Lade App herunter
educalingo
erísimo

Bedeutung von "erísimo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ERÍSIMO AUF PORTUGIESISCH

e · rí · si · mo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERÍSIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Erísimo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ERÍSIMO

Veríssimo · altíssimo · centésimo · dificilíssimo · dolcissimo · enésimo · excelentíssimo · fortíssimo · ilustríssimo · mesmíssimo · milésimo · muitíssimo · novíssimo · pouquíssimo · péssimo · santíssimo · septuagésimo · sexagésimo · trigésimo · vigésimo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ERÍSIMO

eritróstomo · eritróxilo · eritrônio · erizar · erício · erídano · erífero · erígeno · eríngio · erípede · erística · erístico · ermamento · ermar · Ermelinda · ermelo · Ermesinde · ermida · ermita · ermitania

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ERÍSIMO

antiquíssimo · ducentésimo · felicíssimo · generalíssimo · grandíssimo · meritíssimo · milionésimo · nonagésimo · octogésimo · personalíssimo · pianíssimo · primeiríssimo · quadragésimo · quinquagésimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sacratíssimo · sereníssimo · sexcentésimo · velocíssimo

Synonyme und Antonyme von erísimo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERÍSIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

erísimo · erísimo · dicionário · português · erýsimon · gênero · erysimum · família · crucíferas · priberam · língua · portuguesa · bálsamo · contra · afonía · cuerpomente · revista · plantas · medicinales · esta · planta · amiga · también · procura · alivio · ojos · actúa · como · diurético · erva · cantores · portalnatural · ainda · outros · nomes · populares · rinchão · boticas · ervas · altura · varia · informal · vixe · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · ergônio · ergonomia · ergonômico · ergonomista · ergonovina · ergosina · ergosinina · ergosterina · ergosterol · ergostetrina · ergot · ergotamina · utilidade · terapêutica · dicas · gratuítas · herbácea · casos · ifaringites · laringites · traqueítes · para · efeito · corta · quarenta · sisymbrium · officinale · naturaleza · educativa · parecida · mostaza · cuanto · sabor · composición · aspecto · bianual · tallo · erguido · hasta · metro · hojas · léxico · crucífera · erusímon · tradução ·

Übersetzung von erísimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ERÍSIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von erísimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von erísimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erísimo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

erísimo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Erísimo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Extremely
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

erísimo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

erísimo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

erísimo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

erísimo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

erísimo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ERISIMO
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

erísimo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erísimo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非常に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

erísimo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erísimo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vô cùng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

erísimo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

erísimo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erísimo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Erisimo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erísimo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

erísimo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erísimo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

erísimo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erísimo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erísimo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erísimo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erísimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERÍSIMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erísimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erísimo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erísimo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERÍSIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erísimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erísimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notas de fitoterapia: catálogo dos dados principais sôbre ...
ERÍSIMO Classificaçâo e sinónimos científicos e vulgares — Erysimum officinale Linné — Familia: Cruciferas — Sisymbrium officinale — Herva dos cantores — Rinchao — Hierba de los canfores (Esp.) — Erísimo (It.) — Velar, Tortelle, Herbe  ...
Raul Coimbra, 1942
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Clarifj'qucse, cuezase hasla la consistencia de jarabe espeso , y añádase Zumo de erísimo, . . . seis onz. Cuélese, (e.) R. Erísimo entero y fresco , tres onz. Ra ¡z de énula y de tusílago, a. . . dos onz. Yerba de borraja, □ de achicorias y - de ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... ciperáceas. (Dogr. erion + phoros) * *Erióphoro*, m. Gênero de plantascyperáceas. (Do gr. erion + phoros) * *Eripo*, m.Insectocoleóptero pentâmero. (Gr.eripous) *Eriribá*, m. Árvore leguminosa do Brasil. *Erísimo*, m. Planta crucífera,
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gazeta de Lisboa
... o Prior, José da Con- ceiçào e Mello; o Cur«, Frei Antonio de Santa Anna Carvallio; o Capitáo Mor , Л erísimo Ferreira Cliaves; o Barbarei, Joño Baptista Antunes ; oCirurgiào, Francisco de Salles Godinho; Luiz José da Costa; o Almo* tacé; ...
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Erísimo con las siliquas apretadas á la espiga } y ho- ¡jas runcinadas. Erísimo de hojas pinna- das , con hojuelas rectángulas, agudas, la de mas afuera triangular , muy grande j y siliquas apretadas. Sisimbrio ( Erísimo de las Oficinas ) con las ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
6
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
ERYSIMUM. Gen. pl. 975. tom. y. pag. 115. SILIQUA columnar , exactamente de quatro lados : y cali* cerrado. i. Erísimo oficinal , con las siliquas apretadas á la espiga; y hojas runcinadas. i. Erísimo Barbarea, vulgo: Yerta de Santa Barbara, ...
Carl von Linné, 1788
7
Farmacopea matritense en Castellano
Se clarifica, se cuece hasta que se ponga como jarabe muy espeso y se añade De jugo de erísimo..... seis onzas. Se cuela y guarda para el uso. Se da en las toses antiguas, ronquera, y otras afecciones de pecho. Dosis: desde media hasta  ...
‎1823
8
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
Cast. Sisimbrio Sofia, ó Axenjo Serifio. Farm. Semen Sophia- Berg. Mat. Méd. p. §96. Es una de las plantas mas comunes de Madrid, 0. .•"i.- -•□ ' . • □ « i IV :□□ -,<)□ у □ . ; 218. Género. ERYSIMUM, Erísimo. ti.', . ' : CARACTER GENERICO.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
9
Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y ...
biefa podido descartar de él con acierto la borraja, culantrillo y romero, que incluye, pues no es necesaria su adicion. Cullen opina con prudencia y justa razon , que la receta mas simple es la que consiste en mezclar solo el zumo del Erísimo ...
José María de la Paz Rodríguez, 1807
10
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
ERYSIMUM, Erísimo. CARACTER GENÎRICO NATURAL. Gal. Periantio de qua tro hojuelas , entre aovadas y oblongas, paralelas y arrimadas entre sí, de color y caedizas. Cor. Cruciforme, de quatro petalos oblongos, planos, muy obtusos ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERÍSIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erísimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"No soy de arrastrar la mochila cargada ni de mirar atrás con...
Cuando acabe el concierto pienso olvidar por unos meses el propóleo, el jenjibre, el erísimo y otras tantas hierbas para la voz que siempre me acompañan de ... «Granada Hoy, Okt 15»
2
Mi cesta roja
Por último mi cesta roja incluye unas gotas de echinacea y propóleo en el zumo de naranja, para aumentar las defensas, y otras gotitas en la leche de erísimo. «Mujerhoy.com, Sep 14»
3
¿Qué puedes esperar de una actriz?
Sí, debes familiarizarte con productos como el propóleo, el tomillo, la hierba luisa y el erísimo. Toman esas cosas todo el rato para cuidar la voz. Pueden hasta ... «GQ, Feb 14»
4
Del carraspeo al chicle de menta, seis malas prácticas que pueden …
Si lo que quieres es mimar a tus cuerdas, Pinillos recomienda el consumo de vitaminas A y C (las fortalece), de miel, de té de erísimo o agrimonio y la ... «Lainformacion.com, Apr 12»
5
Todavía punki, a su manera
Pues unas hierbas que se llaman erísimo. Me las recomendó Alfredo Kraus, con el que di tres clases magistrales. Viene fenomenal para la voz". Las tres clases ... «El País, Nov 09»
6
«La miel con limón no es buena para la voz porque irrita la garganta»
Son bastante efectivas las gárgaras de agua templada con bicarbonato o sal, las infusiones de tusílago y erísimo. Una práctica saludable para realizar por las ... «Diario Vasco, Mai 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Erísimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/erisimo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE