Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "destruído" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESTRUÍDO AUF PORTUGIESISCH

des · tru · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESTRUÍDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Destruído ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESTRUÍDO


arruído
ar·ru·í·do
concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
desinstruído
de·sins·tru·í·do
desobstruído
de·so·bs·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
distribuído
dis·tri·bu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
excluído
ex·clu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
instruído
ins·tru·í·do
obstruído
o·bs·tru·í·do
pruído
pru·í·do
reconstruído
re·cons·tru·í·do
ruído
ru·í·do
semidestruído
se·mi·des·tru·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
usufruído
u·su·fru·í·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESTRUÍDO

destruí
destruía
destruíam
destruíamos
destruías
destruída
destruídas
destruídos
destruíeis
destruímos
destruíra
destruíram
destruíramos
destruíras
destruíreis
destruírem
destruíres
destruís
destruísse
destruísseis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESTRUÍDO

aluído
anuído
capitisdiminuído
caído
contraído
despossuído
destituído
dissubstituído
imbuído
influído
monossubstituído
poluído
possuído
prostituído
puído
renuído
restituído
saído
traído
zuído

Synonyme und Antonyme von destruído auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESTRUÍDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «destruído» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von destruído

ANTONYME VON «DESTRUÍDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «destruído» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von destruído

MIT «DESTRUÍDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

destruído abatido aniquilado arruinado construído destruído wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa masculino destruídos feminino destruída destruídas português ação efeito destruir arruinar estragar após explosão motor táxi fica centro porto dias atrás ficou alegre noite dessa segunda feira depois explodir sarmento leite tradução inglês muitas outras traduções paraíso jogue nossos jogos grátis gratuitos todo mundo longos anos bombas caíram pela primeira corrida sobrevivência começa ruanda estava

Übersetzung von destruído auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESTRUÍDO

Erfahre, wie die Übersetzung von destruído auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von destruído auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destruído» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

销毁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Destruido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

destroyed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрушенный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

destruído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détruit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimusnahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerstört
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破壊されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파괴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

numpes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phá hủy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahrip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distrutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zniszczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зруйнований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distrus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταστραφεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernietig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstörd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødelagt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von destruído

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTRUÍDO»

Der Begriff «destruído» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.593 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destruído» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destruído
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destruído».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destruído auf Portugiesisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DESTRUÍDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort destruído.
1
Demóstenes
O que um homem medita num ano, é destruído num dia pela mulher.
2
Albert Schweitzer
A nossa civilização está condenada porque se desenvolveu com mais vigor materialmente do que espiritualmente. O seu equilíbrio foi destruído.
3
Mário Silva Brito
Se realmente existisse, Deus já teria destruído o mundo.
4
Ernest Hemingway
Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.
5
Niccolo Maquiavel
Quem se torna senhor de uma cidade habituada a viver em liberdade e não a destrói, espere para ser destruído por ela.
6
Dante Alighieri
Vós que viveis e sempre atribuís tudo o que ocorre na terra / aos movimentos celestes, como se tal movimento imprimisse / em todas as coisas uma necessidade, // Se assim fosse, em vós seria destruído / o livre-arbítrio, e não seria justo que o homem tivesse / por bem a alegria e por mal a dor.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRUÍDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von destruído in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destruído im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reflexões Sobre Os Fundamentos Da Física Moderna
Agora suponhamos que um desses objetos seja destruído por algum vândalo munido de um paralelepípedo. Nada nos autoriza a concluir que a destruição de um dos ponteiros implique, necessariamente e instantaneamente, a destruição ...
ANTÔNIO FERNANDES SIQUEIRA, JENNER BARRETTO BASTOS FILHO
2
Webster's New World Spanish Grammar Handbook, 1st Edition
... destmisteis hubiste dest ru ido hubisteis destruído destruyó destruyeron hubo destniído hubieron destruido Ig Irn perfect Pluperfect E destruía destmi amos había destruido habíamos destruido "É destruías destruíais habías destruido habíais ...
Gail Stein, 2011
3
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
Localidade Eixo viário Funções actuais Almeida Rua do Hospital Velho Destruído em 1762 Almeida Rua das Muralhas Quartel da GNR até 2000. Actualmente desocupado Bragança Castelo Destruído Bragança Rua dos Gatos Instituto ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
4
As Aventuras De Mackenzie Mac'enzie
Cada uma destas coisas, que tecnicamente são a mesma coisa, tem poder para criar um multiVerso, tem poder para destruir o multiVerso. E se Você usa o poder , mesmo que pequena quantidade dele, Você começa a ser destruído por fora.
Ac Dantas
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
... votosquerepresentem metade mais uma das frações ideais.*. *DESTRUÍDO. Art. 1.408 Se um edifício sujeito a usufruto for destruído sem culpa do proprietário, não será este obrigado a reconstruílo, nem o usufruto se restabelecerá, se o ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
A comunidade dos espectros: I. Antropotecnia
Por outra parte, o Ambrosiaster identifica o começo do mistério da iniqüidade ( mysterium inquitatis) com Nero, e o katéchon com o regnum Romanum que deve ser destruído para que se revele o Anticristo (é assim que o autor interpreta a ...
Fabián Ludueña Romandini, 2013
7
Algoritmos Genéticos (2a edição)
Podemos ver nos exemplos anteriores que quanto maior for o tamanho do esquema (δ(H)), maior a sua probabilidade de ser destruído. Um esquema de ordem e tamanho zero nunca pode ser destruído, não importe onde o operador de ...
RICARDO LINDEN
8
Choro de Gratidão:
Vivo destruído por detalhes, Consumido por medos, Traído por olhares. Vivo traído pelo meu coração, Destruído pelos fantasmas da solidão, Consumido pelos gritos da angústia, Dos monstros da minha mente escura. Simplesmente peço ...
Luís de Oliveira, 2013
9
Sistemas Operacionais - Vol. 11: Série Livros Didáticos ...
O sistema deve definir, por exemplo, o que fazer quando um processo com filhos é destruído. Pode-se definir que, quando um processo é destruído, todos os processos que derivam dele também são destruídos. Outra solução é manter o ...
Rômulo S. Oliveira, Alexandre S. Carissimi, Simão S. Toscani
10
Maturidade: a Responsabilidade de Ser Você Mesmo
O matrimónio simplesmente é uma oportunidade; assim, tudo o que você tinha dentro de você virá à luz. O amor não é destruído pelo casamento. O amor é destruído por pessoas que não sabem amar. O amor é destruído porque, em primeiro ...
Osho

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRUÍDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destruído im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Templo de Igreja evangélica é destruído pela polícia no Sudão
Um templo de uma Igreja Evangélica Luterana, foi destruído pela polícia da cidade de Omdurman Sudão. A igreja estava perto de uma mesquita, que se ... «Amigo De Cristo, Okt 15»
2
Motorista passa por ponte em chamas e carro fica destruído
Motorista passa por ponte em chamas e carro fica destruído. Uma das rodas do veículo Siena ficou presa nas vigas da ponte. O motorista conseguiu sair do ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Ônibus com estudantes fica destruído após incêndio em Montes …
Um ônibus ficou totalmente destruído, após ser atingido por um incêndio na BR-365, em Montes Claros (MG), nesta segunda-feira (19). Ninguém ficou ferido. «Globo.com, Okt 15»
4
Micro-ônibus fica destruído após pegar fogo em Taguatinga, no DF
Um micro-ônibus pegou fogo no fim da manhã deste domingo (11) próximo à passarela do Pistão Sul, em Taguatinga, no Distrito Federal. Segundo o Corpo de ... «Globo.com, Okt 15»
5
Mulher sobrevive após carro capotar e ficar destruído ao atingir …
O veículo ficou completamente destruído. De acordo com informações da Central de Trânsito de Praia Grande, o acidente aconteceu por volta das 7h, ... «Globo.com, Okt 15»
6
'15 anos de trabalho destruído', diz dono de circo atingido por …
Um circo que estava montado há uma semana no distrito do Jacaré, em Cabreúva (SP), foi destruído pelo temporal que atingiu a cidade durante a madrugada ... «Globo.com, Sep 15»
7
Barco do pórtico de Balneário Barra do Sul é destruído pelo fogo
O barco de madeira que representa a construção naval e fazia parte do pórtico de Balneário Barra do Sul amanheceu completamente destruído pelo fogo nesta ... «Zero Hora, Sep 15»
8
Vídeo: posto desativado da PM fica destruído após incêndio no DF
O local, que está desativado, ficou completamente destruído. Não há suspeitos de cometer o crime. O Corpo de Bombeiros foi acionado para controlar as ... «Globo.com, Sep 15»
9
Acidente deixa carro destruído na curva do Ponteio
Outro acidente motivado por direção após uso de bebida alcoólica aconteceu também na madrugada deste domingo (30), na BR-356, em um local conhecido ... «O Tempo, Aug 15»
10
Três ficam feridos e carro destruído em acidente em Campo Grande
Três ficam feridos e carro destruído em acidente em Campo Grande. Acidente ocorreu nesta manhã, na rua Salgado Filho com a Guia Lopes. Três pessoas ... «Globo.com, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Destruído [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/destruido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z