Bedeutung von "desneixar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESNEIXAR AUF PORTUGIESISCH

des · nei · xar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESNEIXAR

Desneixar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desneixar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESNEIXAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desneixo

tu desneixas

ele desneixa

nós desneixamos

vós desneixais

eles desneixam

Pretérito imperfeito

eu desneixava

tu desneixavas

ele desneixava

nós desneixávamos

vós desneixáveis

eles desneixavam

Pretérito perfeito

eu desneixei

tu desneixaste

ele desneixou

nós desneixamos

vós desneixastes

eles desneixaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desneixara

tu desneixaras

ele desneixara

nós desneixáramos

vós desneixáreis

eles desneixaram

Futuro do Presente

eu desneixarei

tu desneixarás

ele desneixará

nós desneixaremos

vós desneixareis

eles desneixarão

Futuro do Pretérito

eu desneixaria

tu desneixarias

ele desneixaria

nós desneixaríamos

vós desneixaríeis

eles desneixariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desneixe

que tu desneixes

que ele desneixe

que nós desneixemos

que vós desneixeis

que eles desneixem

Pretérito imperfeito

se eu desneixasse

se tu desneixasses

se ele desneixasse

se nós desneixássemos

se vós desneixásseis

se eles desneixassem

Futuro

quando eu desneixar

quando tu desneixares

quando ele desneixar

quando nós desneixarmos

quando vós desneixardes

quando eles desneixarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desneixa tu

desneixe ele

desneixemosnós

desneixaivós

desneixemeles

Negativo

não desneixes tu

não desneixe ele

não desneixemos nós

não desneixeis vós

não desneixem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desneixar eu

desneixares tu

desneixar ele

desneixarmos nós

desneixardes vós

desneixarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desneixar

Gerúndio

desneixando

Particípio

desneixado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DESNEIXAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desneixar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desneixar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desneixar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Deshacer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Undo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desneixar
• Portugiesisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्ववत करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desneixar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desneixar

4 BÜCHER, DIE MIT «DESNEIXAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desneixar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desneixar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

+ negociar) * *Desneixar*, v. t. Prov. trasm. Desconjuntar (os ossos, etc.) (Por desnexar,dedes... + nexo) * *Desneixo*, adj. Prov. trasm. Roto, maltrapilho, desprezível. (Dedesneixar) *Desnervamento*, m. Acto de desnervar. *Desnervar *, v. t. O ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 43. desmudar XI, 153. desmyungado XXIII, 28. desnamorado XVIII, 103. desnde VII, 49. desne XIII, 115. dêsne XXXIII, 168. desnecho (andar — ) V, 43. desneixa XVI, 232. desneixar V, 43. desneixo V, 43. desnerar XXVIII, 229. desnevada V, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

DESNEIXAR, ü. t. Proa, trasm. Desconjuntar, desarticular (os ossos), desnocar. DESNEIXO, adj. Proo. trasm. Maltrapilho, esfarra- pado, desprezfvel, roto, desleixado. DESNERVADO, p. f,. e .;,//. Que se desnervou; que perdeu a sensibilidade ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... f. desnatadeira, f. desnatadof (6) m. desnatar, p. desnaturado, adj. desnatural, 3 gen. desnaturalisnio, in. desnaturalizaçâo, f. desnaturalizar, г. desnaturar, г. desnavegável, 3 gen. desnegar, p. desneixa, f. desneixar," r. desneixo, ni. desnexo, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912