Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desolador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESOLADOR AUF PORTUGIESISCH

de · so · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESOLADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desolador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESOLADOR


bailador
bai·la·dor
calculador
cal·cu·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
desfibrilador
des·fi·bri·la·dor
emulador
e·mu·la·dor
estimulador
es·ti·mu·la·dor
instalador
ins·ta·la·dor
isolador
i·so·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
modulador
mo·du·la·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
rotulador
ro·tu·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
tabulador
ta·bu·la·dor
velador
ve·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESOLADOR

desocupar
desodorante
desodorar
desodorizado
desodorizante
desodorizar
desoficializar
desofuscar
desolação
desolado
desoladoramente
desolamento
desolante
desolar
desoleificação
desoleificar
desolha
desolhado
desolhar
desoligarquizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESOLADOR

acumulador
circulador
colador
compilador
destilador
dublador
embalador
enrolador
ensamblador
especulador
falador
inflador
modelador
nivelador
oscilador
pelador
ralador
rolador
selador
violador

Synonyme und Antonyme von desolador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESOLADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desolador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desolador

MIT «DESOLADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desolador desconfortador ragnarok desolador dicionário informal desanimador decepcionante esperança priberam língua portuguesa português capaz desolar pode causar desolação desgosto tradução inglês muitas outras traduções aulete desola suscita maremoto deixou marcas desoladoras aquele aquilo wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum imealhada dias atrás senhora acompanhada rapaz casa anos aparentemente avó neto tentava adquirir iphone linguee muitos exemplos espanhol busca milhões spanish reverso meaning also desollador desolado desollado example conjugation represas criam cenário

Übersetzung von desolador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESOLADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von desolador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desolador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desolador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

令人心碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desolador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desolate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोकाकुल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفجع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

душераздирающий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desolador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাণঘাতী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

navrant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyayat hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herzzerreißend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

辛いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가슴 아픈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heartbreaking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đau lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இதயம் உடைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निरुपयोगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yürek parçalayıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

straziante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bolesny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несамовитий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfasietoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπαραξικάρδιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hartverskeurende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjärtskärande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjerteskjærende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desolador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESOLADOR»

Der Begriff «desolador» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desolador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desolador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desolador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desolador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESOLADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desolador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desolador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trip
“É. o. estranho. e. desolador. problema: para. onde. ir. quando. você. chegou... lá ”. u ' mm anttwikatlfw.cDni [ : \ Nosso repórter excepcional. Em uma noite na casa de Johnny, as três garotas que habitam o andar térreo emendaram uma ...
2
Alvaro y Los Euluz:
—¡Eso es terrible! —Nos hemos acostumbrado a pensar en términos de aciertos y errores, nuestra mente funciona así, debemos abrirnos a las compuertas del alba, descubrir el bien infinito y pensar en estos términos. —Y desolador oscuro  ...
Yadira M. Guillén, 2011
3
Uma Menina de Boas Famílias
Não havianada que pudesse ter feito. Aindaqueeutivesse chegadoantes de tudo terminar, nãoa conseguiria tersalvo. Ninguém podia. – É desolador – afirmara Vee. – Um lugar daqueles é completamente desolador. – Mr Gore disseme que ...
ELIZABETH EDMONDSON, 2012
4
Uma rosa para Púchkin: crônicas, causos, contos
Tinha imaginado que sem ela seria desolador, mas não assim... desolador. Tratou de se iludir, que seria possível que ela voltasse, que ele saberia fazer com que ela voltasse, que era impossível que ela não voltasse. Voltasse, voltar, voltaria ...
Mario Lorenzi, 2003
5
David Copperfield:
Numa palavra, era desolador, isto é: termeia parecido desolador,se Dora nãoestivessede permeioa darme coragem. Dora,âncora fielda minha barca agitadapela tempestade! Cada progressono sistema pareciame um carvalhonodoso adeitar ...
Charles Dickens, 2013
6
Ups! Já fiz asneira outra vez
Esta propensãodos óscares para premiarem aquiloque de mais desolador se mostranoécrã foimotivo para umsketchda sérieExtras, criada por Ricky Gervais ( tambémautor da série O escritório –The Office). Nesse episódio, a actrizKate ...
NUNO Nuno Amado; AMADO, 2012
7
Portugal e Brazil: emigração e colonisação
«Felizmenteparece que averdade, a evidencia dos factos, o poder dos acontecimentos começam a pesar dolorosamentesobre a consciencia do governo,obrigandoo a volver osolhos sobre o estado desolador de quasi todasas provincias ...
D. A. Gomes Pércheiro
8
Historia da litteratura portugueza
... Portugal; é lord Beckford. 0 retrato que elle faz da sordidez do nosso povo é desolador; diz elle que nua» ca viu terra aonde houvessem mais mendigos, mais grotescamente esfrangalhados, 336 HISTORIA DA LITTERATURA PORTUGUEZA.
Teófilo Braga, 1870
9
Mensagem
ESTADO SANITÁRIO Não è sem constrangimento que se emprehende remenorar o tristonho e desolador espectaculo, ue por muitos mezes testemunhamos nesta cidade. Milhares de mumias ambudantes cobertas de andrajosos trapos ...
Pernambuco (Brazil). Governor, 1846
10
O Sinal
A memória desse «sacrilégio desolador» assombrouIsrael enquanto oTemplo semanteve de pé. Não tardou muitoaque todaa Judeiaserevoltasse. Osrebeldes foram liderados porum sacerdote chamado Matatias e,depois damorte deste, ...
THOMAS DE WESSELOW, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESOLADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desolador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"É um cenário desolador", diz prefeito de São Francisco de Paula …
Diante dos estragos do temporal, o prefeito de São Francisco de Paula, Juarez Hampel, decretará situação de emergência ainda nesta quinta-feira. Estimativa ... «Zero Hora, Okt 15»
2
George Packer delinea un retrato desolador sobre la caída del …
Carreteras tan desoladas como las ciudades fantasmales que conectan y esqueletos de industrias que evocan un pasado pujante y prometedor, son el ... «Télam, Okt 15»
3
El PP augura un ´panorama desolador´ en Asturias por el …
EUROPA PRESS La presidenta del PP asturiano, Mercedes Fernández, ha advertido de que, con el compromiso de investidura alcanzado entre el PSOE e ... «La Nueva España, Sep 15»
4
Estudioso fala sobre crise hídrica em Campina Grande: “O quadro é …
O quadro é muito desolador, infelizmente – apontou o professor. As informações foram concedidas à Rádio Catutité AM. Fechar [x] TÍTULO DA IMAGEM. «Paraiba.com.br, Sep 15»
5
Z Nation | Cenário desolador e muitos zumbis nas novas fotos da 2ª …
Foram divulgadas novas fotos da segunda temporada de Z Nation, série de zumbis que vai retornar no dia 11 de setembro nos EUA. Veja na galeria mais ... «Observatório do Cinema, Aug 15»
6
El desolador video: así dejará Brian a Marian en Gran Hermano
Brian se cansó de Marian, su novia adentro de la casa de Gran Hermano y ahora, aparentemente, se lo hará saber a ella, que todavía está adentro del juego. «TN.com.ar, Aug 15»
7
Muse, retrato desolador de los últimos humanos
Muse, retrato desolador de los últimos humanos. Su álbum 'Drones' es una crítica a una sociedad que se dejó manipular hasta perder el control. «ElTiempo.com, Jun 15»
8
Panorama “desolador” en CDE
Juan Vicente Ramírez, presidente de la Cámara de Comercio de Ciudad del Este, manifestó que en la ciudad esteña se vive un panorama “triste y desolador”. «Paraguay.com, Jun 15»
9
"Fue algo desolador e inexplicable"
"Fue algo desolador e inexplicable". SEGUIR. Josefina Marcuzzi. PARA LA NACION. Viernes 05 de junio de 2015. 0. A eso de las 17, llegué a Palermo para ... «lanacion.com, Jun 15»
10
"The New York Times" mostra Portugal como um país desolador
Um país em que 21% dos idosos vive na pobreza, em que dos 1,4 milhões de desempregados apenas 370 mil recebem apoios mensais do Estado, referem as ... «Expresso, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desolador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desolador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z