Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enxada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENXADA AUF PORTUGIESISCH

en · xa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENXADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enxada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENXADA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enxada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hacke

Enxada

Die Hacke ist ein in der Landwirtschaft gebräuchliches Werkzeug, obwohl sie auch für andere Aufgaben verwendet wird, und besteht aus einem breiten und flachen Teil, an den ein Kabel angepasst ist, um es mehr oder weniger lang zu halten. Der abgeflachte Teil ist ein Klingenstil, wobei die Vorderkante auf einer Seite relativ scharf ist. Es wird hauptsächlich verwendet, um die Erde zu jäten und zu revolverieren oder zu graben, sowie Sand- oder Mörtelhaufen zu bewegen usw. Der abgeflachte Teil besteht meist aus Eisen, obwohl es auch Holz gibt. A enxada ou sachola é uma ferramenta usada geralmente na agricultura, embora também seja usada para outras tarefas, e consta de uma parte larga e achatada, à qual se adapta um cabo para segurá-la, mais ou menos longo. A parte achatada é um estilo de lâmina, com o gume frontal relativamente afiado por um lado. Utiliza-se basicamente para capinar e revolver ou cavar a terra, além como para movimentar montões de areia ou argamassa, etc. A parte achatada costuma fabricar-se de ferro, embora também as haja de madeira.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enxada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENXADA


baixada
bai·xa·da
caxinxada
ca·xin·xa·da
deixada
dei·xa·da
embaixada
em·bai·xa·da
indexada
indexada
peixada
pei·xa·da
puxada
pu·xa·da
queixada
quei·xa·da
repuxada
re·pu·xa·da
seixada
sei·xa·da
troixada
troi·xa·da
trouxada
trou·xa·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENXADA

enxabeque
enxabidez
enxabido
enxabimento
enxabregano
enxaca
enxacoco
enxadada
enxadar
enxadão
enxadear
enxadeiro
enxadreia
enxadrez
enxadrezado
enxadrezar
enxadrismo
enxadrista
enxadrístico
enxagua

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENXADA

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

Synonyme und Antonyme von enxada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENXADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enxada lança rotativa usada caneta encanteiradora inchada tramontina preço manual sachola ferramenta geralmente agricultura embora também seja para outras tarefas consta parte larga achatada qual adapta cabo segurá mais menos longo enxada preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões wikcionário instrumento consiste metal orifício oposta encaixa sentido perpendicular enxadas picareta oferta lojadomecanico vista canavieira construção civil ferramentas gerais subcategorias presentes categoria conheça essa foice garagem casa todo site juros parcela mínima exclusivos enxadinhas leroy merlin reto bellota natural tipo enchada dicionário informal classificação

Übersetzung von enxada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENXADA

Erfahre, wie die Übersetzung von enxada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enxada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enxada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Azada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hoe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुदाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجرفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мотыга
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enxada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিড়ানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

houe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cangkul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hacke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

괭이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pacul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giãy cỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களைக்கோடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खणून काढणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çapa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zappa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

motyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мотика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

săpăligă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκαπάνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoffel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hoe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hakke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enxada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENXADA»

Der Begriff «enxada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.842 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enxada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enxada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enxada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enxada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENXADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enxada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enxada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
C Órgão ativo da enxada rotativa em trabalho. encontram no topo. onde compõem o olho da enxada. destinado a receber o cabo. Dois são os principais modelos desse instrumento. como se vê nas figuras: A) enxada estreita e B) larga.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Como capinar ervas invasoras A enxada holandesa arranca ervas invasoras sem prejudicar as raízes das plantas. A enxada de jardim corta as ervas ao meio. A enxada para cebolas arranca ervas invasoras entre as cebolas e outras plantas ...
Pippa Greenwood, 1998
3
Cancioneiro de viola caipira
Capitão Balduíno / Teddy Vieira / Vieira B Declamação: Certa vez uma caneta foi passear lá no sertão Encontrou-se som uma enxada fazendo uma plantação A enxada muito humilde foi lhe fazer saudação Mas a caneta soberba não quis ...
‎2003
4
Tração animal na agricultura
É uma enxada estreita. Asa de andorinha - faz cultivos rasos, com deslocamento lateral da terra. É uma enxada larga. Coração - destinada a fazer cultivos profundos ou abertura de pequenos sulcos. É uma enxada média. Aterrador de aiveca ...
Claudio Catani Beretta, 1988
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
372 ENXADA "8 enxadas. " (Inventário de Antônio Raposo, o velho) São Paulo, SP, 1633 Inventários e testamentos, vol. XI, p. 109 "25 enxadas. " (Inventário de Clemente Álvares) São Paulo, SP, 1641 Inventários e testamentos, vol. XIV, p.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
Meu Irmão, o Papa
Anossaprimeira tarefafoi construir,só«com aforça dos nossos músculosede uma enxada», um campo desportivo–elogo umcampo desportivo! Todos os dias, tínhamos um exercício muito particular com a enxada, «a revista da enxada».
GEORG RATZINGER, 2012
7
Os miseráveis
Sem o papel, não poderia voltar ao cemitério. Fauchelevent pegou a pá, Jean Valjean, a enxada, e ambos fizeram o enterro do caixão vazio. Quando a cova já estava cheia, Fauchelevent disse a Jean Valjean. — Vamo-nos. Traga a enxada  ...
Victor Hugo, 2002
8
Sem escola, sem documento
Por exemplo: a enxada funciona como a extensão da mão estendida para revolver a terra; o foguete, das pernas que saltam à lua. Mas um foguete é radicalmente diferente de uma enxada. Sim, a primeira ferramenta pertence a uma época ...
Elizabeth Tunes, 2011
9
Cândido Portinari
"Matéria-prima da luta de classes" na visão de Oswald de Andrade, Preto de Enxada afigura-se a Mário Pedrosa como o apogeu da ascensão criadora de Portinari, que emprega nele, além dos recursos do óleo, elementos emprestados ã ...
Annateresa Fabris, Cândido Portinari, 1996
10
O conto e as classes subalternas
O conto "A enxada", cuja tragicidade quase impede uma releitura, é bem o exemplo, a nível individual, do sofrimento gerado pela maldade e pelo egoísmo, numa sociedade em que a luta pela sobrevivência endurece as pessoas, não ...
Julia Marchetti Polinésio, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENXADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enxada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pai mata filho com golpes de enxada e tiros em Maringá e espera a …
Mais Notícias Um morador da Rua Anita Garibaldi, na Vila Nova, matou um filho com golpes de enxada, pauladas e quatro tiros na noite deste sábado no ... «odiario.com, Okt 15»
2
Marido tenta matar esposa com golpes de enxada na cabeça
Marido tenta matar esposa com golpes de enxada na cabeça ... Para se defender, segundo ele, pegou uma enxada e acertou um golpe na cabeça da esposa. «Midia News, Okt 15»
3
Madrasta mata enteado com golpes de enxada e canivete na …
Uma índia de 54 anos foi presa suspeita de matar o enteado com golpes de canivete e enxada, na aldeia Tramataia, na cidade de Marcação, litoral norte de ... «Diario do Sertão, Okt 15»
4
Homens discutem por dinheiro e um é agredido com golpe de …
Um homem de 48 anos foi agredido no final da tarde deste domingo (4) com um golpe de enxada na cabeça durante discussão no assentamento onde mora, ... «Campo Grande News, Okt 15»
5
Jovem é condenado por matar mulher enforcada e com golpes de …
A mulher, segundo a denúncia do Ministério Público, foi morta enforcada com um pano e com golpes de enxada e paulada na cabeça e no rosto. Alexandre ... «Zero Hora, Okt 15»
6
Homem tenta matar idoso a golpes de enxada em assentamento de …
Um idoso de 71 anos ficou ferido após um homem de 54 tentar matá-lo a golpes de enxada em um assentamento na cidade de Ponta Porã, no sul de Mato ... «Globo.com, Sep 15»
7
Aluno agride professor com enxada após levar bronca em sala de …
Irritado com a bronca, ele teria saído da sala e pegado uma enxada em outro cômodo do colégio, para em seguida voltar à classe a atingir a cabeça do ... «CenárioMT, Aug 15»
8
Homem confessa que estuprou e matou rapaz com golpe de …
“Valdo” relatou ainda à polícia que desferiu os golpes de enxada na cabeça da vítima, enquanto “Pimpolho” a estrangulava. O suspeito disse também que furou ... «Portal A Crítica, Jul 15»
9
Professor é morto com golpes de martelo e enxada no interior de …
De acordo com as informações repassadas pela polícia, o corpo do professor apresentava profundos golpes enxada e ainda hematomas provocados por ... «Tribuna Hoje, Jul 15»
10
Homem usa enxada para espancar gatinha até a morte
Segundo a servidora pública que presenciou a cena, mas preferiu não ser identificada, ele usou uma espécie de enxada para cometer o crime. A servidora ... «Tribuna Hoje, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enxada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enxada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z