguesa para os alunos de hoje? Já é possível enfrentar o grande desafio que se impôs quando uma grande massa de brasileiros trouxe às escolas seus falares, suas gramáticas particulares.

Silvia Figueiredo Brandão, Silvia Rodrigues Vieira, 2007

Recepcionista de Hotel

Descrição. da. função. O recepcionista de hotel é um funcionário que está subordinado diretamente ao chefe da recepção e tem como atividade principal o atendimento aos hóspedes. Na realidade atual, a função do recepcionista nos ...

Elenara Viera de Viera, 1996

ISBD(G) Descrição Bibliográfica Internacional Normalizada Geral

A zona 5 — zona da colação em vez de zona da descrição física (26) — levanta o mesmo problema de normalização terminológica determinado pelos vários tipos de documentos e pela edição de um texto padrão. Não existe significação ...

Federação Internacional de Associações de Bibliotecários e Bibliotecas

Comunicacao Em Prosa Moderna

... de dados identificadores num texto narrativo 227 1.5.3 Interrogação 228 1.6 Tópico frasal implícito ou diluído no parágrafo 228 Capítulo II 2.0 Como desenvolver o parágrafo 230 2.1 Enumeração ou descrição de detalhes 230 2.2 Confronto ...

Othon Moacyr Garcia, 2004

Manual de descrição e coleta de solo no campo

O manual constitui documento oficial da SBCS no que diz respeito à definição e normatização das características morfológicas normalmente utilizadas na descrição e coleta de perfis de solos no campo.

Raphael David dos Santos, Raimundo Costa de Lemos, Humberto Gonçalves dos Santos, 2005

O Corpo em movimento: o sistema Laban-Bartenieff na formação ...

A DESCRIÇÃO DO MOVIMENTO HUMANO Segundo Ann Hutchinson (1977), há três formas de descrição de movimento no campo de Laban: a Descrição de Expressividade-Forma (Effort-Shape Description),11" a Descrição de Motivo ( Motif ...

Ciane Fernandes, 2006

Sistemas Digitais

9.18 9.19 9.20 9.21 9.22 9.23 9.24 9.25 9.26 9.27 9.28 9.29 Crie uma descrição comportamental em HDL para um registrador de oito bits com duas entradas de con- 51 so operaçã° trole sO e sl que tem o comportamento de controle 0 0 ...

Frank Vahid

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCRIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descrição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Windows Store adiciona gravação de chamadas na descrição do …

Windows Store adiciona gravação de chamadas na descrição do app Telefone Microsoft. 05 de outubro de 2015 0. Windows · WindowsSmartphoneTablet. «Tudocelular.com, Okt 15»

"Sobrevive até hoje a descrição da mulher da Ilha do barão Georg …

O barão Georg Heinrich Langsdorff, botânico e naturalista a bordo do Nadeshda, nau russa comandada por Adam Krusenstern, deitou os olhos sobre a Baía ... «Diário Catarinense, Aug 15»

Leia a descrição do trailer de 'Capitão América: Guerra Civil'

O vídeo ainda não foi divulgado na internet, mas temos a descrição. Leia: O vídeo começa com o Capitão América, o Falcão e a Viúva Negra examinando um ... «CinePOP Cinema, Aug 15»

Veja a descrição dos protagonistas do reboot de Power Rangers …

O site Collider revelou uma lista de descrição dos personagens do reboot de Power Rangers nos cinemas. Os cinco jovens recrutados por Zordon terão 17 ... «Cinema Com Rapadura, Aug 15»

Rede social do Governo inova com descrição para deficientes visuais

A descrição da imagem segue um padrão focado na relevância da informação. Primeiramente, é destacada a composição do conteúdo visual. Logo em ... «CenárioMT, Aug 15»

Leia a descrição de três cenas de 'Batman vs Superman: A Origem …

Após as primeiras imagens de 'Batman vs Superman: A Origem da Justiça', divulgadas pela revista Entertainment Weekly ontem, foram reveladas a descrição ... «CinePOP Cinema, Jul 15»

'Homem-Formiga': Vaza a descrição das duas cenas pós-créditos

O Heroic Hollywood conseguiu a descrição das duas cenas, que você pode ser abaixo. [SPOILERS]. Primeira cena: Hank Pym (Michael Douglas) dá a Hope ... «CinePOP Cinema, Jun 15»

Fear The Walking Dead: Veja novas fotos e descrição dos …

Fear The Walking Dead está próxima de sua estreia, e até agora pouco se sabe sobre os personagens do spin-off zumbi. Com um núcleo familiar, a série vai ... «AdoroCinema, Jun 15»

Galaxy Tab S2 aparece acidentalmente em descrição da …

Galaxy Tab S2 aparece acidentalmente em descrição da atualização do Hancom Office HShow 2. 11 de maio de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTablet ... «Tudocelular.com, Mai 15»

Noivos cegos se casam e convidados ouvem descrição de detalhes …

Um casal de deficientes visuais subiu ao altar no último domingo (19) em São Francisco do Sul, no Norte catarinense, numa cerimônia diferente. Tanto os ... «Globo.com, Apr 15»