Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ecumenismo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECUMENISMO AUF PORTUGIESISCH

e · cu · me · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECUMENISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ecumenismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ECUMENISMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ecumenismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ökumene

Ecumenismo

Der Ökumenismus ist der Prozess der Suche nach Einheit. Der Begriff ökumenisch stammt aus dem griechischen Wort οἰκουμένη und bedeutet "alles bewohnte Land". Im engeren Sinne wird der Begriff für Bemühungen um Einheit unter christlichen Kirchen verwendet; in einem weiten Sinn kann die Suche nach Einheit unter den Religionen bestimmen. Das Aurélio-Wörterbuch definiert die Ökumene als eine Bewegung, die auf die Vereinigung christlicher Kirchen abzielt. Die umfassendere kirchliche Definition besagt, dass es der Ansatz, die Zusammenarbeit, die brüderliche Suche nach Überwindung der Spaltungen zwischen den verschiedenen christlichen Kirchen ist. Aus der Sicht des Christentums kann man sagen, dass die Ökumene eine Bewegung unter den verschiedenen christlichen Konfessionen in der Verfolgung des Dialogs und die gemeinsame Zusammenarbeit, versucht, die historischen und kulturellen Unterschiede zu überwinden, aus christlicher Versöhnung Vielfalt unter den Kirchen zu akzeptieren .. Nach der Evangelisch-Lutherischen Kirche von Brasilien will der Begriff ökumenisch darstellen, dass die Kirche Christi über die geographischen, kulturellen und politischen Unterschiede zwischen verschiedenen Kirchen hinausgeht. Ecumenismo é o processo de busca da unidade. O termo ecumênico provém da palavra grega οἰκουμένη, designando "toda a terra habitada". Num sentido mais restrito, emprega-se o termo para os esforços em favor da unidade entre igrejas cristãs; num sentido lato, pode designar a busca da unidade entre as religiões. O Dicionário Aurélio define ecumenismo como movimento que visa à unificação das igrejas cristãs. A definição eclesiástica, mais abrangente, diz que é a aproximação, a cooperação, a busca fraterna da superação das divisões entre as diferentes igrejas cristãs. Do ponto de vista do Cristianismo, pode-se dizer que o ecumenismo é um movimento entre diversas denominações cristãs na busca do diálogo e cooperação comum, buscando superar as divergências históricas e culturais, a partir de uma reconciliação cristã que aceite a diversidade entre as igrejas. Segundo a Igreja Evangélica Luterana do Brasil, o termo ecumênico quer representar que a Igreja de Cristo vai além das diferenças geográficas, culturais e políticas entre diversas igrejas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ecumenismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ECUMENISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ECUMENISMO

ectrogenia
ectromelia
ectromélico
ectropodia
ectrose
ectrópion
ectrótico
ectrômelo
ecumenicamente
ecumenicidade
ecuménico
ecumênico
ecurese
ecuru
ecúleo
ecúmena
ecúmeno
eczema
eczematização
eczematoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ECUMENISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
balonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Synonyme und Antonyme von ecumenismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECUMENISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ecumenismo hoje igreja católica religioso adventista interconfessionalismo dialogo inter origem ecumenismo processo busca unidade termo ecumênico provém palavra grega οἰκουμένη designando toda informal tendência desenvolverem atividades conjuntas formar universalidade promova conic muitos apenas reunião determinadas toleram alguns pontos outros fato caic conselho amazônico chamamos quando estão envolvidas outras entendimento mútuo cnbb reflexão sobre documento unitatis redintegratio motivou trabalhos simpósio formação ecumênica realizado decreto proémio natureza ecuménico promover restauração todos cristãos principais perigos sola scriptura dúvida espiritualmente falando promoção reside satanás mentira pois depende existir religião deus cristo espírito santo vontade parece coisa tão bonita pessoas convivendo fazendo encontros especiais quais rumos artigos chamada qual verdadeiros reação espera nós até onde avançou papa francesco news santa

Übersetzung von ecumenismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECUMENISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von ecumenismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ecumenismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ecumenismo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大公运动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ecumenismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ecumenism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सार्वभौमिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسكونية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экуменизм
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ecumenismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ecumenism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oecuménisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ekumenisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ökumenismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エクメーネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세계 교회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ékumènisme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại kết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிறிஸ்தவ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ecumenism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ecumenism
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ecumenismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekumenizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екуменізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ecumenismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οικουμενισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekumene
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ekumenik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

økumenikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ecumenismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECUMENISMO»

Der Begriff «ecumenismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ecumenismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ecumenismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ecumenismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ecumenismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECUMENISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ecumenismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ecumenismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
E haverá um só rebanho: história, doutrina e prática ...
Este livro apresenta uma visão do estado contemporâneo da divisão entre cristãos, recorrendo a história das cisões e rupturas entre as Igrejas e comunidades eclesiasticas.
HORTAL, Jesus, Jesús Hortal Sánchez, 1989
2
A trindade: glória e júbilo da criação
Geraldo Luiz Borges Hackmann Diretor da Faculdade de Teologia da PUCRS O ecumenismo, ultimamente, tem voltado como um dos temas de debate, superando uma fase, não muito distante, de esquecimento. O objetivo deste estudo é, ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2000
3
Decodificando a Maçonaria: (Ecumenismo, intolerância e diálogo)
A 26/11/1983 na véspera da entrada em vigor do novo Código de Direito Canônico, a Congregação para a Doutrina da Fé, agora sob a direção do Cardeal Ratzinger, reafirma: "Permanece portanto imutável o parecer negativo da Igreja a ...
Prof. Dr. Adilson Luiz Pereira de Oliveira, 2013
4
Ensino religioso e cidadania: textos e dinâmicas
textos e dinâmicas Jornal Mundo Jovem (organizador). 10. Ecumenismo, fonte de esperança Jether Pereira Ramalho. evangélico, sociólogo e presidente do Centro Ecumênico de Serviços à Evangelização e Educação Popular - CESEP. RJ.
Jornal Mundo Jovem (organizador), 2004
5
Commendatur vobis in isto pane quomodo unitatem amare ...
do fiel comum, dada a quase total inexistência de informação e formação sobre o ecumenismo nas nossas paróquias e dioceses — para não falar dos equívocos que se cometem nas poucas ocasiões em que o ecumenismo é tratado em ...
Paulo César Barros, 2002
6
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
Holismo e Ecumenismo A busca do ecumênico é antiga. Quando o budismo chegou à China, ao Japão e à Coréia, a noção de karma, renascimento e reencarnação desembarcaram articuladas ao ideal mahayana - confraternização  ...
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003
7
Unidade na diversidade
O livro celebra os 40 anos do Decreto Conciliar Unitatis redintegratio.
José Bizon, Rodrigo Drubi, 2004
8
Vidas Ecumênicas
Nossas fontes foram principalmente textos manuscritos ou datilografados. cartas e relatórios dos encontros que coordenava ou dos quais participou75 como Coordenador de Ecumenismo da Arquidiocese de Porto Alegre e do Departamento ...
Rudolf Sinner / Elias Wolff,Carlos Bock (Orgs.)
9
A evangelização no Brasil: dimensões teológicas e desafios ...
No Brasil, quatro graves situações desafiam a ação evangelizadora da Igreja: o pluralismo religioso, o ecumenismo, a libertação e a promoção humana, a inculturação, a modernidade. 1 . Evangelização, diálogo religioso, ecumenismo O ...
Antonio Alves de Melo, 1996
10
Da Reforma Protestante À Pent. Da Igreja
Discutiremos, imediatamente a seguir, a categoria inclusiva da " pentecostalidade" e a relação entre pluralismo religioso e ecumenismo. I. Pentecolismo e ecumenismo A citação acima significa que, no caso do pentecostalismo, estaríamos ...
Bernardo Campos

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECUMENISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ecumenismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No Dia do Ecumenismo a Editora Mundo Mirim apresenta coleção …
A coleção Deus tem mais de um nome é composta por cinco livros que explicam os aspectos que caracterizam as diferentes religiões: Cristianismo, Budismo, ... «Jornal Dia a Dia, Okt 15»
2
Ato em celebração do Dia do Ecumenismo conforta vítimas do …
Dentro da série de eventos comemorativos do 26º aniversário do Templo da Boa Vontade (TBV), em Brasília/DF, o Dia do Ecumenismo, celebrado em 21 de ... «Portal Maxpress, Okt 15»
3
Unidade dos cristãos – Papa ao Renovamento Carismático
O ecumenismo espiritual, o ecumenismo da oração. 'Padre, eu posso rezar com um evangélico, com um ortodoxo, com um luterano?' Deves, deves: haveis ... «Rádio Vaticano, Jul 15»
4
​Noa y Andrea Bocelli cantan por el ecumenismo en el Vaticano
Antes de la audiencia publica concedida por el Papa Francisco al Movimiento de Renovación en el Espíritu Santo, el tenor italiano Andrea Boccelli y la cantante ... «Aleteia ES, Jul 15»
5
Martinez qui c'è l'ecumenismo spirituale
Questa è la testimonianza di ecumenismo spirituale che il popolo di Rinnovamento nello Spirito ha voluto portare ieri a papa Francesco in piazza San Pietro. «Avvenire.it, Jul 15»
6
Ecumenismo de sangre” alienta reconciliación: Papa Francisco a …
En ella recuerda los lazos espirituales y la amistad, así como el ecumenismo de sangre que une a las iglesias por el martirio de cristianos en países de Medio ... «ACI Prensa, Mai 15»
7
Não podemos prescindir do ecumenismo - Papa aos luteranos
Não podemos prescindir do ecumenismo - Papa aos luteranos ... “Unitatis Redingratio”, que - disse - mostra que não se pode prescindir hoje do ecumenismo. «Rádio Vaticano, Mai 15»
8
Papa: ecumenismo não é opcional, o sangue dos mártires une-nos
O Santo Padre sublinhou que o ecumenismo não é um empenho opcional na vida das Igrejas e as divergências não são inevitáveis. O Papa reconhece que ... «Rádio Vaticano, Mai 15»
9
Qual é a diferença entre ecumenismo, sincretismo e diálogo inter …
Ecumenismo é o processo de diálogo e cooperação voltado a promover a unidade entre os cristãos de todas as confissões. O termo vem do grego οἰκουμένη, ... «Aleteia PT, Apr 15»
10
O ecumenismo do sangue
A eleição do Papa Francisco fez suscitar em alguns ambientes eclesiásticos a desconfiança de que temas como ecumenismo e diálogo inter-religioso ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ecumenismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ecumenismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z