Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flegma" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLEGMA AUF PORTUGIESISCH

fleg · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLEGMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flegma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLEGMA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flegma» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
flegma

Schleim

Fleuma

Schleim oder Phlegma oder sogar Schleim ist ein Schleim, der von den Schleimhäuten von Menschen und anderen Tieren ausgeschieden wird. Seine Definition ist auf Schleim beschränkt, der durch das Atmungssystem erzeugt wird, ausgenommen "Nasenauflagen" und Hustenflüssigkeit. Seine Zusammensetzung variiert je nach Klima, Genetik und dem Zustand des Immunsystems, ist aber im Grunde ein Wasser-Gel, das aus Glykoproteinen, Leukozyten und Lipiden besteht. Schleim kann viele Farben haben. A fleuma ou flegma ou ainda fleugma é um muco secretado pelas membranas mucosas de humanos e outros animais. Sua definição é limitada aos mucos produzidos pelo sistema respiratório, excluindo as “cacas de nariz” e o fluido da tosse. Sua composição varia, dependendo do clima, da genética, e do estado do sistema imunológico, mas é basicamente um gel d’água consistindo de glicoproteínas, leucócitos, lipídeos. A fleuma pode ter muitas cores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flegma» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FLEGMA


apotegma
a·po·teg·ma
bregma
breg·ma
eclegma
e·cleg·ma
esmegma
es·meg·ma
parapegma
pa·ra·peg·ma
pegma
peg·ma
regma
reg·ma
smegma
smeg·ma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FLEGMA

flechaço
flechada
flechar
flecheiro
flechilha
flechinha
flectir
flectômetro
flegetonte
flegimenite
flegmasia
flegmasiar
flegmatia
flegmatorragia
flegmásico
flegmático
flegmão
flegmonoso
flegmorragia
fleima

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FLEGMA

agma
ceratostigma
diafragma
dodecastigma
dogma
enigma
estigma
fragma
magma
malagma
migma
paradigma
pigma
podostigma
pterostigma
querigma
sigma
sintagma
tagma
zeugma

Synonyme und Antonyme von flegma auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLEGMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

flegma ferramentas especiais ltda cadeiras para escritorio live soundcloud destilação fleuma ainda fleugma muco secretado pelas membranas mucosas humanos outros animais limitada mucos produzidos pelo sistema respiratório flegma dicionário informal informalmente catarro longo mais anos atividade aperfeiçoou seus métodos trabalho constante agência embrapa informação tecnológica então submetido operação retificação separação álcoois superiores concentração destilado até grau alcoólico álcool wikcionário origem livre navegação pesquisa singular plural feminino flegmas nerso opposite iono music psyshop their fresh approach uncomplicated sound combined with high brow functionality have made them rising stars wikicitat psihologiji jedna četiri vrste ljudskog temperamenta koju karakterizira hladnokrvnost mirnoća neuzbudljivost koje graniče ravnodušnošću zyce cell nation dinâmico envolvente melódico

Übersetzung von flegma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLEGMA

Erfahre, wie die Übersetzung von flegma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von flegma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flegma» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flegma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flegma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلغم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мокрота
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

flegma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কফ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flegme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kahak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Phlegma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

phlegm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கபம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balgam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flemma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flegma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мокрота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flegmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλέγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slym
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flegma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLEGMA»

Der Begriff «flegma» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flegma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flegma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flegma».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flegma auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLEGMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flegma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flegma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
floco, froco flegma, flegmático □=> Ver fleuma, fleima, freima. 1 . O substantivo feminino flegma designa um dos quatro humores do organismo. O E é fechado. ♢ Como o ar, o sangue é quente e úmido; como a água, a FLEGMA é fria e úmida;  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Diccionario de lingua portuguesa,
{FLÉGMA, s. f. Arraes , i. 15. usa-ó mase. FLEIMA , s. f. termos Med. e Químicos. FLÈUMA , s. f. С ham í o os Medicos flegma , ou pituita ao humor húmido , e frió , que se acha no corpo humano , cscarro , que se arranca com difneuldade , dos ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
15. usa-o mase. FLÈIMA , s. t. termos Med. e Químicos. I^FLÉUAIA , g. f. Chamáo os Medicos flegma , ou pituita ao humor húmido , e frió , que se acha no corpo humano , cscarro , que se arranca com difRculdade , dos encatarrados , e tísicos.
António de Morais Silva, 1813
4
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
A razaó , porque muitos naó concordaó com os Chimicos é ; porque primeiramente o fitlfur , ou oleo , diftilan- do-fe muitas vezes , que é o que os Chimicos chamaó oleo retificado , ultimamente fe rez.olve em efpirito , e flegma , e afim naó é ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1768
5
The Astrological Judgement and Practice of Physick
Acetosum Flegma componitur sel inticiuer a Melancholia & Flegmate and it is tart and sour of nature cold and dry, caused of the 3) in 0, TIE and W, and of *? and 9 in SB, TTU and M, & frigilitas discolor at Urinam, 61 siccitas attene et Urinam, ...
Richard Saunders, 2005
6
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
pies, pdrque humas vezes compõe-fe de fal volátil desfeito emhuma pequena porção de flegma , como he v. g. o efpirito de cornu tervi ; outras vezes não he mais que o oleo exaltado , e desfeito em partículas mui miúdas , como v. g. o efpirito ...
Theodoro de Almeida, 1803
7
Jornal de Coimbra
Um homem de 71 annos de idade, temperamento flegma- ico e sècco , padeceo por íí mezes uma gonnorrhea ; quasi todo o membro se-)he-inflammoi'v então ; supurou no meio, pela parte de • baixo; e depois de romper a uretha, e ficar uma  ...
8
Conservatio Sanitatis
Maciej (z Miechowa). ex parte cSpIexionis formalis fimílior fit colere q. ffegmati. Vnde ratione cóplexionisîcoleram confortat,& rarione cómixtionispre cedentis formä,qu£ multü fe tenet exparte materie: flegma multi/ plicat. Et fíe non obftant^ çp ...
Maciej (z Miechowa), 1522
9
Tecnologia de alimentos
das não voláteis ou fixas (células de leveduras, bactérias, sólidos em suspensão , sais minerais, açúcares não fermentescíveis, proteínas etc), obtendo-se duas frações conhecidas como flegma e vinhaça. A flegma, produto principal da ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
De flegma. £m que rininina mais a flegma. Fig. Vagaro- fo > defcançado no que faz. Fleima, f. f. О mefitio que Fiegma. Fleiuiaó i f. m. - úes no plur. Tumor. Fleimatico , adj. V. Flegmatico. Fleuma , f. f. V. Flejina. Flexibilidade , Г. f. Qualidade de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLEGMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flegma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Here's the newest trailer for PlayStation VR exclusive RIGS …
Flegma avatar Flegma The 5.0 Dtoid gave Giana Sisters DS is no less than Giana Sisters 2D on Steam deserves. Plus the "Beautifully restored HD remake" ... «Destructoid, Okt 15»
2
Kiosztotta a flegma Alonsót a Manor F1-es csapata
A McLaren spanyol versenyzője Szocsiban sarkalatos véleményt fogalmazott meg azzal kapcsolatban, hogy a Manor 2016-tól a Mercedes erőforrásait ... «F1világ.hu, Okt 15»
3
Viktor, a kaméleon
Orbán Viktor nyugodtan lehet flegma. Nyugodtan lehet cinikus. Nyugodtan lehet lekezelő. Orbán Viktor azt tehet, amit akar. A nép szereti. Az ellenzék sem igen ... «Népszava, Okt 15»
4
Lucifer kishúga és a flegma bagoly az internet új sztárjai
Az amerikai filmproducerek tudják, hogy minden film tuti siker lesz, amiben gyerekek és állatok szerepelnek, mert azt családi moziként lehet eladni, és máris ... «Index, Okt 15»
5
FRESH MEAT | FROM OUR COMMUNITY BLOGS
Flegma's blog · Blogs Promoted Followers RSS ... Flegma avatar 2:10 AM on 09.17.2015 (server time) .... 3. UPVOTES · Posts by. Flegma · Follow Flegma ... «Destructoid, Sep 15»
6
Tsakalotos, la flegma grega
Euclid Tsakalotos, la flegma grega. El nou ministre de Finances és el cervell econòmic de Syriza i un «marxista de manual» amb un perfil oposat al seu ... «El Periódico de Catalunya, Jul 15»
7
Regjeringen har nerver
Statsministe r Erna Solberg er velsignet med en stor porsjon flegma. Hun er god til å holde nervene under kontroll når situasjonen blir skarp og vanskelig. «Dagbladet.no, Apr 15»
8
Comentariu de Răzvan Prepeliţă » Adevărul din flegmă
Nu îi plîng de milă lui Dodel, nu îl apăr, dar flegma lui e ca apărarea ucrainenilor în faţa ruşilor. Explicaţi-le acasă puştilor voştri de ce a scuipat Dodel, dacă aveţi ... «Gazeta Sporturilor, Mär 15»
9
Sokkoló videó jelent meg a kisfiút felrúgó fociedzőről
Felháborítóan flegma mozdulattal rúg fel egy orosz fociedző egy hozzá siető kisfiút egy Oroszországban készült videón. Az incidens után a játék folyik tovább, ... «hvg.hu, Mär 15»
10
flegma w gradle
Wyniki dla: flegma w gradle ... Witam ostatnio mam problemy z gardłem około pół roku biała flegma w gardle, czerwone gardło i migdałki , jakby wyblakłe ... «Zdronet, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flegma [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/flegma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z