Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "drama" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAMA AUF PORTUGIESISCH

dra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Drama ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAMA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drama» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
drama

Drama

Drama

In der Bezeichnung Kunst enthält das Wort Drama mehrere Bedeutungen. Nach Houaiss und Aulete kann Drama bedeuten: "Erzählform, in der die direkte Handlung von Individuen dargestellt oder nachgeahmt wird", "Text in Versen oder Prosa, geschrieben, um inszeniert zu werden" oder sogar die "Inszenierung dieses Textes". Analog kann es immer noch "jede Erzählung im Rahmen der literarischen Prosa sein, in der es Konflikte oder Reibungen gibt", wie Märchen, Romane, Romane usw. oder sogar alle dramatischen Kunstwerke. Der Begriff findet sich auch im Kino, im Fernsehen, im Radio und bedeutet einen fiktiven Text, ein Spiel oder einen Film von "ernster", nicht komischer Art, der eine Entwicklung von Tatsachen und Umständen darstellt, die mit denen des wirklichen Lebens vereinbar sind. Im Alltag kann eine Reihe komplizierter, schwieriger oder turbulenter Ereignisse ein Drama sein, ebenso wie ein Ereignis, das Schaden, Leid, Schmerz verursacht. Aber das sind nur einige der bekanntesten Bedeutungen. Na designação arte, a palavra drama, contém múltiplos significados. Segundo os dicionários Houaiss e Aulete, drama pode significar: "forma narrativa em que se figura ou imita a ação direta dos indivíduos", "texto em verso ou prosa, escrito para ser encenado" ou mesmo a "encenação desse texto". Por analogia pode ser ainda "qualquer narrativa no âmbito da prosa literária em que haja conflito ou atrito", podendo ser conto, novela, romance etc., ou mesmo toda a arte dramática. O termo é também encontrado no cinema, na televisão, no rádio, significando um texto ficcional, peça teatral ou filme de caráter "sério", não cômico, que apresenta um desenvolvimento de fatos e circunstâncias compatíveis com os da vida real. Na vida cotidiana um conjunto de acontecimentos complicados, difíceis ou tumultuosos pode ser um drama, assim como um acontecimento que causa dano, sofrimento, dor. Mas estes são apenas alguns dos significados mais conhecidos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drama» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DRAMA


brama
bra·ma
cinerama
ci·ne·ra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
derrama
der·ra·ma
diagrama
di·a·gra·ma
diorama
di·o·ra·ma
ecocardiograma
e·co·car·di·o·gra·ma
fliperama
fli·pe·ra·ma
fluxograma
flu·xo·gra·ma
frama
fra·ma
grama
gra·ma
hemograma
he·mo·gra·ma
histograma
his·to·gra·ma
melodrama
me·lo·dra·ma
monodrama
mo·no·dra·ma
panorama
pa·no·ra·ma
perama
pe·ra·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
trama
tra·ma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAMA

draiva
Drake
dramadeira
dramalhão
dramaticamente
dramaticidade
dramatismo
dramatista
dramatização
dramatizado
dramatizar
dramatologia
dramatológico
dramaturgia
dramaturgo
dramatúrgico
dramática
dramático
dramita
dramo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DRAMA

anagrama
autorama
cosmorama
criptograma
electroencefalograma
eletrocardiograma
epigrama
fonograma
fotograma
fotorama
holograma
ideograma
monograma
organograma
pentagrama
pictograma
pindorama
quilograma
telegrama
toporama

Synonyme und Antonyme von drama auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DRAMA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «drama» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von drama

MIT «DRAMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

drama catástrofe sofrimento tragédia filmes melhores nego rashid frases korean fans designação arte palavra contém múltiplos significados segundo dicionários houaiss aulete pode significar forma narrativa figura imita adorocinema veja todos drama espectadores jogos vorazes chamas poderoso chefão menina roubava livros lista grátis assistir sinopse baseado eventos reais seguem vida conturbada sarah jovem acusada homicídio duplo sentenciada anos imdb genre internet movie database users vote fifty time movies gênero interfilmes grupo amigos ensino médio reúne após formatura passam refletir sobre aconteceu suas vidas entre eles está jake horas atrás blog site moda tendências brasília watch telenovela dramas shows subtitles registration required boss soundcloud péricles martins são paulo brazil follow share track hide comments elis regina alô marciano remix artwork button life unnecessary

Übersetzung von drama auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAMA

Erfahre, wie die Übersetzung von drama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von drama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drama» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

戏剧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Drama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drama
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाटक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دراما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

драма
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

drama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাটক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

drame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

drama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drama
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドラマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드라마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाटक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dram
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dramma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dramat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

драма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dramă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δράμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drama
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drama
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drama
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drama

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAMA»

Der Begriff «drama» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.508 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drama» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von drama
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «drama».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drama auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DRAMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort drama.
1
Ruben A.
O amor é prazer, é amor de companhia, é amor de estar junto, precisa de mais coisas. (...) Mas onde é que está o amor completo? Essa ambição mata o amor, esse desejo de tudo ter da outra pessoa, de tudo exigir, de tudo querer, essa ambição leva a desgraça, a drama, a paixão sem controle, folha de árvore a cair no Outono.
2
Julien Green
O pensamento voa e as palavras vão a pé: eis o drama do escritor.
3
Miguel Torga
Em termos absolutos, o homem é um valor imponderável, inteiro e perfeito como um dogma. Mas em termos relativos, sociais, o homem é o que vale para os seus semelhantes. E é na contradição de medida que vai de próximo a próximo que consiste o drama de ninguém conseguir ser ao mesmo tempo amado em Tebas e Atenas.
4
Jean Commerson
O sono é um entreacto no drama da vida.
5
Luigi Pirandello
O drama está todo na consciência que tenho de cada um de nós ser 'um', ao mesmo tempo que é 'cem' e que é 'mil', que é 'tantas vezes um' quantas possibilidades há nele.
6
Luigi Pirandello
Todo o fantasma, toda a criatura de arte, para existir, deve ter o seu drama, ou seja, um drama do qual seja personagem e pelo qual é personagem. O drama é a razão de ser do personagem; é a sua função vital: necessária para a sua existência.
7
Machado Assis
O melhor drama está no espectador e não no palco.
8
Agostinho Silva
O drama da Igreja e do mundo de hoje é que pouca gente, dentro dela e dele, vai menos por uma metafísica da Providência do que por uma física, uma física muito pragmática, da Previdência.
9
Oscar Wilde
O drama da idade avançada não é o de ser velho mas o de ser jovem.
10
Vergílio Ferreira
Todo o animal tem uma alma à medida de si. Só o homem a tem infinitamente maior. E o seu drama, desde sempre, é o de querer preenchê-la.

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O drama da criança bem dotada: como os pais podem formar (e ...
Alice Miller mostra como somos desviados dessa verdadeira natureza humana por um processo educativo alienante e caduco, obrigados a satisfazer exigências explícitas e dissimuladas de nossos pais para nos sentirmos merecedores do seu amor.
Alice Miller, 1997
2
Teoria do drama burguês: (século XVIII)
O autor húngaro Peter Szondi (1929-1971) analisa as características do gênero dramático burguês desde sua emergência no século XVIII, estabelecendo um fértil diálogo com as teorias de George Lillo, Denis Diderot e Gotthold Lessing, ...
Peter Szondi, 2004
3
Pedagogia Do Drama 8 Perguntas & 3 Relatos
Em que consiste a Pedagogia do Drama ?
MARIA ALICIA ROMANA, 2004
4
Meninos grávidos - o drama de ser pai adolescente
De repente, de um namorico passageiro entre adolescentes, a menina engravida.
Gilberto Amendola, 2006
5
Teoria do drama moderno: (1880 - 1950)
Este livro não traz apenas um panorama histórico do teatro moderno, mas também análises do autor oferecendo o máximo resultado de uma dialética histórico-filosófica das formas de arte, identificando oposições e continuidades no ...
Peter Szondi, 2001
6
O Corpo Reflete O Seu Drama
Christina A. Freire criou a somatodrama, um modo de trabalhar que associa as técnicas do psicodrama aos estudos da psicossomática.
CHRISTIANA A. FREIRE
7
Drama: Between Poetry and Performance
This book will appeal both to the professional and academic audience in drama and performance studies, as well as to a wider audience of theatregoers interested in the relationship between writing and performance.
W. B. Worthen, 2010
8
Drama: A Guide to the Study of Plays
This book introduces the elements of drama and the principles behind the reading and study of plays - classical and modern.
J. L. Styan, 2000
9
Modern Drama: Defining the Field
The contributors examine varied topics such as the analysis of periodicity; the articulation of social, political, and cultural production in theatre; the re-evaluation of texts, performances, and canons; and demonstrations of how ...
Richard Paul Knowles, William B. Worthen, Joanne Tompkins, 2003
10
Drama Ministry: Practical Help for Making Drama a Vital Part ...
The CD-ROM included with this book provides a video demonstration of directing techniques. Whether you're a drama director, part of a drama team, or a pastor interested in developing drama ministry in your church, this book is a must.
Steve Pederson, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sarah Silverman troca a comédia pelo drama no filme 'I smile back'
Conhecidas por filmes como "Quem vai ficar com Mary?" (1998) e "Escola de rock" (2003), Sarah Silverman trocou a comédia pelo drama em “I smile back”, que ... «Globo.com, Okt 15»
2
Gusttavo Lima conta drama de infância e explica ausência de foto …
Diferente de muitos famosos que publicaram fotos de quando eram crianças, Gusttavo Lima marcou a data com um clique atual e a lembrança de uma drama ... «Globo.com, Okt 15»
3
"Nego drama" é preso tentando abrir conta com documentos falsos
Segundo informações levantadas pela polícia, “Nego Drama” comprou o Fiat Pálio em uma concessionária com documentos falsos. Apurou-se também, que ... «Paraná-Online, Okt 15»
4
Fagner relembra drama de acidente, se emociona e fará doação à …
A atitude remete a um drama vivido pelo jogador ainda na infância, quando tinha 6 anos. Uma brincadeira com o irmão e um amigo acabou em um corte no ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Veja Rooney Mara e Cate Blanchett no primeiro cartaz do drama
Ambientado na Nova York dos anos 50, o drama acompanha a jovem Therese (Mara), funcionária de uma loja de departamentos que se torna fascinada por ... «Cinema Com Rapadura, Sep 15»
6
Drama no Mediterrâneo: “É um genocídio causado pelo egoísmo …
O autarca local defendeu que o drama dos migrantes no Mediterrâneo é um “genocídio causado pelo egoísmo europeu” e que as máfias aproveitam-se deste ... «Expresso, Aug 15»
7
Banshee: Quarta temporada será a última para o drama da Cinemax
O drama de ação Banshee terá na sua quarta temporada o último ano. A série, criada por David Schickler e Jonathan Tropper, conta a história de Lucas Hood ... «AdoroCinema, Jul 15»
8
Freeheld, drama em que Julianne Moore e Ellen Page vivem casal …
No trailer é neste momento que o romance transforma-se em drama político e Laurel passa a enfrentar o sistema, que não reconhece seu relacionamento ... «AdoroCinema, Jul 15»
9
'Nocaute': Drama de ringue com Jake Gyllenhaal ganha cartaz e trailer
O drama de ringue 'Nocaute' (Southpaw, EUA, 2015), dirigido por Antoine Fuqua ('Invasão à Casa Branca', 'Dia de Treinamento'), ganhou seu cartaz nacional ... «CinePOP Cinema, Jul 15»
10
Moradora de Joinville vive drama após três meses sem notícias do …
Após três meses sem notícias do filho, de 24 anos, que vive na Flórida, nos Estados Unidos, uma moradora de Joinville vive um drama familiar. Carla Menezes ... «Diário Catarinense, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drama [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/drama>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z