Bedeutung von "enterroar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ENTERROAR AUF PORTUGIESISCH

en · ter · ro · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTERROAR

Enterroar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enterroar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENTERROAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enterrôo

tu enterroas

ele enterroa

nós enterroamos

vós enterroais

eles enterroam

Pretérito imperfeito

eu enterroava

tu enterroavas

ele enterroava

nós enterroávamos

vós enterroáveis

eles enterroavam

Pretérito perfeito

eu enterroei

tu enterroaste

ele enterroou

nós enterroamos

vós enterroastes

eles enterroaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enterroara

tu enterroaras

ele enterroara

nós enterroáramos

vós enterroáreis

eles enterroaram

Futuro do Presente

eu enterroarei

tu enterroarás

ele enterroará

nós enterroaremos

vós enterroareis

eles enterroarão

Futuro do Pretérito

eu enterroaria

tu enterroarias

ele enterroaria

nós enterroaríamos

vós enterroaríeis

eles enterroariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enterroe

que tu enterroes

que ele enterroe

que nós enterroemos

que vós enterroeis

que eles enterroem

Pretérito imperfeito

se eu enterroasse

se tu enterroasses

se ele enterroasse

se nós enterroássemos

se vós enterroásseis

se eles enterroassem

Futuro

quando eu enterroar

quando tu enterroares

quando ele enterroar

quando nós enterroarmos

quando vós enterroardes

quando eles enterroarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enterroa tu

enterroe ele

enterroemosnós

enterroaivós

enterroemeles

Negativo

não enterroes tu

não enterroe ele

não enterroemos nós

não enterroeis vós

não enterroem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enterroar eu

enterroares tu

enterroar ele

enterroarmos nós

enterroardes vós

enterroarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enterroar

Gerúndio

enterroando

Particípio

enterroado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ENTERROAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enterroar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von enterroar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enterroar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Entierro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To bury
• Übersetzer Deutsch - Hindi: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: enterroar
• Portugiesisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per seppellire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enterroar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enterroar

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTERROAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enterroar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enterroar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revista

É preferentemente utilizado na fabricação de adubos mistos porquanto as misturas com superfosfatos e potassa se podem fazer sem enterroar. Amoníaco. — O emprego directo do amoníaco na agricultura constitui hoje um dos mais ...

Centro de Estudos Económicos (Portugal), 1949

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Enterroar. ENTORSE, s. f. — Do fr. — Paiol. Deslocamento momentâneo e violento dos ligamentos que rodeiam as articulações; torcedura. ENCICL. A entorse é sempre devida à ação de uma causa externa ou de uma con- tração muscular ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Cf. enterro, do v. enterrar. enterroar, v.: entorroar. entesar, v. entesourador, (<5), adj. e s. m.: entesoirador. entesouramento, j. m.: entesoi- ramento. entesourar, v.: entesoirar. entestar, v. enteu, adj. F.: entêta. entibecer (ê), v. entibiamento, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

enterro, ele. /Cj. enterro. enterreirar, r. enterro, s. m. PL: enterros (ê). /CJ. enterro, do v. enterrar. enterroar, v.: enlor- roar. entesado, adj. entesar, r. entesourador (ô) , adj. e s. m.: entesoirador. entesouramento, s. m.: entesoiramento. entesourar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Caminho do Calvário: romance

Era um costa-direita, porque não precisava de andar a enterroar-se nas leiras das bajeiras empapadas. Daquele é que ela gostava, mas... — Sempre vou — disse a rapariga, como falando consigo 117 CAMINHO DO CALVÁRIO.

Carmen de Figueiredo, 1949

VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION

ENTENRECER. v. Enternecer, conmover. ENTENZAR. v. Parcelar, dividir un terreno en TENZAS. ENTENZOAR. v. Disputar. ENTEPOÑER. v. Encaminar // ANTEPONER. ENTERRO. s. m. Entierro. ENTERROAR. v. Enterronar. // ENTORROAR.

X. L. Franco Grande, 1984

Vocabulario galego-castelán

ENTERROAR. v. Enterronar |¡ ENTORROAR. ENTESAR. v. Enderezar || Entiesar. ENTESOAR. v. Ponerse tieso. ENTESTAR. v. Lindar, limitar; ESTREMAR, ATESTAR. ENTILLAR. v. Meter cuñas o TILLAS. ENTIRQUINENCIA. s. f. Riña, disputa ...

X. L. Franco, 1983

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

X. Luis Franco Grande. 382 ENTORROAR - ENTRANCARSE ENTORROAR. v. Cubrir con TORRÓS o terrones || ENTERROAR. ENTORROEIRADO, DA. p. p. de EN- TORROElRARSE || adj. Dicese de los peces, y especialmente de la sardina,  ...

X. Luis Franco Grande, 1968

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

Turbar, obscurecer el entendimiento, el espíritu, el ingenio. || Dificultar el curso de alguna cosa. ENTORPECERSE v. r. Entorpecerse, volverse torpe, turbarse el entendimiento. ENTORROAR v. a. Cubrir con torrós o terrones. || ENTERROAR.

Eladio Rodríguez González, 1958

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... 73 enoiricar (oi/ou) 27 entenrecer 41 enfragar 28 enoitecer (oi/ou) 41 entepidecer 41 enfranquear 36 enquerir 70 enternecer 41 enfraquecer 41 enraiar 35 enterroar 31 enfrascar 26 enraivecer 41 entibecer 41 enfrear 36 enraizar 37 entibiar ...

Willy Paulik, 1997