Lade App herunter
educalingo
filão

Bedeutung von "filão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FILÃO AUF PORTUGIESISCH

fi · lão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Filão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FILÃO

Ceilão · Milão · abutilão · aquilão · bailão · comilão · cutilão · diaquilão · esquilão · ipsilão · leilão · narilão · pailão · pilão · poilão · refilão · santilão · servilão · tabardilão · vilão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FILÃO

filateria · filatélico · filatório · filaucioso · filaxia · filádio · filária · filástica · filáucia · filânteas · fileira · filele · filelenismo · fileleno · filerete · filetar · filete · filé · filé-mignon · filédono

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FILÃO

Islão · ardilão · azulão · balão · fuzilão · goilão · hipsilão · mamilão · maquilão · martelo-pilão · melão · mirmilão · mutilão · papelão · prostilão · salão · telão · tintilão · vespilão · violão

Synonyme und Antonyme von filão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FILÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «filão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
fonte · jazida · veio · vieiro

MIT «FILÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

filão · fonte · jazida · veio · vieiro · ouro · mercado · pão · filão · dicionário · informal · pessoa · não · pode · alguém · pacote · chicletes · cigarros · salgado · qual · outro · consumo · pedir · português · mineralogia · sequência · ininterrupta · mesma · matéria · contida · entre · camadas · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · folclore · sido · generoso · compositores · regionalismo · são · priberam · língua · portuguesa · aulete · lão · geol · camada · contínua · minério · tipo · rocha · depositada · crosta · terrestre · mina · glossário · filões · corpos · magmáticos · forma · tabular · resultantes · preenchimento · fracturas · existentes · rochas · atitude · dimensões · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · bruschettas · mulheres · gazeta · farinha · trigo · fermento · natural · biológico · colher · sopa · água · até · ponto · pitada · padaria · higienópolis · porto · alegre · guia · local · encontre · telefone · endereço · saiba · como · chegar · veja · também ·

Übersetzung von filão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FILÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von filão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von filão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矿脉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Filón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lode
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

परत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرق معدني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

залежь
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

filão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাতুনালী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

filon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lode
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lode
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鉱脈
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광맥
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lode
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạch mỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலோகத் தாது வண்டல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खडकामधील अशुद्ध धातूचा पट्टा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maden damarı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żyła
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поклад
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλέβα μεταλλεύματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lode
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lode
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lode
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
... 3970–10150 2700 saturada 1800–3200 W disseminado em tacita 5210–7200 3050–3930 Argila 1800–3200 0.93–1.65 Sulfuro maciço Cu-Zn 3200 1770 Marga 3100–3600 Filão de Ag 1420–3050 1220–3930 Arenito 4500 – 5800 Filão de ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
2
O Estado Novo e o volfrâmio: 1933-1947 ; actividade mineira, ...
Dadas as insuficiências no que concerne à recuperação dos finos e às tecnologias de concentração, procedia-se ao arranque separado do estéril encaixante e do filão. Todas as tarefas eram realizadas manualmente, com o auxílio de ...
Marta Simões, 2010
3
Minha Esperança
Esse é um grande ladrão, Pois roubou, Roubou um grande filão. . . Fiquei satisfeito. Quero comer, Comer, Tenho direito? Com barriga vazia ando tonto, Meu corpo fraco, balança. Procuro um canto para descanso. . . Um passo para frente, ...
Fanny Goldberg, 1990
4
O Estado novo e o volfrâmio (1933-1947): actividade mineira, ...
Dadas as insuficiências no que concerne à recuperação dos finos e às tecnologias de concentração, procedia-se ao arranque separado do estéril encaixante e do filão. Todas as tarefas eram realizadas manualmente, com o auxílio de ...
João Paulo Avelãs Nunes, 2010
5
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
A peculiaridade da cultura portuguesa do século XVI advém, por consequência, da convergência de dois filões exploratórics e produtivos: o filão europeu - o modelo - e o filão exótico - a praxis e a vivência. Numa troca cambial, porém ...
‎1989
6
A vertente grega da gramática tradicional uma visão do ...
No Da interpretação se diz explicitamente que Phílonos, "de Filãó" e Philóni, "a Filão", não são nomes, são casos de um nome (2, 1 6b 1 -2) . A definição desses casos é idêntica à do nome, mas a diferença está em que, construídos com é, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2005
7
casadernos de psicologia biodanamica
Um filão de pão assado no vilarejo onde o trigo é cultivado (um filão vernáculo) é cerca de 40 vezes mais eficiente, em termos de unidades de energia envolvidas na produção, do que um filão de pão comercial, produzido em massa, além ...
8
Música, doce música:
Francisco Mignone descobre o filão negro e principia na obra dele a fase negra, caracterizada pela utilização do nosso fundo africano. Até então a sua expressividade brasileira se manifestara especialmente dentro da contribuição caipira, ...
Mário de Andrade, 2013
9
Missão E Diálogo Inter-religioso
Outros exemplos de linguagem inclusiva se encontram em Filão, o qual renuncia quase que completamente à distinção terminológica entre o povo judaico (laós) e os ethne, distinção esta ainda feita na Septuaginta; ao invés, ele escreve ...
Christine Lienemann-Perrin
10
Avaliação E Monitoramento de Projetos Sociais
Não obstante as dificuldades, alguns avaliadores continuam efetuando avaliações experimentais de programas e projetos sociais, enquanto que outros preferem adotar uma variação desse filão chamado de avaliação quase- experimental.
Rosana de Freitas Boullosa Edgilson Tavares de Araújo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SPFW: PatBo se renovou e Ellus causou com filão, skates, parkour e …
São Paulo (SP) – A PatBo, de Patrícia Bonaldi, e a Ellus fizeram os desfiles mais “boca de confusão”, ou midiáticos, do SPFW, até então. As duas marcas ... «NE10, Okt 15»
2
Com mercado pet em alta, fotógrafos apostam em novo filão
Já foi o tempo em que animais de estimação eram criados no quintal de casa. Hoje, eles têm status de membro da família e muitos são tratados pelos donos ... «A Tribuna, Okt 15»
3
No AM, operação da PF encontra 20 trabalhadores em regime …
Durante a operação 'Filão do Abacaxis', a Polícia Federal identificou 20 trabalhadores em regime análogo ao escravo. Eles não recebiam pelo trabalho nem ... «Globo.com, Sep 15»
4
Novo consumidor idoso: um filão de oportunidades
Novo consumidor idoso: um filão de oportunidades. Até 2030, a terceira idade vai dobrar no Brasil. Muitas empresas ainda não perceberam o potencial desse ... «Administradores, Sep 15»
5
Resort aposta no filão dos casamentos à beira-mar
Resort aposta no filão dos casamentos à beira-mar. Daniela Castro*. Tags: Casamento praia turismo. Você: Nome*: E-mail*: Seu Amigo: E-mail*: Para enviar ... «A Tarde On Line, Aug 15»
6
Personalização vira o filão para artesãos
Ganhar um presente é ótimo. Mas ganhar um presente único, daqueles que não há em loja nenhuma, é melhor ainda. Com base neste conceito e também na ... «Bem Parana, Aug 15»
7
"Grey" chama a atenção para filão literário, mas recebe duras …
Literatura » "Grey" chama a atenção para filão literário, mas recebe duras críticas internacionais Sequência de "Cinquenta tons de cinza", sob ponto de vista do ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
8
Andrea Pirlo pode ser o próximo a juntar-se ao filão de estrelas nos …
Aos 36 anos, o médio italiano pode rumar ao New York City, clube dos experientes Frank Lampard e David Villa, e deixar pela primeira vez Itália. O futuro de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
9
Casa própria vira filão para bancos privados
Com a torneira da Caixa secando, bancos privados esperam aumentar a fatia de crédito imobiliário no país. Apesar da escassez de dinheiro disponível na ... «Hoje em Dia, Mai 15»
10
O filão editorial de Salazar sem fim à vista
A investigação sobre o político que mais durou na governação no século XX português continua a ser um prolífico filão editorial, que resulta em muito da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Filão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/filao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE