Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "destino" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTINO AUF PORTUGIESISCH

des · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Destino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESTINO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «destino» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Reiseziel

Destino

Das Schicksal wird im Allgemeinen als eine unvermeidliche Abfolge von Ereignissen verstanden, die mit einer möglichen kosmischen Ordnung zusammenhängen. Darum führt das Schicksal nach dieser Vorstellung das Leben nach einer natürlichen Ordnung, aus der nichts Existierendes entweichen kann. Die antike Auffassung ist in einigen Mythologien vertreten, wie zum Beispiel in der griechischen Mythologie, durch Moiras, aber auch in philosophischen Strömungen, wie es beim Fatalismus der Fall ist. O Destino é geralmente concebido como uma sucessão inevitável de acontecimentos relacionada a uma possível ordem cósmica. Portanto, segundo essa concepção, o destino conduz a vida de acordo com uma ordem natural, da qual nada que existe pode escapar. Concepção antiga, é presente em algumas mitologias, como por exemplo, na mitologia grega, através das Moiras, mas também em correntes filosóficas, como é o caso do fatalismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «destino» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTINO


Faustino
faus·ti·no
Justino
Justino
agrestino
a·gres·ti·no
asbestino
as·bes·ti·no
baptistino
bap·tis·ti·no
batistino
ba·tis·ti·no
budapestino
bu·da·pes·ti·no
celestino
ce·les·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
costino
cos·ti·no
cristino
cris·ti·no
crástino
crás·ti·no
filistino
fi·lis·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
mediastino
me·di·as·ti·no
nordestino
nor·des·ti·no
palestino
pa·les·ti·no
predestino
pre·des·ti·no
prístino
prís·ti·no
robustino
ro·bus·ti·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTINO

destilação
destiladeira
destilador
destilamento
destilar
destilaria
destilatório
destimidez
destinação
destinador
destinar
destinatário
destingir
destinto
destiranizar
destisnar
destituição
destituir
destituído
destituível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTINO

Constantino
Laurentino
Valentino
alicantino
ametistino
andantino
argentino
balaustino
contino
florentino
frontino
latino
matutino
palatino
paulatino
platino
tiburtino
tino
travertino
vicentino

Synonyme und Antonyme von destino auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESTINO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «destino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von destino

MIT «DESTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

destino desígnio direcção fado orientação rumo sorte tramontana livro frases musica julia gama manifesto zero existe destino geralmente concebido como sucessão inevitável acontecimentos relacionada possível ordem cósmica portanto segundo essa pensador pensamentos mensagens textos poemas melhor não governar outros pois difícil incerto orientar estelar numerologia revela vários cálculos podem feitos relação personalidade antes avançar nestes necessário abordar tendências dicionário informal provocados desconhecidos objectivo ponto melhores destinos passagens aereas promocionais hotéis dicas horas atrás entre ótimas

Übersetzung von destino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von destino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von destino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destino» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

目的地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Destino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

destiny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंतव्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

назначения
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

destino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গন্তব্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Destination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

destinasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ziel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목적지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggonan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điểm đến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गंतव्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hedef
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

destinazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

призначення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destinație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προορισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestemming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

destination
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestemmelsessted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTINO»

Der Begriff «destino» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destino auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DESTINO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort destino.
1
Henri Amiel
Cada vida faz o seu destino.
2
Thomas Atkinson
Vencer a preguiça é a primeira coisa que o homem deve procurar, se quiser ser dono do seu destino.
3
Claude Aveline
A imaginação mais louca tem menos recursos que o destino.
4
Giuseppe Belli
Os homens deste mundo são como / os grãos de café na máquina de moer: / um antes, um depois, outro em seguida, / todos acabam por ir para o mesmo destino.
5
Ana Blandiana
Devia-se nascer velho, começar pela sabedoria, para decidir o seu destino.
6
Edward Bulwer-Lytton
Contentar-se com o seu destino é vencê-lo.
7
Emil Cioran
O destino do homem é esgotar a ideia de Deus.
8
Demócrito
O carácter de um homem faz o seu destino.
9
Anatole France
Agradeço ao destino por ter-me feito nascer pobre. A pobreza foi-me uma amiga benfazeja; ensinou-me o preço verdadeiro dos bens úteis à vida, que sem ela não teria conhecido. Evitando-me o peso do luxo, devotou-me à arte e à beleza.
10
Dag Hammarkskjod
Não escolhemos a forma do nosso destino, mas podemos dar-lhe conteúdo. O que procura aventura encontrá-la-á — à medida da sua coragem. O que procura o sacrifício, será sacrificado — na medida da sua pureza.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desatando Os Lacos Do Destino
Bert Hellinger leva doentes de câncer a configurar suas famílias, no intuito de descobrir as dinâmicas ocultas, que condicionam o desejo inconsciente de doença e de morte, por meio da identificação com destinos de outros familiares.
Bert Hellinger
2
Belo e o destino (O) - Uma introdução à filosofia de Hegel
Esta obra aborda os seguintes temas - A idealização da natureza pela arte clássica; Tematização do destino e humanização total do divino por meio da arte ideal; O nascimento da subjetividade na arte trágica como princípio da beleza ...
Márcia Cristina Ferreira Gonçalves, 2001
3
Vida e Destino
Vassili Grossman, adotando a estrutura global de Tolstói em Guerra e Paz, pinta em Vida e Destino um imenso fresco da Rússia soviética, com incidência nos anos da Segunda Guerra Mundial, na ofensiva alemã e na defesa e, depois, na ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
4
Mudando O Seu Destino
Vivemos uma época de milagres e surpresas prometidas através dos tempos.
MARY ORSER, RICHARD ZARRO
5
Édipo: psicodrama do destino
Relacionando o inconsciente com a idéia de destino, Volpe nos propões uma leitura original da tragédia grega.
Altivir João Volpe, 1990
6
Destino Desconhecido
Destino Desconhecido (Destination Unknown) foi originalmente publicado em 1954 na Grã-Bretanha, tendo sido editado nos Estados Unidos no ano seguinte, sob o título So Many Steps to Death.
Agatha Christie, 2012
7
A criatividade como destino Transdisciplinaridade, Cultura e ...
Neste livro estão reunidos dez ensaios que formam um mosaico cognitivo que inclui escritos sobre criatividade, pensamento racional, pensamento simbólico, Educação Matemática, Etnomatemática e uma antropologia fundamental cuja base é ...
TERESA VERGANI
8
Destino do sindicalismo
Este livro do Professor Leôncio Martins Rodrigues, do Departamento de Ciências Políticas da Unicamp, é fundamental para o entendimento da questão do sindicalismo na sociedade contemporânea ao analisar as causas que estariam levando ao ...
Leôncio Martins Rodrigues, 1999
9
Mascaras Do Destino,as
Os contos que compõem este livro foram selecionados pela própria autora em homenagem à memória de seu irmão, segundo ela, sua verdadeira alma gêmea.
Florbela Espanca
10
Destino ímpar: sobre a formação de Florestan Fernandes
A partir de depoimentos autobiográficos de Florestan Fernandes, a autora analisa a trajetória singular de um dos maiores nomes de nossas ciências humanas.
Sylvia Gemignani Garcia, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TAM Viagens celebra venda de pacotes para Barcelona, seu novo …
Como operadora oficial, que tem como objetivo fomentar os voos da companhia, a TAM Viagens formatou pacotes especiais para o destino, começando suas ... «Brasilturis Jornal, Sep 15»
2
Ator português da novela Senhora do Destino morre aos 55 anos
Famoso no Brasil por interpretar um taxista na novela Senhora do Destino, o ator Nuno Melo morreu aos 55 anos nesta terça-feira em Lisboa, capital ... «Estado de Minas, Jun 15»
3
Buffon diz que final era 'destino' da Juve e brada: 'Não vamos a …
"Parece destino, não é? Tudo ocorreu da forma como eu queria e esperava. Mas já vou avisando: não podemos ir a Berlim como turistas. Estaremos lá para ... «ESPN.com.br, Mai 15»
4
Senhora do Destino pode ir ao ar novamente no Vale a Pena Ver de …
Senhora do Destino, Alma Gêmea e Por Amor, que além da primeira exibição já foram ao ar no Vale a Pena Ver de Novo, disputam a vaga. Por enquanto, a ... «Diário Catarinense, Mai 15»
5
Wagner Moura estrelará remake de 'Sete homens e um destino'
O ator Wagner Moura foi escalado pelo estúdio Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) para o remake de "Sete homens e um destino", segundo o site da revista "The ... «Globo.com, Apr 15»
6
Novo trailer de 'Quarteto Fantástico' revela visual do vilão Dr. Destino
Apesar de muitos já saberem que Victor Domashev (ou Victor Von Doom, o Dr. Destino) seria novamente o inimigo do Quarteto, ainda não se sabia como ele ... «Tecmundo, Apr 15»
7
ICMS do comércio eletrônico vai mudar da origem para o destino
O novo texto torna gradual a alteração nas alíquotas, atribuindo aos estados de destino 100% da diferença de alíquotas em 2019. Até lá, vale a seguinte regra ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
8
Gramado é o melhor destino do Brasil, segundo TripAdvisor
São Paulo - A cidade de Gramado, no Rio Grande do Sul, foi considerada o melhor destino de viagem do Brasil, de acordo com levantamento do site de turismo ... «EXAME.com, Mär 15»
9
Denzel Washington e Hawke estarão em novo '7 homens e um …
Depois de dividirem a tela em "Dia de treinamento", Ethan Hawke e Denzel Washington voltam a aparecer na nova versão "Sete homens e um destino", ... «Globo.com, Mär 15»
10
Rio se consolida como destino turístico importante para o Brasil
O turismo no Rio de Janeiro vem crescendo a um ritmo de 4% a 5% ao ano, acima do nível das principais capitais do mundo, informou o especialista em ... «EBC, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Destino [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/destino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z