Bedeutung von "determinação" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DETERMINAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

de · ter · mi · na · ção

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETERMINAÇÃO

Determinação ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DETERMINAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Kausalität

Causalidade

Kausalität ist die Beziehung zwischen einem Ereignis A und einem zweiten Ereignis B, vorausgesetzt, dass das zweite Ereignis eine Folge des ersten Ereignisses ist. Logischerweise identifiziert die Kausalität „A nicht ist, dann B nicht“ vorgesehen, um das empirische Auftreten von mindestens einem B. Der obigen Ausdruck auf den Ausdruck nicht strikt äquivalent ist „wenn A, dann B“, aber dies nicht das Wesen in der Regel an den Begriff der Kausalität gebunden. In direkter Hinsicht ist die Ursache von B, wenn eine notwendige Voraussetzung ist, aber nicht notwendigerweise eine hinreichende Bedingung für das Auftreten von B. Die populären Ausdruck „Wenn A, dann B“ bedeutet, Hinlänglichkeit, die die gleiche nicht alle Fälle von Deckung Kausalität und stellt auch die gelegentlichen Situationen, in denen, auch wenn die Prüfung ergibt, dass das Auftreten von B unabhängig pro Tatsache, dass a, a, das Auftreten von B in allen bekannten Fällen voraus. Eine kausale Beziehung zu charakterisieren, sie von einer einfachen Korrelation zu unterscheiden, ist ein heikles Thema, das sicherlich die einfache boolesche Logik übersteigt.

Causalidade é a relação entre um evento A e um segundo evento B, provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . Identifica-se logicamente a causalidade em "se não A, então não B", provida a ocorrência empírica de ao menos um B. A expressão anterior não equivale a rigor à expressão "se A, então B", sendo contudo esta e não aquela a usualmente atrelada em senso comum ao conceito de causalidade. Em termos diretos, A é causa de B quando A é requisito necessário, mas não necessariamente um requisito suficiente, para ocorrência de B. A expressão popular "Se A então B" implica suficiência, o que faz a mesma não abarcar todos os casos de causalidade, e ajusta-se também às situações ocasionais onde, mesmo que o escrutínio revele que a ocorrência de B seja per facto independente de A, A tenha precedido a ocorrência de B em todos os casos conhecidos. Caracterizar uma relação causal, distinguindo-a de uma simples correlação, é um assunto delicado que por certo transcende a simples lógica booleana .

SYNONYME VON «DETERMINAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «determinação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von determinação

arbitramento · brocardo · decisão · deliberação · despacho · formalidade · julgamento · lei · mandamento · norma · preceito · regra · sentença

ÜBERSETZUNG VON DETERMINAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von determinação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von determinação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «determinação» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 决心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Determinación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: determination
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दृढ़ संकल्प
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقرير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: определение
• Portugiesisch: determinação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিরূপণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: détermination
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penentuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bestimmung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 決意
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결심
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: netepake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quyết định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறுதியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्धार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: belirleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: determinazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: determinacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Визначення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: determinare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσδιορισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bepaling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bestämning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bestemmelse

6 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DETERMINAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort determinação.

1

Georges Bernanos

A verdadeira esperança é uma qualidade, uma determinação heróica da alma. E a mais elevada forma de esperança é o desespero superado.

2

Dalai Lama

Determinação, coragem e autoconfiança são factores decisivos para o sucesso. Não importa quais sejam os obstáculos e as dificuldades. Se estamos possuídos de uma inabalável determinação, conseguiremos superá-los. Independentemente das circunstâncias, devemos ser sempre humildes, recatados e despidos de orgulho.

3

Miguel Esteves Cardoso

De repente, fugir tornou-se uma dignidade. Já ninguém aguenta uma derrota. A persistência; a determinação e, sobretudo, a bendita paciência são hoje qualidades desprezíveis. Aguentar e esperar pela próxima oportunidade consideram-se teimosias gananciosas; arrogâncias; estupidezes.

4

Nelson Mandela

Será que alguém pensa genuinamente que se não conseguiu algo foi por não ter tido o talento, a força, a resistência e a determinação nesse sentido?

5

Johann Goethe

Isso reforça a minha determinação de me ater exclusivamente à natureza. É infinitamente rica; só ela faz o grande artista.

6

Agostinho Silva

Ser verdadeiramente livre seria Deus porquanto nenhuma determinação poderia provir senão dele próprio.

10 BÜCHER, DIE MIT «DETERMINAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von determinação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit determinação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Caracterização de Polímeros: Determinação de Peso Molecular ...

Noções básicas de polímeros; Introdução ao comportamento de soluções de poímeros; Definição de peso molecular em polímeros; Técnicas para determinação de peso molecular numérico médio; Técnicas para determinação de peso ...

Elizabete F. Lucas, Bluma G. Soares e Elisabeth Monteiro, 2001

Determinação - O que hpa por trás desta sombra?

Na leitura desta obra, você conhecerá overdadeiro sentido da palavra determinação,e aprenderá com essa história, sobre aobstinação em querer acreditar que tudo podeser possível e que, quando esse sentimento éaliado à convicção ...

WILMA ALFRED

A informação no rádio: os grupos de poder e a determinação ...

Uma análise da natureza da informação no rádio, começando com a própria definição notícia.

Gisela Swetlana Ortriwano, 1985

Cartas a um jovem advogado: paixão, determinação e talento

'Cartas a um jovem advogado' traz sugestões, conselhos, histórias e recomendações, com o objetivo de ajudar na construção da carreira do leitor.

Francisco Müssnich, 2007

Bioquímica: guia de aulas práticas

PONTO 8 CARGA ELÉTRICA DAS PROTEÍNAS Práticas: Determinação do ponto isoelétrico da caseína OBJETIVOS 1. Identificar o ponto isoelétrico da caseína como sendo o pH em que ocorre a maior precipitação desta proteína, quando ...

José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003

MINHA HISTÓRIA: Determinação ou Acaso

Minha História é uma obra sensível que aprimora os valores e princípios da vida.

Antônio Ramos da Silva, 2012

Marketing

preço de pacote, 356-357 preço de penetração, 354 preço de prestígio, 355 preço psicológico, 355-356 preço-alvo, 356 Determinação de preços pela curva de experiência, 358 Determinação do objetivo de lucro do preço calculando, 359  ...

Roger A. Kerin | Steven W. Hartley | Eric N. Berkowitz | W. Rudelius

Determinação das Funções Estéricas de uma Onda Coulombiana

DETERMINAÇÃO DAS FUNÇÕES ESFÉRICAS DE UMA ONDA COULOMBIANA (*) ABSTRACT. O cálculo destas funções é feito a partir de equações não lineares (por iteração) e do uso de fórmulas de recorrência. Este método só é ...

Martins, P. de A. P

Determinação do impacto de fatores sócio-econômicos na ...

Dando continuidade à análise do modelo, é verificada a validade global da regressão, através da observação do Coeficiente de Determinação Ajustado (R^ ajustado) e da Distribuição F. O Coeficiente de Determinação Múltiplo Ajustado ( R2 ...

Oscar Fernando Osorio Balarine, 1996

Fundamentos de Química Experimental Vol. 53

Experimento 13: Termoquímica 225 l3.1 Introdução 225 13.2 Medidas de Calores de Transformações (AH) 227 13.2.1 Determinação da Capacidade Térmica do Calorímetro .... 228 13.2.2 Como Medir os Valores de AH 228 13.3 Medida de ...

MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETERMINAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff determinação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Força de vontade e determinação marcam 2º dia do Enem no Rio

O 2º dia do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) no Rio de Janeiro, neste domingo (25), trouxe novos exemplos de determinação entre os candidatos que ... «Globo.com, Okt 15»

Ibama cumpre determinação que impede construções em área de …

O Ibama e a Guarda Municipal do município de Estância, região Sul de Sergipe, cumpriram nesta quinta-feira (22) determinação judicial que impede ... «Globo.com, Okt 15»

Concurso público dos Correios é suspenso temporariamente

Rio - A seleção para preenchimento das 2.000 vagas previstas para o concurso público dos Correios este ano foi suspensa temporariamente por determinação ... «O Dia Online, Okt 15»

Lateral cita garra e determinação e celebra triunfo no clássico BaVi

“Garra, determinação, confiança, trabalho em equipe e uma série de fatores, mas principalmente a união do grupo e a confiança de cada um em si, minha e do ... «Arena Rubro-Negra, Okt 15»

Paranistas exaltam determinação em vitória arrancada nos …

Depois de três rodadas seguidas sem resultado positivo, o Paraná Clube voltou a vencer na Série B do Campeonato Brasileiro ao bater o Mogi Mirim por 2 a 1, ... «Terra Brasil, Sep 15»

Concessionária vai recorrer de determinação para voltar a coletar lixo

A CG Solurb irá recorrer da determinação judicial de retomar a coleta de lixo em Campo Grande. Segundo informações da assessoria de imprensa da empresa ... «Globo.com, Sep 15»

Determinação e cuidado contra os quilos a mais

Em 2009 ex-professora de inglês e fisioterapeuta Sandy Salum pesava 110 quilos. Com determinação e foco, ele deu uma virada na vida. Foto: Camila Pereira. «D24am.com, Sep 15»

Celso Araripe deixa prisão preventiva por determinação da Justiça …

Moro aceitou pedido da defesa e determinou que Araripe entregue passaporte. Ex-funcionário da Petrobras é investigado por suspeita de receber propina. «Globo.com, Sep 15»

Técnica, superação e determinação: a trajetória de Minotauro

Técnica, superação e determinação: a trajetória de Minotauro. Aposentadoria do baiano coloca ponto final a uma das carreiras mais bonitas da história do MMA ... «SUPER LUTAS, Sep 15»

Cadeia de Raul Soares é interditada por determinação da Justiça

A determinação é de uma liminar obtida pelo Ministério Público de Minas Gerais (MPMG) por meio de uma ação civil pública. A decisão foi divulgada nesta ... «Globo.com, Aug 15»