Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estudioso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTUDIOSO AUF PORTUGIESISCH

es · tu · di · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTUDIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estudioso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESTUDIOSO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estudioso» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Die

Estudo

Studieren ist die Zeit, die eine Person damit verbringt, Wissen zu erlangen. Es betrifft die Analyse und Auswertung von Informationen. Es ist der Prozess des Wissenserwerbs. Der Begriff hätte als Wurzel das Wort ODO, was bedeutet: Pfad. Daher kann das Studium der Prozess sein, den richtigen Weg zu wählen, um ein Ziel zu erreichen. Menschen, die gerne studieren, gelten als Menschen, die über ihre Zukunft nachdenken, sich auf Prüfungen, Tests und komplizierte Tests vorbereiten. Das Studium besteht darin, bestimmte Fächer bei der Durchführung von Übungen auszubilden. Zum Beispiel: Lesen Sie ein paar Seiten eines Buches und machen Sie dann Übungen, um im Kopf zu bleiben, zu lernen - zu lernen. Man kann in vielerlei Hinsicht studieren, indem man Zusammenfassungen, Lesen, Querfragen durch eine andere Person, die beim Lernen helfen möchte, oder die wichtigsten Teile des untersuchten Faches versteht. Estudo é o tempo que uma pessoa gasta na obtenção do conhecimento. É relativo à análise e avaliação de informações. É o processo de aquisição de saber. O termo teria como raiz, a palavra ODO, que quer dizer: caminho. Portanto, estudo pode ser o processo de escolha do bom caminho para satisfazer um objetivo. Pessoas que gostam de estudar, são consideradas pessoas que pensam no seu futuro, que estão preparadas para enfrentar exames, provas, testes complicados. Estudo é treinar determinadas matérias na realização de exercícios. Por exemplo: Ler umas páginas de um livro e depois fazer exercicios sobre esse mesmo para ficar na cabeça, para aprender — estudar. Pode-se estudar de muitas maneiras, por meios de resumos, leitura, questões cruzadas por outra pessoa procurando auxiliar na aprendizagem, ou compreendendo as partes mais importantes do tema estudado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estudioso» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTUDIOSO


acedioso
a·ce·di·o·so
acidioso
a·ci·di·o·so
compendioso
com·pen·di·o·so
desidioso
de·si·di·o·so
dioso
di·o·so
dispendioso
dis·pen·di·o·so
enxundioso
en·xun·di·o·so
fastidioso
fas·ti·di·o·so
gaudioso
gau·di·o·so
grandioso
gran·di·o·so
imisericordioso
i·mi·se·ri·cor·di·o·so
incendioso
in·cen·di·o·so
insidioso
in·si·di·o·so
melodioso
me·lo·di·o·so
misericordioso
mi·se·ri·cor·di·o·so
odioso
o·di·o·so
pedioso
pe·di·o·so
radioso
ra·di·o·so
tedioso
te·di·o·so
vilipendioso
vi·li·pen·di·o·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTUDIOSO

estudadamente
estudado
estudador
estudantaço
estudantada
estudantado
estudantal
estudantão
estudante
estudanteco
estudantesco
estudantil
estudantina
estudantório
estudar
estudaria
estudiosamente
estudiosidade
estudo
estufa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTUDIOSO

curioso
delicioso
desmisericordioso
entedioso
espacioso
estilicidioso
furioso
glorioso
gracioso
impendioso
inestudioso
ingenioso
irradioso
mafioso
malicioso
misterioso
precioso
prestigioso
religioso
valioso

Synonyme und Antonyme von estudioso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTUDIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estudioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von estudioso

MIT «ESTUDIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estudioso aplicado atento diligente estudo tempo pessoa gasta obtenção conhecimento relativo análise avaliação informações processo aquisição saber termo teria como raiz palavra quer dizer caminho portanto pode escolha para satisfazer estudioso dicionário português aluno coisas wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino estudiosos feminino estudiosa estudiosas dedicado esforçado conhecedor informal estudos dedica tradução inglês outras traduções folha paulo ilustrada machado vira nova horas atrás sensação literatura anos josé luiz passos colhe prêmios segundo romance professor wordreference matching entries from other side student learner general lifelong languages master scholar professores escolas mudar morrer veja pesquisador aponta principais fazem escola ainda esteja atrasada diante inovações tecnológicas mostra linguee muitos exemplos busca milhões spanish babylon download software

Übersetzung von estudioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTUDIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von estudioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estudioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estudioso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

学者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estudiosos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

studious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंडित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عالم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ученый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estudioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পণ্ডিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

érudit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ulama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gelehrte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

学者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Topik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

học giả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிஞர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विद्वान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilgin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

studioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вчений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

savant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λόγιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geleerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lärd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scholar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estudioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTUDIOSO»

Der Begriff «estudioso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estudioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estudioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estudioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estudioso auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESTUDIOSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort estudioso.
1
Edmondo Amicis
E toma cuidado, pois, se não conservares essas amizades, será bem difícil conquistares outras semelhantes no futuro; amizades, quero dizer, fora da classe à qual pertences: e assim viverás numa única classe, e o homem que frequenta uma única classe social é como o estudioso que lê apenas um livro.
2
Ambrose Bierce
Instrução: o tipo de ignorância que distingue o estudioso.
3
Ambrose Bierce
O saber é um género da ignorância humana que distingue o homem estudioso.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTUDIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estudioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estudioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
PEPE - O PEIXINHO ESTUDIOSO
'Pepê, o peixinho estudioso' trata da questão da leitura. Abre o diálogo para a reflexão sobre a importância da Educação e do conhecimento.
WALDIR PEDRO, FABIANE CASTRO
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTUDIOSO, adj. (Do latim estudium, com o suflixo «oso»). Que estuda muito. Entretanto os baruspices famosos No falsa opinião, que em sacritlcios Antevõm sempre os casos duvidosos, Por signaes diabolicos, e indicios; Mandados do Rei ...
Domingo Vieira, 1873
3
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
a prima virá cedo. Perguntavas se o jogo seria hoje. Orações complexas de transposição adjetiva 1) Orações adjetivas ou de relativo Tomemos a seguinte oração O aluno estudioso vence na vida, em que o adjunto adnominal representado ...
Evanildo Bechara
4
Tradição Do Yoga, a
Sou admirador de Georg Feuerstein desde que li o seu clássico A Essência do Yoga. Suas obras subsequentes só fizeram confirmar a minha crença de que em Georg Feuerstein temos um estudioso e um praticante de primeira magnitude, ...
Georg Feuerstein, 2005
5
O riso doído
O autor é um estudioso de mitologia e de teatro grego. Ele retorna esses temas com o olhar da atualidade e encontra novas formas de aplicá-los em sua prática profissional, psicodrama e o teatro da criação. Um texto brilhante.
Albor Vives Reñones, 2002
6
Dicionário de Lingüística
Distinguimos assim três graus de comparação: um comparativo de superioridade (Paulo é mais estudioso do que Fábio), um comparativo de igualdade [Paulo é tão estudioso quanto Fábio), um comparativo de inferioridade (Fábio é menos ...
‎2007
7
Filosofia, ciência, complexidade: questões para a educação
A solicitação seria elaborar um mapa de concepções em torno a que o (a) Estudioso (a) vem desenvolvendo suas idéias e pesquisa. Solicitamos a cada um "tomar nas mãos" a sua pesquisa: qual é a rede? Através de qual tipo de malha ...
Adriano Nogueira.
8
Grau do Aprendiz e Seus Mistérios
Grau do Aprendiz e seus Mistérios é a revelação possível do conteúdo de informações adequadas ao Aprendiz Maçom, primeiro estágio na senda dessa “fraternidade de homens livres” que procura preservar os mistérios ocultos e ...
Jorge Adoum
9
Segredos Da Bíblia Perdida
Em 'Segredos da Bíblia Perdida', o estudioso Kenneth Hanson revela os ensinamentos que permaneceram ocultos durante muito tempo sobre Cabala, Manuscritos do Mar Morto, textos gnósticos, apócrifos e pseudopígrafos.
Kenneth Hanson
10
A Educacao Sexual Da Crianca
Quanto ao comportamento infantil, entendido na perspectiva moral do século XV, tivemos este curioso registro de um estudioso pioneiro da infância e de suas práticas sexuais. Estamos nos referindo a Gerson que estudou o comportamento  ...
Cesar Nunes E Edna Silva, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTUDIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estudioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estilo europeu do Timão e Tite estudioso encantam Felipe e Edilson
Líder do Campeonato Brasileiro com oito pontos de diferença para o segundo colocado, Atlético-MG, o Corinthians é referência nacional e internacional no ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Estudioso e politizado, Dorival Júnior sonha em mudar o futebol …
“Precisamos de alguém que bote o dedo na ferida”. A frase é famosa e antiga, mas expõe bem o desejo de mudança, ressalta a inquietação, reluta contra os ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Angola: Estudioso apela ao diálogo entre alas na igreja kimbanguista
Angola: Estudioso apela ao diálogo entre alas na igreja kimbanguista. Luanda - O professor doutor Faustino Mbala Francisco, da Igreja de Jesus Cristo sobre a ... «AngolaPress, Okt 15»
4
Novo técnico do Flu é estudioso, tem um blog e pretende escrever …
Estudioso, ele ainda afirmou que, após deixar o futebol, será professor universitário, o que garantirá a realização de outro sonho. E ele ainda tem outros ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Sheik compara Cristóvão com Tite: 'É um estudioso'
Depois de disparar no Campeonato Brasileiro, o Flamengo brecou a reação e tropeçou por duas vezes seguidas. E como de praxe, Cristóvão Borges, treinador ... «Coluna do Flamengo, Aug 15»
6
Jesus contra Vitória. O "prático" e o "estudioso"
Já Rui Vitória "é um rapaz muito estudioso, muito sério", frisa o professor catedrático com váriasóbras publicadas no domínio do futebol. Manuel Sérgio ... «Renascença, Aug 15»
7
Ederson não curte noitada e é estudioso, diz irmão
Mas o Ederson sempre foi um menino muito tranquilo, sempre foi muito estudioso. Não foi daqueles meninos que não gostavam de ir para a escola, sempre ... «Coluna do Flamengo, Aug 15»
8
Estudioso, técnico do Sport quer reativar blog e projeta um livro
O estudioso Eduardo Baptista ainda afirmou que, após deixar o futebol, será professor universitário, o que garantirá a realização de outro sonho. E ele ainda ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
Estudioso francês diz que intolerância religiosa é sua maior luta na …
O francês Xavier Vatin, 44 anos, doutor em antropologia pela Escola de Estudos Avançados em Ciências Sociais, de Paris, ganhou notoriedade recentemente, ... «Correio da Bahia, Jun 15»
10
'Essa imagem prova que existem OVNIs na Antártida', diz estudioso
Há vida fora da Terra? Eles já se comunicaram conosco? Mais ainda, eles já estiveram em nosso planeta? Para o russo Valentin Degterev a resposta dessas ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estudioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estudioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z