Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fontanela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FONTANELA AUF PORTUGIESISCH

fon · ta · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FONTANELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fontanela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FONTANELA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fontanela» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fontanéla

Fontanela

Fontanelle ist in der menschlichen Anatomie der weiche, membranartige Raum, der Knochen vom Schädel von Neugeborenen trennt. Der Schädel des Neugeborenen hat sechs Fontanellen, zwei ungerade, die vordere oder bregmatische Fontanelle und die hintere oder lambdoide Fontanelle und zwei Paare, das Mastoid und die sphenoidalen Fontanellen. Die Fontanellen ermöglichen es den Knochen des Schädels, sich zu bewegen, so dass der Kopf des Babys leichter durch den Geburtskanal gehen kann, ein Phänomen, das Stute genannt wird. Bis zum zweiten Lebensjahr "schließen" sich die Fontanellen, weil der Zwischenraum verknöchert und zu den im Neurokranium sichtbaren Nähten wird. Fontanela, na anatomia humana, é o espaço macio e membranoso que separa os ossos do crânio dos recém-nascidos. O crânio do recém-nascido possui seis fontanelas, duas ímpares, a fontanela anterior ou bregmática e a fontanela posterior ou lambdóidea e duas pares, as fontanelas mastóidea e a esfenoidal. As fontanelas fazem com que os ossos do crânio possam se movimentar, permitindo assim que a cabeça do bebê passe de maneira mais fácil pelo canal do parto, fenômeno denominado de cavalgadura. Até o segundo ano de idade as fontanelas "fecham-se", pois o espaço intermediário ossifica-se e tornam-se as suturas visíveis no neurocrânio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fontanela» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FONTANELA


abrotanela
a·bro·ta·ne·la
alcanela
al·ca·ne·la
canela
ca·ne·la
cianela
ci·a·ne·la
crucianela
cru·ci·a·ne·la
dianela
di·a·ne·la
flanela
fla·ne·la
gencianela
gen·ci·a·ne·la
janela
ja·ne·la
manganela
man·ga·ne·la
membranela
mem·bra·ne·la
organela
or·ga·ne·la
panela
pa·ne·la
pau-canela
pau·ca·ne·la
quebra-panela
que·bra·pa·ne·la
sobrejanela
so·bre·ja·ne·la
soldanela
sol·da·ne·la
valerianela
va·le·ri·a·ne·la
veado-canela
ve·a·do·ca·ne·la
vilanela
vi·la·ne·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FONTANELA

fontainha
Fontainhas
fontal
fontana
fontanal
fontanário
fontaneira
fontanésia
fontange
fontano
fonte
fonteca
fonteira
fontela
fontenário
fontinal
fontista
fontícola
fontícula
fontículo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FONTANELA

Penela
arnela
bate-chinela
brunela
chinela
citronela
coccinela
cornela
espinela
fasianela
frenela
garnela
nela
pimpinela
prunela
salmonela
sardinela
sentinela
trigonela
vaginela

Synonyme und Antonyme von fontanela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FONTANELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fontanela bregmatica lambdóide fechamento funda abaulada causas deprimida função transportadora fontanela anatomia humana espaço macio membranoso separa ossos crânio recém nascidos nascido possui seis fontanelas duas ímpares anterior bregmática dicionário informal principais protuberantes tratamentos minha vida onde unem forma moleira coberta membrana chamada permitem dicas pediatra paulo fontella filho cuidados todo apresenta calota craniana alto aberturas também conhecidas como primeira papai normal plana ligeiramente baixa podendo pulsar não muito pode significar necessita medipédia conteúdos

Übersetzung von fontanela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FONTANELA

Erfahre, wie die Übersetzung von fontanela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fontanela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fontanela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

囟门
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fontanela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fontanelle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रह्मारंध्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اليافوخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

родничок
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fontanela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fontanelle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fontanelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fontanelle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fontanelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

泉門
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fontanelle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thóp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உச்சிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्भकाच्या मस्तकाच्या अस्थीमधील मऊ पडद्यासारखी मोकळी जागा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bıngıldak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fontanelle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciemiączko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

джерельце
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fontanela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fontanelle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fontanel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fontanellen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fontanelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fontanela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FONTANELA»

Der Begriff «fontanela» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.386 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fontanela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fontanela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fontanela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fontanela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FONTANELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fontanela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fontanela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Qual a função da moleira? Quando se dá seu fechamento? A moleira é chamada cientificamente de fontanela. A fontanela é o espaço entre os ossos cranianos que ainda não se completaram na região frontal e na região occipital. Na região  ...
José Martins Filho, 1995
2
Neuroanatomia: tomo II
Fontanela Anterior ou Bregmática: localiza-se entre os ossos parietais e o osso frontal. Apresenta com forma losângica, pois enquanto cada osso parietal possui um único ponto de ossificação o osso frontal apresenta dois desses pontos, um ...
Joao Guilherme Valentin Neto Asdrubal Falavigna[
3
Educação ambiental como processo transversal do currículo ...
O presente trabalho apresenta a forma como os professores de Ciências, de 5a a 8a séries do Ensino Fundamental, de algumas escolas públicas, estaduais e municipais da ilha de Santa Catarina desenvolvem o tema Educação Ambiental no ...
Luiz Batista Fontanela, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2001
4
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
PALPAÇÃO 1 Inicie sua avaliação manual da cabeça do neonato, palpando as fontanelaS (moleiras) - tanto a fontanela anterior (como demonstrado) como a posterior na região occipital. É recomendado fazer a mensuração dos seus ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007
5
Rotinas em Obstetricia
Identifique a fontanela posterior (occipital - menor e em forma de Y). . Aplique a cúpula de maior tamanho que se adapte bem, com o centro dela sobre o ponto de flexão (os bordos da cúpula devem estar a aproximadamente 3 cm da ...
Fernando FREITAS, 1990
6
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
Família Erythrinidae: peixes de porte médio a grande, exímios predadores, de boca ampla com muitos dentes caninos e outros menores no palato e, às vezes, também sobre a língua; não possuem fontanela e são vulgarmente chamadas de  ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
7
Temas da teologia de Lutero
A conselho de Mateus Ratzemberger (1501-1559), médico pessoal do Eleitor da Saxônia, foi aplicada uma fontanela em Lutero a 23 de novembro de 1543. Trata -se de uma incisão na pele, uma espécie de dreno aplicado na perna, que ...
Helmar Junghans, 2001
8
Anatomía Sutil
La fontanela es el espacio que encontramos entre los huesos del cráneo, (en la parte alta de la cabeza), de un recién nacido, también conocida como mollera. Mientras la fontanela se encuentra abierta (antes del año), el alma realiza viajes  ...
Aura María De Wit, 2013
9
Línea de Fondo: Poemas de César Espino Barros 2007
fontanela que cae bajo la línea y extirpa las meninges en el fondo pasos autómatas de cuarzo menguante pasos con chanclos prestados con identidad urbana pasos de lezna y de costumbre de sentarse alrededor y conversar atolones de un ...
César Espino Barros, 2011
10
Padres's Wonder
CRANEO. Y. FONTANELA. DEL. RECIÉN. NACIDO. El cráneo del recién nacido está compuesto de placas óseas, incluyendo siete en el cráneo mismo y 14 en el área facial. Todos estos huesos se unen para formar una cavidad ósea sólida ...
Dr. Alfredo Torralbas

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONTANELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fontanela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Falta de material adia cirurgia de bebê em hospital da Paraíba
A doença provoca o fechamento prematuro da fontanela (mais conhecido como moleira) dando origem a problemas para o desenvolvimento do bebê. «Globo.com, Aug 15»
2
Fontanela je místo, jímž pulzuje život
To místo je zranitelné, měkké, a přitom silné. Vidíte tam pulsovat život. Fontanela mi symbolizuje otevřenou hlavu. Navíc je to krásné slovo. Název jsem měla dřív ... «iDNES.cz, Aug 15»
3
Gordura trans pode prejudicar a saúde emocional, diz estudo
Ao ser colocado sobre a fontanela do bebê – parte macia que separa os ossos do crânio – o aparelho, através de um ultrassom, produz imagens de alta ... «Terra Brasil, Jun 15»
4
Logran diagnosticar la meningitis bacteriana en bebés con …
El sistema podrá ser una alternativa a la punción lumbar y permitirá un diagnostico en segundos mediante una ecografía de alta resolución de la fontanela. «20minutos.es, Jun 15»
5
Diagnosticar la meningitis en bebés en cuestión de segundos
Este nuevo dispositivo portátil se coloca sobre la fontanela del bebé, la apertura entre los huesos craneales que no cierra hasta los 12 meses de vida, y obtiene ... «Europa Press, Jun 15»
6
Beber água é essencial para a saúde, principalmente em tempos de …
Sensação de abatimento em geral (letargia), saliva espessa, diurese diminuída (pouca urina), olhos fundos e sem brilho, fontanela deprimida (moleira funda) ... «Ceará, Feb 15»
7
Prefeito de Antonina volta ao cargo depois de ser afastado por …
A secretária de Comunicação do município, Cibele Fontanela, informou que a decisão judicial é de sexta-feira (31), porém, como houve recesso do Dia do ... «Globo.com, Nov 14»
8
Meningite é tema de capacitação para profissionais de saúde
Em crianças menores de um ano, os sintomas mais comuns, são: fontanela (moleira) abaulada ou elevada, irritabilidade, inquietação com choro agudo, rigidez ... «Conexão Tocantins, Mär 14»
9
Cerca de 20 mil pessoas prestigiaram desfile de aniversário de …
O casal Adriano Rocha Maria, 34 anos, e Andresa Fontanela Maria, 3, levou a filha Eduarda, 3, para assistir ao desfile, realizado neste domingo (9), ... «Notícias do Dia Online, Mär 14»
10
Um dos maiores assaltantes de banco de SP é preso pela Polícia Civil
A Polícia Civil prendeu na tarde desta quinta-feira (2) Rolídio Brasil Fontanela de Souza Gama, 42, também conhecido como "Monstro", considerado um dos ... «Tribuna Hoje, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fontanela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fontanela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z