Lade App herunter
educalingo
embolia

Bedeutung von "embolia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EMBOLIA AUF PORTUGIESISCH

em · bo · li · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBOLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embolia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMBOLIA AUF PORTUGIESISCH

Embolie

Ein Kolben ist eine lockere, feste, flüssige oder gasförmige intravaskuläre Masse, die vom Blut an einen Ort weit von seinem Ursprungsort getragen wird. Die Embolie bezieht sich auf die Behinderung eines Gefäßes durch die Verschiebung eines Thrombus an die Stelle der Obstruktion, des Fettgewebes, der Luft oder eines Fremdkörpers. Eine Gefäßobstruktion kann zu deutlicheren Komplikationen stromabwärts führen, im Falle von Embolien in Arterien oder stromaufwärts, im Falle einer Beteiligung von Venen oder Lymphgefäßen. Die häufigste und vermeidbare Todesursache bei hospitalisierten Patienten ist pulmonale Thromboembolien. Die meisten Fälle werden durch Emboli verursacht, die aus einer tiefen Venenthrombose der Beine stammen, und die Diagnose ist schwierig, da sie uncharakteristische Symptome verursachen und die meisten Fälle spontan gelöst werden. Die klinischen Folgen einer Lungenembolie hängen vom Ausmaß der pulmonalen Gefäßblockade und der Zeit der Evolution ab. Luftembolien resultieren normalerweise aus zufälliger Luft, die während einer intravenösen Injektion oder Transfusion in das Venensystem eindringt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMBOLIA

acolia · aerocolia · almotolia · anfibolia · assimbolia · assistolia · epibolia · estrepolia · eubolia · folia · hipercolia · hipersistolia · hipossistolia · melancolia · metabolia · oligocolia · polia · simbolia · solia · trombembolia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBOLIA

embolação · embolada · embolado · emboladura · embolar · emboldrear · embolectomia · embolemia · emboléu · embolha · embolismal · embolismo · embolísmico · embolofrasia · emboloirar · embololalia · embolorar · embolorecer · embolorecimento · embolotar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMBOLIA

Itália · Puglia · albuminocolia · amelia · amentolia · anacolia · bradidiastolia · cacocolia · discolia · dissistolia · família · farmacopolia · hemissistolia · hemoglobinocolia · hipocolia · hipocorolia · iscocolia · lia · policolia · sincolia

Synonyme und Antonyme von embolia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBOLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

embolia · paradoxal · gasosa · tipos · cerebral · sintomas · gordurosa · arterial · amniótica · predefinição · data=outubro · atuzaliada · maio · êmbolo · massa · intravascular · solta · sólida · liquida · carregada · pelo · sangue · local · distante · ponto · origem · denomina · obstrução · vaso · deslocamento · embolia · causas · tratamentos · minha · vida · acontece · quando · árterias · pulmão · ficam · obstruídas · coágulos · conheça · drauzio · varella · causada · pela · pulmões · trombos · saúde · pneumologia · ocorre · coágulo · está · fixo · numa · veia · desprende · circulação · embolismo · sistema · circulatório · infoescola · artigo · sobre · quais · são · consequências · deste · problema · fleury · condição · potencialmente · grave · migração · para · patoarte · alterações · circulatórias · vemos · aqui · quadro · tromboembolia · evidente · próximo · não · aderido · parede · artéria · adjacente · essa · enciclopédia · bloqueio · gordura · células · cancerosas · aguda · adamastor · humberto · pereira · médico · súbita · total · fluxo · sangüíneo · como · conseqüência · presença · entenda · marcos · paulo · depende · vários · fatores · falta · ator · diretor · resistiu · morreu ·

Übersetzung von embolia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMBOLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von embolia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von embolia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embolia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

栓塞
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embolia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

embolism
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिल का आवेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانسداد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эмболия
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

embolia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এম্বলিজ্ম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

embolie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embolisme
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Embolie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塞栓症
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

색전증
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Embolism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng tắc quản
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தக்கையடைப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damar tıkanıklığı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embolia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embolizm
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

емболія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embolie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβολισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embolisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emboli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emboli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embolia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBOLIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embolia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embolia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embolia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBOLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embolia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embolia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
18 EMBOLIA PULMONAR NA GRAVIDEZ Ari Timerman João M. Rossi Neto Januário de Andrade A embolia pulmonar durante a gravidez é de difícil diagnóstico com terapêutica problemática, já que os métodos de investigação dessa ...
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Suspeita de embolia pulmonar é inicialmente clínica e a confirmação diagnostica é obtida por exames não-invasivos e invasivos, cujas sensibilidades e especificidades são variáveis. A incidência de embolia pulmonar não- diagnosticada é ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
infecções (tuberculose, aspergilose invasiva, blastomicose, equinoco- cose, bacteremias e embolia séptica), doenças imunológicas com ou sem vasculite ( artrite reumatóide, granulomatose de Weneger) e trobembolismo pulmonar com  ...
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Embolia gordurosa O que é? A embolia gordurosa ocorre quando uma quantidade de gordura da medula óssea se desprende e vai parar no pulmão. A maior possibilidade de ocorrer a embolia gordurosa é na presença de múltiplas fraturas.
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Apenas 10 pacientes (2,5%) foram a óbito em consequência da embolia pulmonar, sendo que em 9 deles havia dados compatíveis com embolia recorrente. Houve recorrência da embolia em 33 pacientes (8,3%), dos quais 45 % evoluíram ...
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
... da Veia Cava Inferior ................................... 1968 FIGURA 52.8 – Um médico de 62 anos sofreu embolia. Capítulo 52 Embolia Pulmonar SAMUEL Z. GOLDHABER Tradução de: FERNANDO DE PAULA MACHADO FISIOPATOLOGIA.
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
circulação pulmonar, onde é degradada pelos pneumócitos em ácidos graxos livres, que são quimicamente mais lesivos ao parênquima pulmonar, levando a insuficiência respiratóriaTM. É importante distinguir embolia gordurosa de ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Estas diferenças de resultados, quanto ao comportamento da circulação sistémica frente à embolia, devem-se em parte à diversidade da metodologia empregada: materiais embólicos diversos, tempos diferentes de medidas das variáveis, ...
9
Rotinas em Mastologia
Excluindo as causas iatrogênicas e relacionadas a trauma, existem duas etiologias principais para ocorrência da OAA: a embolia arterial e a trombose arterial. A correta distinção entre a embolia e a trombose é importante em termos de ...
Carlos H. Menke
10
Rotinas em Unidade Vascular
Excluindo as causas iatrogênicas e relacionadas a trauma, existem duas etiologias principais para ocorrência da OAA: a embolia arterial e a trombose arterial. A correta distinção entre a embolia e a trombose é importante em termos de ...
Luiz Antônio Nasi

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBOLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embolia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hospital diz que mulher morta após parto teve embolia pulmonar
“Eliane veio a falecer em decorrência de embolia pulmonar, conforme autópsia realizada. A embolia pulmonar é uma condição potencialmente grave que ... «Globo.com, Sep 15»
2
Após embolia, Levy escolhe helicóptero para se deslocar
Após ser internado na noite da sexta-feira com um quadro de embolia pulmonar e mesmo contra as ordens médicas de viajar a Nova York para acompanhar a ... «TodoDia, Jun 15»
3
Viagem é contraindicada a paciente que sofre embolia, diz …
A pedido do Jornal do Brasil, o pneumologista Carlos Alberto Costa de Barros Franco fez uma análise dos casos e riscos da embolia pulmonar, problema que ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
4
Saiba o que é embolia pulmonar
Ele explicou que a embolia pulmonar ocorre quando um coágulo de sangue sai da periferia do corpo e se desloca até o pulmão. O quadro clínico se manifesta ... «Rádios EBC, Jun 15»
5
Levy deixa hospital após internação com diagnóstico de embolia
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, foi levado na noite dessa sexta-feira (26/6), ao Hospital do Coração do Brasil, em Brasília – as primeiras informações ... «Estado de Minas, Jun 15»
6
Uso de contraceptivo hormonal pode causar problemas como …
A publicitária Priscila Andrade, de 33 anos, por exemplo, sofreu uma embolia pulmonar devido ao uso de anticoncepcionais. Ela usava a pílula Diane 35 e, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Apr 15»
7
Embolia pulmonar afeta mais mulheres
Mulheres lideram o ranking de casos de embolia pulmonar, porém uma pesquisa do Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística (Ibope) mostra que ... «EBC, Mär 15»
8
NBA: Chris Bosh sofreu embolia pulmonar
Chris Bosh sofreu uma embolia pulmonar e não voltará a jogar esta época pelos Miami Heat. O extremo/poste foi hospitalizado na quinta-feira e o seu estado é ... «Mais Futebol, Feb 15»
9
Reginaldo Leme está internado após embolia, diz boletim
Reginaldo Leme foi internado no domingo, 21, após sofrer uma embolia arterial associada a uma arritmia cardíaca. As informações são do hospital Albert ... «Globo.com, Dez 14»
10
Mulher morre após fazer aplicação de hidrogel para aumentar o …
A vítima passou pelo procedimento na sexta-feira e faleceu no Hospital Jardim América, na madrugada de sábado (25), com suspeita de embolia pulmonar. «Globo.com, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Embolia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/embolia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE