Lade App herunter
educalingo
estritamente

Bedeutung von "estritamente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESTRITAMENTE AUF PORTUGIESISCH

es · tri · ta · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRITAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estritamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTRITAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRITAMENTE

estrincar · estrinchar · estringe · estringir · estrinque · estrinqueiro · estriocelular · estriol · estripação · estripado · estripador · estripagem · estripar · estripulia · estritez · estrito · estritura · estriturotomia · estriturotômico · estriturótomo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRITAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von estritamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTRITAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estritamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESTRITAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estritamente · absolutamente · completamente · estreitamente · exatamente · exclusivamente · literalmente · rigorosamente · extritamente · falando · estrite · faite · sinatra · paralela · estritamente · dicionário · informal · maneira · estrita · precisamente · exatidão · seguido · risca · português · rigor · exata · forma · precisa · seguiu · priberam · língua · portuguesa · aulete · modo · estrito · todo · toda · preciso · observes · minhas · ordens · necessário · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · escrupulosamente · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · wikcionário · variante · ortográfica · editar · estricto · verbetes · derivados · etimologia · latim · strictus · datação · pronúncia · brasil · crescente · vetor · está · ordem · tivermos · lugar · telecine · inspiração · repertório · são · baseados · frank · quando · surge · oportunidade · cantar · cassino · vegas · toni · não · viagem · terra ·

Übersetzung von estritamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTRITAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von estritamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von estritamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estritamente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

严格
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estrictamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

strictly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सख्ती से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

строго
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

estritamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যথাযথভাবে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

strictement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tegas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

streng
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

厳密に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엄격하게
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strictly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiêm khắc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்டிப்பாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काटेकोरपणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesinlikle
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rigorosamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rygorystycznie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

строго
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strict
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυστηρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

streng
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strengt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estritamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRITAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estritamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estritamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estritamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESTRITAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort estritamente.
1
Honoré de Balzac
O amor é um poema estritamente pessoal.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRITAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estritamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estritamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A lógica da pesquisa científica
mais importantes dentre eles são os enunciados estritamente universais, que já apresentei. Além deles, estou especialmente interessado em enunciados da forma "Há corvos negros", que podem ser tomados como significando o mesmo que ...
Karl R. Popper, 2004
2
Cálculo em uma Variável Real
A unicidade de x0 segue de / ser estritamente crescente em [0,7r/2). Proposição 2.4.16. Se / é um intervalo e f : I — > /(/) é uma função contínua, então f é invertível se e somente se f é estritamente crescente ou estritamente decrescente .
Plácido Zoega Táboas, 2008
3
Sistemas de comunicação
Conseqüentemente, a me'dia de um processo estritamente estacionario e' uma constante, como é mostrado por ,ux(t) = ,LLX para todo t (1.7) Definimos a função de autocorrelação do processo X(t) como a expectativa do produto de duas ...
Simon Haykin
4
Calculo - Volume II
21. 23. 25. estritamente decrescente 3. estritamente crescente 5. estritamente decrescente 7. estritamente crescente 9. estritamente decrescente estritamente crescente 13. estritamente crescente 15. estritamente decrescente 17. estritamente ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
5
Introdução aos sistemas de comunicação
Se um sinal é estritamente limitado em freqüência, a descrição no domínio do tempo do sinal será infinita, mesmo que sua amplitude assuma valores progressivamente menores. Dizemos que um sinal é estritamente limitado em freqüência ...
Simon Haykin, Michael Moher
6
Calculus (Vol.1. Portugues)
Se a desigualdade/f x) <j\y) se verifica para todos o x < ydeS, diz-se que a função fé estritamente crescente em S. De modo análogo, /diz-se decrescente em S se/( v)g ^fty) para todo o x < yemS. Se/?*) > j\y), quaisquer que sejam x < ydcS, ...
Tom M. Apostol, 1979
7
Algebra Linear Contemporânea
|7| > l_2l+l3l |12| > |5|+|_4| l 1_61 >|4|+|1| Matrizes estritamente diagonalmente dominantes são importantes por causa do teorema seguinte, cuja prova pode ser encontrada em livros que tratam de métodos numéricos da Algebra Linear (ver, ...
Howard Anton, Robert C. Busby
8
CÁLCULO CIENTÍFICO com MATLAB e Octave
Dado que A é tridiagonal com diagonal estritamente dominante, o método de Gauss-Seidel converge cerca de duas vezes mais rápido do que o método de Jacobi (tendo em conta a Proposição 5.4). Usamos o Programa 5.2 para resolver o ...
A. Quarteroni, F. Saleri, 2007
9
Eloqüência dos Símbolos, A
4.1 CAVIDADES PARA DENTES ANTERIORES 4.1.1 Classe III Antes de iniciar o preparo cavitário, é fundamental determinar a via de acesso à lesão, que poderá ser palatina (lingual), vestibular ou estritamente proximal. Deve-se dar ...
Edgard Wind, José Laurênio de Mello, 1997
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Uma terceira fonte de conflito entre a democracia e mercados estritamente competitivos pode ser encontrada na óbvia verdade de que em alguns casos o argumento a favor da não-intervenção é necessariamente abstrato e remoto em  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRITAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estritamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Defesa de Odebrecht avalia que decisão do STF tem caráter …
Defesa de Odebrecht avalia que decisão do STF tem caráter estritamente processual ... ao Supremo Tribunal Federal têm caráter estritamente processual". «Folha Vitória, Okt 15»
2
"A percepção dos sabores está estritamente relacionada ao olfato …
“A percepção dos sabores está estritamente relacionada à qualidade de vida das pessoas. Distúrbios desta função podem levar ao consumo de substâncias ... «Portal Maxpress, Okt 15»
3
Rui Machete ao CONTACTO: Migrações: "O problema não é …
O ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal diz que o problema das migrações "não é estritamente económico e político, mas de pessoas, de seres ... «Luxemburger Wort - Contacto, Sep 15»
4
Ministra do TSE rebate Gilmar Mendes: Não faço juízo político
“Meu voto foi estritamente jurídico processual”, disse a ministra Maria Thereza de Assis Moura ao rebater as críticas do ministro Gilmar Mendes, vice-presidente ... «Vermelho, Aug 15»
5
Ministério tem 180 dias para definir critérios sobre atividade policial
Contudo, há uma controvérsia em virtude da ausência de definição clara de quais atribuições poderiam se enquadrar no conceito de “estritamente policial” e ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»
6
Nomeações » Indicados à ANTT seguiram critérios estritamente
O Ministério dos Transportes esclareceu, por meio de nota de sua assessoria de Comunicação, que os três nomes indicados nesta quarta-feira, 6, pela ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
7
Início de 2015 tem o segundo maior número de mortes praticadas …
SSP defende que atuação da polícia de São Paulo se dá estritamente dentro dos limites da lei. Para ativista, violência contra negros e pobres é essência da ... «Rede Brasil Atual, Mai 15»
8
Taques anuncia secretariado com perfil estritamente técnico
Com um perfil totalmente técnico e alguns nomes de carreira do próprio Executivo, o novo secretariado que vai trabalhar a partir de 2015 foi anunciado há ... «O Documento, Dez 14»
9
Ministro afirma que turismo e segurança estão estritamente ligados
Segurança no turismo é essencial. Esse foi o tom da abertura da 1ª Conferência de Segurança Turística, evento realizado pela Secretaria Estadual de Turismo ... «Mercado & Eventos, Nov 14»
10
Uma discussão estritamente jornalística sobre o caso Veja
Vou falar estritamente sobre a técnica jornalística utilizada pela Veja na última edição. Percebi que é necessário, uma vez que mesmo jornalistas experientes ... «Vermelho, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Estritamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estritamente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE