Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deseixar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESEIXAR AUF PORTUGIESISCH

de · sei · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESEIXAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deseixar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs deseixar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESEIXAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deseixo
tu deseixas
ele deseixa
nós deseixamos
vós deseixais
eles deseixam
Pretérito imperfeito
eu deseixava
tu deseixavas
ele deseixava
nós deseixávamos
vós deseixáveis
eles deseixavam
Pretérito perfeito
eu deseixei
tu deseixaste
ele deseixou
nós deseixamos
vós deseixastes
eles deseixaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deseixara
tu deseixaras
ele deseixara
nós deseixáramos
vós deseixáreis
eles deseixaram
Futuro do Presente
eu deseixarei
tu deseixarás
ele deseixará
nós deseixaremos
vós deseixareis
eles deseixarão
Futuro do Pretérito
eu deseixaria
tu deseixarias
ele deseixaria
nós deseixaríamos
vós deseixaríeis
eles deseixariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deseixe
que tu deseixes
que ele deseixe
que nós deseixemos
que vós deseixeis
que eles deseixem
Pretérito imperfeito
se eu deseixasse
se tu deseixasses
se ele deseixasse
se nós deseixássemos
se vós deseixásseis
se eles deseixassem
Futuro
quando eu deseixar
quando tu deseixares
quando ele deseixar
quando nós deseixarmos
quando vós deseixardes
quando eles deseixarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deseixa tu
deseixe ele
deseixemosnós
deseixaivós
deseixemeles
Negativo
não deseixes tu
não deseixe ele
não deseixemos nós
não deseixeis vós
não deseixem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deseixar eu
deseixares tu
deseixar ele
deseixarmos nós
deseixardes vós
deseixarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deseixar
Gerúndio
deseixando
Particípio
deseixado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESEIXAR


aleixar
a·lei·xar
almeixar
al·mei·xar
almofreixar
al·mo·frei·xar
deixar
dei·xar
deleixar
de·lei·xar
desenfeixar
de·sen·fei·xar
desleixar
des·lei·xar
desneixar
des·nei·xar
desqueixar
des·quei·xar
eixar
ei·xar
enfeixar
en·fei·xar
enqueixar
en·quei·xar
enreixar
en·rei·xar
fateixar
fa·tei·xar
leixar
lei·xar
madeixar
ma·dei·xar
queixar
quei·xar
reixar
rei·xar
releixar
re·lei·xar
soqueixar
so·quei·xar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESEIXAR

deseclipsar
desedificação
desedificador
desedificar
desedificativo
deseducação
deseducado
deseducar
deseivar
desejado
desejador
desejar
desejável
desejo
desejosamente
desejoso
deselegante
deselegância
deseleger
deseliminar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESEIXAR

abaixar
afixar
afroixar
aprefixar
baixar
crucifixar
desencaixar
desentroixar
elixar
encaixar
enfaixar
entroixar
fixar
lixar
mixar
prefixar
rebaixar
reencaixar
rixar
sufixar

Synonyme und Antonyme von deseixar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESEIXAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deseixar deseixar dicionário português eixar tirar eixo sair informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo deseixarconjugação conjugar conjugação priberam pess sing pessoal flexionado deseixardeseixar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique conjuga gerúndio deseixando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional deseixo deseixas deseixaconjugação verbos portugueses porto editora portugiesische konjugationstabelle deseixe deseixasse nós deseixemos deseixássemos deseixarmos vós deseixeis deseixásseis deseixardes aulete fora eixos afastar deaeixar duas máquinas não fazer trabalhar comum deslocar intr andar bøjning verbum portugisisk verbub idioma portugués curso todos recursos para aprender vocabulario gramática pronunciación más archivos conjugación tiempos verbales

Übersetzung von deseixar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESEIXAR

Erfahre, wie die Übersetzung von deseixar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von deseixar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deseixar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deseixar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To desire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इच्छा के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deseixar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

deseixar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

deseixar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deseixar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deseixar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deseixar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deseixar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deseixar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deseixar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo kepéngin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deseixar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deseixar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deseixar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deseixar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deseixar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pragnąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deseixar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deseixar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deseixar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deseixar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deseixar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deseixar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deseixar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESEIXAR»

Der Begriff «deseixar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.083 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deseixar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deseixar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deseixar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deseixar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESEIXAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deseixar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deseixar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desedificador*, adj.Que desedifica.M. Aquelle que desedifica. *Desedificar*, v. t. Dar maus exemplos a. Desviar da crença religiosaoudamoral.(De des... +edificar ) *Desedificativo*, adj. Que desedifica. (De desedificar) * *Deseixar*,v.t.Tirardo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Colombo
Insano profanou com impia dextra Esse altar onde os evos oecultavam O aresto que fez ruir seu throno, Seu plaustro deseixar-se, e o sceptro avito Quebrar-se eternamente sobre as margens Do rico Guadalete, em face a Xerez.
Manuel de Araújo Porto Alegre, 1892
3
Relatorio apresentado ...
... reparação de diversos carros e pranchas; deseixar e eixar rodas, sendo torneadas muitas outras; forão preparadas diversas ferragens para os carros, bronzes, polos para as pilhas e reparadas as locomotivas- Tambem pelas otiicinas forão ...
Minas Gerais (Brazil). Directoria geral de agricultura, viação e industria, Minas Gerais (Brazil). Inspectoria de terras e colonização, 1896
4
Relatorio
Uma prensa liydraulica de força de 1000 kilos, destinada a eixar e deseixar rodas. Um rebòlo, com caixa de madeira, movido pela arvore de w U.' 'ДА О transmi geral. Duas forjas singelas, com assento de alvenaria, trabalhando ambas com ...
Estrada de Ferro do São Francisco, 1898
5
Anais da Câmara dos Deputados
... hydraulica para eixar e deseixar rodas de locomotivas e wagons. . torno limado mecanico . . . . . . . . . . . . . . .. machina de furar radical.. . . . . . . . . . . . martellete para força de 6 cavallos. . .. ventillador para forja e fundição... . .. serra circular de ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desdoirar. desdonro, s. m.: desdoiro. desdou t rinacao, s. f. desdoutrinar, v. deseclipsar, v. desedificacao, s. f. desedificador (<<), adj. e s. m. desedif icar, v. desedif icativo, adj. deseducacao, s. f. deseducado, adj. deseducar, v. deseixar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Obras completas
Descegar. Descerebrar. Desclaridade . Descometer. Des comover. Descriminar. Desdoutrinar. Desensiner. Desedipsar . Deseixar. Deseliminar: restabelecer. Desconfessar: desdizer-se de. Desconsagrar. Desconsciência . Desconsentir.
Ruy Barbosa, 1969
8
Parnaso brazileiro seculo XVI-XIX.
Foi Rodrigo, O peccador que surdo á voz celeste, Insano profanou com impia dextra Esse altar onde os evos occultavam O aresto que fez ruir seu throno, Seu plaustro deseixar-se, e o sceptro avito Quebrar-se eternamente sobre as margens ...
Alexandre José de Melo Morais Filho, 1885
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. desedificar, v. desedificativo, adj. deseducaçâo, s. f. deseducado adj. deseducar, v. deseixar, v. desejador (ô), adj. e s. m. desejar, v. desejável. adj . 2 gên. desejo (ê), s. m. desejoso (ô), adj. deselegância, s. f. deselegante, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Relatorio
Felizmente, em fins de 1922 foram adquiridos um motor, uma fréze, um pequeno torno e uma serra circular, tornando-se, agora, necessária a acquisição de uma plaina, uma machina para eixar e deseixar rodeiros e um torno para tornear ...
Brazil. Ministério da Indústria, Viação e Obras Públicas, 1924

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deseixar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deseixar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z