Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "efêmero" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EFÊMERO AUF PORTUGIESISCH

e · fê · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EFÊMERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Efêmero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EFÊMERO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «efêmero» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vergänglich

Efémero

Ephemere oder ephemere Dinge sind vergänglich, vergänglich oder kurzlebig. Ein Gewässer, ein Bach, ein Bach, ein Fluss, ein Teich oder ein ephemerer See ist einer, der nur wenige Tage nach dem Niederschlag oder Auftauen existiert. Sie sind nicht dasselbe wie intermittierende oder saisonale Gewässer, die in längeren Perioden, aber nicht ganzjährig existieren. Beispiele für flüchtige Ströme sind der Ugab-Fluss in Südafrika und mehrere kleine flüchtige Ströme, die in Talak im Norden des Niger fließen. Lake Carnegie in Westaustralien und Lake Cowal in New South Wales sind ebenfalls ephemere Seen. Ephemeroptera kann sich auch auf: ▪ Ephemeroptera, eine Gattung von Insekten auch bekannt als ephemere ▪ Ephemere Kunst ... Coisas efémeras ou efêmeras são aquelas transitórias, passageiras ou que duram pouco tempo. Um corpo de água, riacho, córrego, rio, lagoa ou lago efémero é aquele que só existem durante alguns dias após uma precipitação ou degelamento. Eles não são iguais a corpos de água intermitentes ou sazonais que existem em períodos mais longos mas não durante o ano todo. Exemplos de fluxos efémeros são o Rio Ugab na África do Sul, e vários cursos d'água efémeros pequenos que escoam em Talak no norte do Níger. Lago Carnegie na Austrália Ocidental e Lago Cowal em Nova Gales do Sul também são lagos efémeros. Efémero pode ainda se referir a: ▪ Ephemeroptera, um género de inseto conhecido também como efémeras ▪ Arte efémera...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «efêmero» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EFÊMERO


Homero
Ho·me·ro
Romero
Ro·me·ro
dímero
dí·me·ro
edêmero
e·dê·me·ro
efémero
efémero
elastômero
e·las·tô·me·ro
esmero
es·me·ro
homopolímero
ho·mo·po·lí·me·ro
inúmero
i·nú·me·ro
isómero
isómero
isômero
i·sô·me·ro
mero
me·ro
monêmero
mo·nê·me·ro
monômero
mo·nô·me·ro
nictêmero
nic·tê·me·ro
número
nú·me·ro
polímero
po·lí·me·ro
tetrâmero
te·trâ·me·ro
êmero
ê·me·ro
úmero
ú·me·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EFÊMERO

efetuação
efetuador
efetuar
efetuoso
efébico
efélide
efémero
efémeros
Efésio
efêmera
efêndi
efi
efialta
efialtes
eficacidade
eficacíssimo
eficaz
eficazmente
eficácia
eficiente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EFÊMERO

aglomero
anisômero
antímero
blastomero
centrômero
criptômero
cromômero
dodecâmero
epímero
estereoisômero
extrâmero
heptâmero
heterômero
hipômero
macropolímero
pentâmero
tautômero
temero
trímero
urômero

Synonyme und Antonyme von efêmero auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EFÊMERO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «efêmero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von efêmero

ANTONYME VON «EFÊMERO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «efêmero» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von efêmero

MIT «EFÊMERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

efêmero breve fugaz instantâneo lábil momentâneo morredouro passageiro transitório duradouro antonimo frases encontro tulipa ruiz concreto coisas efémeras efêmeras são aquelas transitórias efêmero dicionário português duração sucesso característica informal algo volúvel curta dura conceito termo origem grega ephémeros apenas usado para designar situação muito priberam língua portuguesa seções como palco arte ensaio fotográfico daniel hora explora recife dicionários michaelis flores murcham mesmo wikcionário

Übersetzung von efêmero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EFÊMERO

Erfahre, wie die Übersetzung von efêmero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von efêmero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «efêmero» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短暂的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Efímero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ephemeral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अल्पकालिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سريع الزوال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эфемерный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

efêmero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষণজীবী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éphémère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak kekal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kurzlebig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

儚いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ephemeral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không bền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுங்கால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तात्पुरती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fani
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

effimero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

efemeryczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ефемерний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

efemer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εφήμερη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

efemere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efemära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flyktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von efêmero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFÊMERO»

Der Begriff «efêmero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «efêmero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von efêmero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «efêmero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe efêmero auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFÊMERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von efêmero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit efêmero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O império do efêmero: a moda e seu destino nas sociedades ...
Elaborando uma verdadeira arqueologia do frívolo e do efêmero, uma reflexão que ultrapassa a lógica do diferenciamento social, neste livro o filósofo francês Gilles Lipovetsky confere à moda um caráter libertário, faz dela signo ...
Gilles Lipovetsky, 2007
2
Memória do efêmero: o DVD-registro de teatro
Apresentando o 'DVD - Registro de teatro', a autora destaca a especificidade desse gênero de dvd e a dificuldade de categorizá-lo a partir de categorias já existentes, propondo novos arranjos teóricos que se aproximam mais de sua ...
Tamara Ka, 2008
3
Os tempos da fotografia: o efêmero e o perpétuo
Este livro complementa a trilogia teórica de Boris Kossy, iniciada com 'Fotografia & história' e 'Realidades e ficções na trama fotográfica'.
Boris Kossoy, 2007
4
Cartas d'amor: o efêmero feminino
Este livro é uma história de amor em forma de cartas, tão ao gosto da época profundamente romântica - o fim do século XIX - em que foi escrito.
Eça de Queirós, Décio Luís, 2001
5
A arte do efêmero: carnavalescos e mediação cultural na ...
Em 'A arte do efêmero - carnavalescos e mediação cultural no Rio de Janeiro', Nilton Santos amplia e sofistica o conhecimento do leitor sobre os carnavalescos cariocas e a relação estabelecida entre eles, dirigentes e os componentes ...
Nilton Santos, 2009
6
Entre O Efêmero E O Eterno:
Destaca-se, ainda, a literatura de autoria feminina e a literatura comparada, com o propósito de apontar certa analogia na abordagem do tema em estudo entre autoras de épocas e nacionalidade diferentes. ANA ANGÉLICA FERRAZI
Ana AngÉlica Ferrazi, 2010
7
Pedagogia do jogo teatral: uma poética do efêmero : o ensino ...
É na perspectiva de descoberta do sentido do jogo e da linguagem como manifestação lúdica que reside a importância do livro 'Pedagogia do Jogo Teatral - Uma Poética do Efêmero', de Carmela Correa Soares.
Carmela Corrêa Soares, 2003
8
O fio e a trama: reflexões sobre o tempo e a história
A Experiência do Tempo Na Introdução às Ciências do Espírito, afirma Dilthey que a intuição do efêmero é a primeira forma de que se reveste a experiência humana do tempo e que como um enigma acompanhou ela a trajetória da ...
Ivan Domingues, 1996
9
Imagens da Sociedade Porto-Alegrense: Vida publica e ...
LIPOVETSKY, Gilles. O Império do Efêmero O Império do Efêmero O Império do Efêmero O Império do Efêmero O Império do Efêmero: a moda e seu destino nas sociedades modernas. São Paulo: Companhia das Letras, 1989. MACHADO ...
10
Grande Arcano, O
Suponhamos um momento que um de nós pude» se ter criado um efêmero e que lhe dissesse, sem que êle o pudesse ouvir: Criatura minha, adora-me! O pobre animalejo deu alguns vóos sem pensar em coisa alguma, morreu no fim do dia ...
Eliphas Levi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EFÊMERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff efêmero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A motivação e o treinamento na área de vendas de efêmero sucesso
A Área de Vendas pode ser considerada uma área ingrata devido a sua dependência direta dos resultados de seus atuadores. Da lei da oferta e da procura ... «Administradores, Sep 15»
2
Internet pode ter consequências permanentes, diz Rosana Hermann
Há um conflito entre o permanente e o efêmero na internet. É o que disse a jornalista e professora Rosana Hermann, nesta quarta-feira (23), no youPIX CON. «NE10, Sep 15»
3
Mito da Street Art, britânico Bansky cria parque de diversões …
O universo incrível de um dos mais famosos representantes da Street Art , como não poderia deixar de ser, é efêmero. "Dismaland", o anti-parque de diversões ... «RFI, Sep 15»
4
Legislativo não quer ser sabotador, diz Renan
Não estamos estendendo a mão a um governo que é efêmero e falível — afirmou o peemedebista, ao destacar que o governo Dilma "não é o Brasil" e que a ... «Zero Hora, Aug 15»
5
Opinião: as efêmeras "rainhas descartáveis" da música pop por Igor …
Efêmero. Adjetivo sinônimo para "transitório", "momentâneo", "passageiro". Na área da biologia, é característica de uma flor que desabrocha e murcha em ... «Revista Cifras, Jul 15»
6
Como transformar a determinação em mudança
O sentimento de determinação é maravilhoso, mas pode ser efêmero. Ele não dura mais do que alguns dias, a menos que você crie um ambiente no qual ele ... «Administradores, Jun 15»
7
Um mosaico ilustrado da história comercial da fotografia no Brasil
Agora, por meio da Funarte, sai o livro Papeis Efêmeros da Fotografia (distribuição gratuita), em que Fernandes Junior recolhe as imagens a cercar os antigos ... «CartaCapital, Mai 15»
8
Paulo Teixeira ao 247: 'é um erro antecipar 2018'
Pode até comprometer a credibilidade do governo atual, o passar a ideia de que o segundo mandato de Dilma pode ser visto como um acontecimento efêmero, ... «Brasil 247, Jan 15»
9
Yovo: um app similar ao Snapchat, mas que tenta impedir capturas …
Liderados pelo Snapchat, os aplicativos de conteúdo efêmero vivem seu auge. Mas há um problema: fotos ou mensagens enviadas por estes serviços somem ... «Tecnoblog, Okt 14»
10
Nobel da Paz pede "trégua" ao Brasil durante Copa
Ele lembra ainda que apoiou a candidatura do Brasil para ser sede do evento, e que agora vê o país "que todos admiramos tombar de repente de um efêmero ... «Brasil 247, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Efêmero [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/efemero-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z