Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desfeita" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESFEITA AUF PORTUGIESISCH

des · fei · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESFEITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desfeita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESFEITA


Cedofeita
Ce·do·fei·ta
ceita
cei·ta
colheita
co·lhei·ta
deita
dei·ta
direita
di·rei·ta
endireita
en·di·rei·ta
espreita
es·prei·ta
estreita
es·trei·ta
extrema-direita
ex·tre·ma·di·rei·ta
feita
fei·ta
leita
lei·ta
malfeita
mal·fei·ta
peita
pei·ta
ponta-direita
pon·ta·di·rei·ta
receita
re·cei·ta
refeita
re·fei·ta
seita
sei·ta
sujeita
su·jei·ta
suspeita
sus·pei·ta
treita
trei·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESFEITA

desfavorecedor
desfavorecer
desfavorecido
desfazedor
desfazer
desfazimento
desfear
desfebrar
desfechar
desfecho
desfeiteador
desfeitear
desfeito
desferimento
desferir
desferrar
desferrolhar
desferrujar
desfertilizar
desfervoroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESFEITA

Anita
Rita
acolheita
bonita
capita
cita
desleita
empreita
ereita
escolheita
maleita
margarita
meia-direita
mutreita
pita
recolheita
retreita
sita
tolheita
visita

Synonyme und Antonyme von desfeita auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESFEITA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desfeita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desfeita

MIT «DESFEITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desfeita abuso afronta agravo ataque doesto injúria insulto invectiva ofensa provocação ultraje vitupério amizade disfeita desfeita dicionário português grosseria indelicadeza especialmente quando praticada alguém informal gíria nordeste calúnia desrespeito dicionárioweb recebi dele muitas desfeitas espécie pureia iguaria feita bacalhau desfiado aulete ação procedimento dito rude deselegante ofende constrange fere dignidade antônimo antônimos desenxovalho vingança revindicta desforço desafronta wikcionário origem livre para navegação pesquisa ficámos até festa parara música trás montes tradução inglês outras traduções wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum trio pouca chinfra letras saudade passa não arrepender lembrança dói machuca maltrata tenho tantos motivos seria você respostas aceitar presente afinal

Übersetzung von desfeita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESFEITA

Erfahre, wie die Übersetzung von desfeita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desfeita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desfeita» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轻微
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshecho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थोड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طفيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незначительный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desfeita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসম্মান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mince
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedikit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

わずかな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실행 취소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tipis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhẹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லேசான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hafif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

leggero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieznaczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незначний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ușor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελαφρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

effense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desfeita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESFEITA»

Der Begriff «desfeita» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desfeita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desfeita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desfeita».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desfeita auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESFEITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desfeita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desfeita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
323. Couto , 7. 5. 7. cousa que tanto desfeya hum va- räo. Este verbo, contra a analogía da Lingua, significa afeyar, devendo significar , tirar, des- fazer a fe jalda de ; veja-se o que notei ao Artigo Esgravizar. DESFÈITA , e. f. Desculpa , razffes ...
António de Morais Silva, 1823
2
Escola, culturas e saberes
Resistência. desfeita: educação,. cultura. popular,. reforma. social. José. Willington. Germano. A cultura popular é, em suma, a tomada de consciência da realidade brasileira. (Ferreira Gullar) ...
Carvalho, Marta Maria Chagas de / Cunha, Jorge Luiz da / Mendonça, Ana Waleska / Sociedade Brasileira de Hist. Educação / Xavier, Libânia Nacif, 2005
3
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
Todas as ações dessa transação devem ser' desfeitas na ordem inversa e a única ação de T1, descrita pelo registr'o de log de atualização 10, é realmente desfeita, conforme indicado por' RLC 40. Após a primeira falha, a fase Análise ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
4
Excel 2007 - Para quem não sabe nada de excel
Como o próprio nome do recurso sugere, uma ação executada pode ser imediatamente desfeita, recompondo o documento a seu estado anterior. Se uma ação previamente julgada como incorreta foi desfeita, ela pode ser novamente ...
Eduardo Moraz
5
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
501 Em dilltancia de 1`8 leguas fe achaõ 95' até Ioo braças, fundo de arêa parda , e branca, e palhinhas como farello, e pedrinhas gaitadas, e conchià nha desfeita» . _ q _ _ › _ ~ Surloe/le quarta de Oefle de Oueflmt. Ao Sudoefle quarta de ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
6
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Em diftancia de 18 léguas feachão 9? até 100 braças, fundo de areia parda, e branca, e palhinhas como farello, e pedrinhas gaitadas, e con- chinha desfeita. Sudoefle quarta de Oe/le de Ouejfant. Ao Sudoefte quarta de Oefte de OueíTant 7 ...
Manoel PIMENTEL, 1762
7
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
com pedrinhas liías gaitadas , e alguma conchinha. Em diílancia de 18 legoas fe achaó 9$ até 100 braças fundo de areya par- *3a , e branca , e palhinhas como farello , e pedrinhas gaitadas , e concb> nha desfeita. Sudoefte quarta de Oefle ...
Manoel Pimentel, 1746
8
Entendendo E Dominando Excel
EDUARDO MORAZ, FABRICIO AUGUSTO FERRARI. exibido como Refazer XXX , onde XXX é o nome da última ação desfeita. As teclas Ctrl + R passarão a ter a função de refazer a última ação desfeita.
EDUARDO MORAZ, FABRICIO AUGUSTO FERRARI
9
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Em diftancia de 18 léguas fe achao 95" até 100 braças, fundo de areia parda, e branca, e palhinhas como farello, e pedrinhas gaitadas, e con- chinha desfeita. Sudoejle quarta de Oejle de Ouejfant. Ao Sudoefte quarta de Oefte de OueíTant 7 ...
Manuel Pimentel, 1762
10
As Minhas Receitas de Bacalhau
SALADA. DE. BACALHAU. COM. TEMPERO. DE. MEIA. DESFEITA. POSTA ALTA SALADA DE BACALHAU E PAIO DE PORCO DO MONTADO COM ... com tempero de meia desfeita.
VÍTOR SOBRAL, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESFEITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desfeita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sem-abrigo convidados para copo-de-água de boda desfeita
Sem-abrigo convidados para copo-de-água de boda desfeita. Aconteceu em Sacramento, nos Estados Unidos. 19 de Outubro às 13:16 Catarina Machado. «TVI24, Okt 15»
2
Fusão entre Capemisa e Aplub é desfeita
Fusão entre Capemisa e Aplub é desfeita. Destaques · Últimas Notícias. 14/10/2015. Incorporação da Aplub pela Capemisa durou dois anos. APLUB. Fachada ... «JRS Comunicação, Okt 15»
3
Parceria entre HSBC e XXX será desfeita
Mas, assim que a compra da filial da instituição britânica pelo Bradesco for aprovada pelos órgãos reguladores do país, a parceria será desfeita. Segundo o ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
4
Amizade Desfeita, filme de terror que usa a tela do computador para …
Com uma original proposta, o filme Amizade Desfeita ganhou seu primeiro trailer legendado. Na era das redes sociais e da mania de compartilhar cada detalhe ... «AdoroCinema, Sep 15»
5
Amizade Desfeita | Espírito ataca pela internet no pôster nacional do …
Foi divulgado pela Universal Pictures Brasil o cartaz em português do terror Amizade Desfeita (Unfriended). Um espírito vingativo ataca uma garota online na ... «Observatório do Cinema, Sep 15»
6
"Sou refém e minha vida está desfeita", diz Arão Tempo
O advogado Arão Tempo, detido a 14 de Março quando pretendia viajar para a República do Congo para tratamento diz ser um refém do regime. Em entrevista ... «Voz da América, Sep 15»
7
Família desfeita. António também queria matar o padrinho do filho
Foi em Ermesinde que na quinta-feira o pior aconteceu. António baleou a amante e o filho, fruto da relação de quase uma década. Marinha Gonçalves, de 42 ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»
8
Desfeita da Venezuela a senadores foi acertada com o Planalto
Desfeita da Venezuela a senadores foi acertada com o Planalto. Investigado por narcotráfico, Diosdado Cabello veio combinar a desfeita a senadores de ... «Jornal da Mídia, Jun 15»
9
O olhar invisível
Confusão desfeita, os três jornalistas riram juntos, beberam conhaque Saint Rémy no país muçulmano e brincaram de atirar com Kalashnikov em um ... «CartaCapital, Apr 15»
10
Justiça determina que ciclovia de Montenegro seja desfeita em 15 …
A ciclovia construída no meio de uma das principais ruas de Montenegro, no Vale do Caí, terá de ser demolida em 15 dias. A decisão, em caráter liminar, é da ... «Zero Hora, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desfeita [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desfeita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z