Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estrondo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRONDO AUF PORTUGIESISCH

es · tron · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRONDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estrondo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTRONDO


abondo
a·bon·do
armistrondo
ar·mis·tron·do
atondo
a·ton·do
avondo
a·von·do
dondo
don·do
embondo
em·bon·do
enxarondo
en·xa·ron·do
esbarrondo
es·bar·ron·do
gondo
gon·do
hediondo
he·di·on·do
londo
lon·do
maribondo
ma·ri·bon·do
marimbondo
ma·rim·bon·do
mondo
mon·do
mulondo
mu·lon·do
murrondo
mur·ron·do
nondo
non·do
pondo
pon·do
redondo
re·don·do
taekwondo
taekwondo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRONDO

estrona
estronca
estroncada
estroncamento
estroncar
estronciana
estroncianita
estronciânico
estronçar
estrondar
estrondeante
estrondear
estrondosamente
estrondoso
estrongalhar
estrongilídeo
estrongilídeos
estrongiloidíase
estrongilose
estropalho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRONDO

Fernando
alicondo
cambondo
canto-redondo
dando
imbondo
licondo
lindo
mecoedondo
mugondo
mundo
mundondo
mungondo
muçondo
quando
quarto-redondo
recebondo
sendo
sunguiandondo
testicondo

Synonyme und Antonyme von estrondo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTRONDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estrondo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von estrondo

MIT «ESTRONDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estrondo barulho estampido estoiro estouro estrépito fragor traque troada hormonio feminino anabolizante efeitos colaterais estrondo wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa fato provocou grande cidade figurado luxo magnificência jornal portal equipe impresso fale conosco publicidade quem somos informativos leave blank change your email português forte estruge ostentação pompa informal ruído enorme maio andar loja paulo augusta paraiso serra paraíso tocantins conta vista abençoada ponto turístico recebeu esse nome devido ensurdecedor letras músicas cifras vídeos traduções howstuffworks causa sônico ciência avião mais rápido próprio quebra barreira produzindo momento ultrapassa tradução espanhol muitas outras avatar dobradores click jogos escolha guerreiros prepare combate repleto magias estratégias desenhando linhas pelo cenário

Übersetzung von estrondo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRONDO

Erfahre, wie die Übersetzung von estrondo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estrondo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrondo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estruendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bang
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धमाके
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرقعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бах
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estrondo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠুং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強打
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng nổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களமிறங்கினார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा आवाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scoppio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

huk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bubuitură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Έκρηξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrondo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRONDO»

Der Begriff «estrondo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estrondo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrondo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrondo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrondo auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESTRONDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort estrondo.
1
Thomas Eliot
É assim que o mundo termina, / não com um estrondo, mas com uma choradeira.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRONDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrondo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrondo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rumor na escuta
da paciente pelo qual a perda de razão é experimentada como intrusão ani- quilante e explosiva ("imenso estrondo"). O sonho se cria como síntese desse estado afetivo por meio de elementos formais pré-existentes, disponíveis, oferecidos ...
LUIZ MEYER
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
«Vinhão tocando os instrumentos de guerra, com som, e estrondo tão confuso, e triste, que parecia vhuma denunciação do final juizo» Idem, Ibidem, liv. 2, cap. 5. - «Fey-se continuando a bataria em que os nossos sofreraõ muito grandes ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESTRONDÄR , v. n. Fazer estrondo. " Es- tronda com horrísonos rebombos No valle cavernoso O trováo pavoroso. " ESTRÔNDO , s. m. Som forte , e confuso , que estruge os ouvidos : v. g. estrondo do mar bravo , de muita gente fallando em ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ESTROGIR. s ôe 1 ESTRUGIR. ESTRONCADO. See DESIROKCA- DO. , ESTRONCAR. Set DESTRONC A R. ESTRO'XDO, s. m. a noise, a buz2, a din, a creaking, cracking, rustling, rattling, bulìle, hurly-burïy. Fazrr grande estrondo, to make a ...
Antonio Vieyra, 1773
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
To clap the tvings, abanar as azas. îo Clap, т. n. mover-se Iírcí- ramentc , e com estrondo ; item, emprender, on principiar algnma con vi com vigor ; item, baler palmas. Clapped, part, batido, &c. Vc To Clap. Clapper, s. o qne bale com huma  ...
Antonio Vieyra, 1850
6
A morgadinha de Valflor: drama em 5 actos
Ahi vem o estrondo! Ahi vem o estrondo mais os mordomos. TodOM, dispersando-se. O estrondo! o estrondo! {Correm ao fundo agrn- pando-se caprichosamente para deixar passar o estrondo e os mordomos por entre as alas que formam.) ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1869
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Noise, 5. qualquer estrondo ou som. To noise, v. n. fazer estrondo, soar. To noise , v. a. espalhar, ou divulgar humu nova, on qualquer successo. Noised abroad, adj. divulgado. Noiseful, adj. estrondom, que faz estrondo. Noiseless, adj. que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
v. n. Fazer estrondo. a Ezrrmida com horrisonos rebombos No \alle cavernoso O trovão pavoroso": .z No bulcäo furioso Negreja, estrondo .love fulminante, Treine o monte, e retreme, e lhe rebomba O fundo valle em ecos espantososn §. fig.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Este rio, que he muito caudaloso , nasce na Serra do Fanha, e recebe aguas das do Estrondo c D. Luiza; e entra- no Rio de Santa Thereza perto da Fazenda das Itans, de que hei de fallar. Calcula-se em 22 legoas ( não comprehendidas as ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
10
O Panorama
De Roncas, que aperfeiçoou o papagaio de Franklin, substituindo ao cordel, queé máu conductor, um fio de metal, obteve linguas de fogo de 9 a 10 pés de comprimento, que faziam [diz elle] tanto estrondo como tiros de pistola, e posto que ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRONDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrondo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Queda de árvore causa estrondo e assusta trabalhadores no Centro
“Foi um estrondo muito grande”, relatou. “Graças a Deus não atingiu nenhum pedestre, ciclista ou motorista”, afirmou. A árvore caiu sobre a ciclovia da Afonso ... «Campo Grande News, Okt 15»
2
Receita da Microsoft cai com estrondo
A Microsoft revelou os resultados financeiros para o primeiro trimestre do ano fiscal de 2016, onde a companhia registou uma perda de $1.8 mil milhões ... «IGN Portugal, Okt 15»
3
Explosão misteriosa: Ufólogos estudam fenômeno testemunhado …
Rio - Os ufólogos estão atônitos. Tudo porque boa parte deles acredita que o forte estrondo, seguido de clarão no céu, presenciado por moradores das zonas ... «O Dia Online, Okt 15»
4
Meteoritos? Grande estrondo causa pânico e medo nos moradores …
Na manhã do último sábado um forte estrondo assustou os moradores das cidades de Esperantina, São João do Arraial, Batalha e Joaquim Pires, ao Norte do ... «Meionorte.com, Aug 15»
5
Estrondo Trilha Bike Club comemora 9 anos com dezenas de …
No início da noite desta terça-feira, 04, cerca de 70 integrantes do Estrondo Trilha Bike Club, que completa 9 anos neste mês de agosto, se reuniram e largaram ... «Surgiu, Aug 15»
6
Bombeiros controlam foco de incêndio na Serra do Estrondo
Por volta das 19 horas do dia 27, os bombeiros do 4º Pelotão receberam um chamado para controlar um foco de incêndio na Serra do Estrondo. Segundo o ... «Surgiu, Jul 15»
7
Estrondo ouvido por moradores foi explosão em pedreira, dizem …
O estrondo ouvido por moradores da região oeste e sudoeste de Campo Grande na tarde de sexta-feira (19) foi decorrente de explosão na pedreira da ... «Globo.com, Jun 15»
8
Estrondo e suposto tremor assustam moradores em Campo Grande
Um estrondo seguido de suposto tremor assustou moradores na tarde desta sexta-feira (19) em várias regiões de Campo Grande. Desde as 16h30, leitores de ... «Midiamax.com.br, Jun 15»
9
Moradores da Capital relatam forte estrondo: "tremeu tudo"
Um forte estrondo foi relatado por vários moradores de Campo Grande na tarde desta sexta-feira (19). Há relatos de barulho em várias regiões da cidade como ... «Correio do Estado, Jun 15»
10
Serra do Estrondo recebe peregrinações durante Semana Santa
Conforme informações da prefetura de Paraíso, a subida na serra do Estrondo pode ser realizada de carro ou a pé por um percurso íngreme que chega a 5 km ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrondo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estrondo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z