Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eventualidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EVENTUALIDADE AUF PORTUGIESISCH

e · ven · tu · a · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVENTUALIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Eventualidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EVENTUALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EVENTUALIDADE

eveente
evelina
evemerismo
evemerista
evemia
evencer
evento
eventração
eventrar
eventual
eventualmente
Evereste
everminação
eversão
eversite
eversivo
eversível
eversor
everter
evexia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EVENTUALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von eventualidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EVENTUALIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «eventualidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von eventualidade

MIT «EVENTUALIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

eventualidade acaso casualidade contingência possibilidade princípio processo civil não direito trabalho principio relação emprego eventualidade dicionário informal qualidade eventual acontecimento incerto evento português característica particularidade aulete condição imprevisto havendo qualquer dicionárioweb carácter daquilo classe priberam língua portuguesa acidente azar jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre aplicação palavras semelhantes sinônimas resultados para palavra substantivo tradução inglês muitas outras traduções roberto knabb segundo acolhido pela processual compete réu alegar defesa caráter preclusivo lógica perspectivas primeira delas refere intitulada foco reflexão passei direto acontece contestação regida pelo isso toda deve apresentada pena wordreference portuguese utilização articulada preclusão orientam atitude também apresentam autor demanda quando linguee muitos exemplos

Übersetzung von eventualidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVENTUALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von eventualidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von eventualidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eventualidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

万一
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el caso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eventuality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इमकान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

случайность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

eventualidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিণাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éventualité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemungkinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eventualität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不測の事態
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

궁극
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eventuality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sự cố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்பாராத நிலைக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घटना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olasılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eventualità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ewentualność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випадковість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eventualitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδεχόμενο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebeurlikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eventualitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eventualitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eventualidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVENTUALIDADE»

Der Begriff «eventualidade» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.437 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eventualidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eventualidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eventualidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eventualidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVENTUALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eventualidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eventualidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O princípio da eventualidade no processo civil
O objeto principal desta obra é assunto de suma importância no Direito Processual e constitui pressuposto da denominada teoria da substanciação, que para muitos é a adotada pelo Código de Processo Civil (art. 282, inciso III).
Guilherme Freire de Barros Teixeira, 2005
2
Manual de Direito do Trabalho
Não Eventualidade É essencial à configuração do vínculo empregatício que o trabalho prestado tenha caráter permanente, ainda que por um período previamente delimitado pelas partes, e não apenas esporádico ou eventual. A legislação ...
Fábio Goulart Villela, 2010
3
Direito do trabalho
A eventualidade, para o Direito do Trabalho, não corresponde à intermitência da prestação de serviços: se a prestação é descontínua, mas permanente, deixa de haver eventualidade – a prestação pode ser descontínua, portanto, desde que ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
4
As horas velozes
Não havia luz no pequeno cómodo, e por isso ele teve de acender um toco de vela, que sempre deixava ali para alguma eventualidade. Sob uma luz ávida e bruxuleante, Lorenzo retirou o livro da estante e, após abri-lo na última página, leu ...
Milton Coutinho, 2001
5
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O regime jurídico de protecção social na eventualidade de doença está regulado no DL 28/2004, de 04.02(90)(91). A atribuição das prestações por doença visa a compensação da perda de remuneração que se verifique em consequência ...
‎2007
6
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
2 - Os trabalhadores independentes que sejam considerados economicamente dependentes de uma única entidade contratante beneficiam ainda do regime jurídico de proteção social na eventualidade de desemprego, estabelecido no ...
Albano Santos, 2013
7
Código Contributivo - Anotado e Comentado - 4ª Edição:
... sem a eventualidade do desemprego opção com a protecção na eventualidade de desemprego com protecção nas eventualidades de invalidez e velhice. com protecção nas eventualidade de doença, parentalidade, doenças profissionais, ...
Cristina Kellem S. C. Fernandes, 2013
8
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
americano Michael Chang...”. O pós-estado da eventualidade 1 sobrepõe-se ao pré- estado da eventualidade2 tanto no que diz respeito ao espaço como ao tempo. Desta forma, é garantida a leitura de sequencialização das eventualidades.
‎2008
9
Ensino da história e memória coletiva
Uma epistemologia cujas certezas, baseadas no reconhecimento de que sempre houVe algo de nossa semelhança, desaparecem ante a eventualidade e o pluralismo dos nossos dias. Talvez tenha chegado o momento de substituir a ...
Mario Carretero | Alberto Rosa | María Fernanda González, 2007
10
Heitor Servadac:
Além disso, haviauma eventualidade terrível, que ameaçava sempre os habitantes da Terra Cálida. Essa eventualidade, deque já vamos falar,quem é que podia afiançar que alguma vez se não realizaria? Quem éque podia mesmo  ...
Júlio Verne, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVENTUALIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eventualidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luaty: "O meu derradeiro desejo é ser cremado e que as cinzas …
... uma declaração na quinta-feira onde deixou expresso que prescinde de assistência médica “na eventualidade de atingir o estado de coma ou desorientação ... «Observador, Okt 15»
2
Guia de turismo não consegue reconhecimento de vínculo com …
O julgador identificou, no caso, os pressupostos onerosidade e não eventualidade: o guia turístico recebia pelas tarefas desempenhadas, as quais estavam ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
3
Vídeo: veja dicas dos Bombeiros para primeiros socorros
É uma dúvida bastante comum para quem não é da área da saúde e é fundamental saber o passo a passo para alguma eventualidade. Afinal, a ação correta é ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Jul 15»
4
Albardar os exames à vontade do dono?
Se fosse vinho, chamavam-lhe “martelado”; se fosse vestuário, diziam-no “contrafeito”; mas tratando-se de exames, como explicar a eventualidade de ... «Público.pt, Mai 15»
5
País tem "cofres cheios" para satisfazer compromissos, diz ministra …
... na quarta-feira que o país tem "cofres cheios" para honrar os seus compromissos na eventualidade de surgirem perturbações no funcionamento do mercado. «Diário de Notícias - Lisboa, Mär 15»
6
Trabalhador que atua como autônomo não tem vínculo
“São incontestáveis a autonomia e a eventualidade na prestação dos ... 3º da CLT, quais sejam: pessoalidade do prestador, não-eventualidade, onerosidade e ... «Consultor Jurídico, Jan 15»
7
G20: grupo dos BRICs defende reforma do FMI
Na eventualidade de os Estados Unidos não lograrem ratificar as reformas de 2010 até o final do ano, os líderes exortaram o G20 a agendar uma discussão ... «Brasil 247, Nov 14»
8
Subordinação jurídica ainda é requisito essencial ao contrato
A não eventualidade também é requisito essencial, daí porque sendo eventual o trabalho não se cogita de contrato de trabalho. Como já afirmamos alhures, ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
9
Carf e a PLR informal, mas não habitual, e outras questões fiscais
No caso concreto, a ocorrência de três pagamentos mensais a título de bônus gerencial em um período de cinco anos evidencia a eventualidade de tais ... «Consultor Jurídico, Sep 14»
10
Homenagem: Eduardo Campos é 'eternizado' com rosto em …
“Negócio de fruta eu faço por fora, quando tem alguma eventualidade. Para dar uma incrementada em alguns setores, eu faço essas esculturas nas frutas”, ... «Brasil Post, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eventualidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/eventualidade>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z