Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fortificado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORTIFICADO AUF PORTUGIESISCH

for · ti · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORTIFICADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fortificado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FORTIFICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FORTIFICADO

fortalezar
fortalezense
fortalheirão
forte
forte-piano
fortemente
fortense
forteza
fortidão
fortificação
fortificador
fortificante
fortificar
fortim
fortitude
fortíssimo
Fortran
fortuitamente
fortuito
fortum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FORTIFICADO

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Synonyme und Antonyme von fortificado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORTIFICADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fortificado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von fortificado

MIT «FORTIFICADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fortificado duplicado reforçado ninho para bebe vinho integral fases preço meses fortificado dicionário português part fortificar protegido fortificações praça fortificada seda crescimento cocriações ideal quem quer manter cabelo mais longo qualidade força fórmula enriquecida cálcio inglês wordreference fortified wine sherry port strengthened brandy aguardente vínica tornando alcoólico every night before histórias vinhos entenda basicamente qual adiciona outra bebida destilada leite lata economia buscapé compare preços economize até comprando agora detalhes opiniões reviews usuários alimento nutrientes exemplos

Übersetzung von fortificado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORTIFICADO

Erfahre, wie die Übersetzung von fortificado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fortificado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fortificado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fortificado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fortified
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृढ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محصن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укрепленный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fortificado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুরক্ষিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fortifié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diperkaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

befestigte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요새화 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

santosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

củng cố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செறிவூட்டிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भक्कम तटबंदीची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takviye edilmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fortificato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obronny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

укріплений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fortificată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπλουτισμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gefortifiseerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

befäst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

befestet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fortificado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORTIFICADO»

Der Begriff «fortificado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fortificado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fortificado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fortificado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fortificado auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FORTIFICADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fortificado.
1
António Vieira
Assim como o amor só com amor se conquista, assim não há amor tão forte, ou tão fortificado, que se não renda a outro amor.

10 BÜCHER, DIE MIT «FORTIFICADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fortificado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fortificado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual Do Bar
O vinho fortificado de sobremesa é habitualmente um vinho doce, adequado para acompanhar tortas, bolos e doces, ou como aperitivo. Seu método de fabricação varia conforme a região e o país; mas, em geral, sua produção é à base de ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
2
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
O vinho fortificado de sobremesa é habitualmente um vinho doce, adequado para acompanhar tortas, bolos e doces ou como aperitivo. Seu método de fabricação varia conforme a região e o país; mas, em geral, sua produção é à base de ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
3
Harmonização: o livro definitivo do casamento do vinho com a ...
... Sémillon ou Riesling Botritis Ameixas secas doce denso, fortificado, Banyuls, Maury, Porto Tawny Amêndoas, bolo doce passificado, Vin de Paille, Vin Santo, Passito Amêndoas, doce doce denso fortificado, Marsala, Jerez Oloroso Amoras,  ...
Euclides Penedo Borges, 2007
4
Cozinha E Seus Vinhos, a
Hoje em dia são denominações de origem controlada: Vinho Verde, Douro, Porto (fortificado), Colares, Bucelas, Carcavelos (fortificado), Setúbal (Moscatel de Setúbal, fortificado), Madeira (fortificado), Portalegre, Redondo, Reguengos, ...
Saul Galvao, 2008
5
A MUSA DE UM POETA
AMOR. FORTIFICADO. Viajo em uma canção Com você no pensamento Saber que você esta em meu coração Faz bem para os meus sentimentos A melhor coisa do mundo É te amar Você é o meu futuro E isso ninguém vai mudar O nosso ...
DOUGLAS EICH, 2013
6
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Ainda muito recentemente, considerava-se que esta palavra derivasse de ribāt ( pois que, al‐Murābitūn significa “as pessoas do ribāt) ou de rābita, termo ao qual se dá o sentido de “lugar fortificado fronteiriço ou costeiro” ou ainda “centro ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
7
Copos de Bar E Mesa
Vinho espumante 14. Vinho fortificado e de sobremesa 1. Vinho branco leve e seco 2. Vinho branco meio seco 3. Vinho branco seco e amplo 4. Vinho branco seco concentrado 5. Vinho branco aromático 6. Vinho branco doce ou licoroso 7.
EDMUNDO FURTADO
8
Consumo de arroz fortificado com ferro, no controle da anemia
A anemia ferropriva é a deficiência nutricional com maior prevalência em todo o mundo, principalmente nos países em desenvolvimento.
Raquel Parra Marchi, 2003
9
Mosby Guia de Diagnóstico de Enfermagem
Intervenções Pediátricas • Considerar o leite materno regular e o leite materno fortificado comproteína para oslactentescom baixo peso ao nascimentona unidade de cuidados intensivos neonatal. • Oferecer alimentação por tubos, conforme ...
Gail B. Ladwig, Betty J. Ackley, 2012
10
Iniciacao a Enologia
Málaga. Tipo de vinho fortificado feito na Espanha com uvas frescas e secas. Seu nome vem da cidade de Málaga, onde inicialmente ele foi produzido. Geralmente é bem escuro e doce. Teor alcoólico de 16 a 18 °GL.
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORTIFICADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fortificado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Menos migrañas tras tomar mate fortificado con magnesio
Con buenos resultados preliminares avanza la investigación que busca determinar el efecto del consumo de yerba mate fortificada con óxido de magnesio. «Momarandu.com, Okt 15»
2
Sala de estar do bunker para milionários. Foto: Vivos/Divulgação
Diversos filmes mostram cenas de pessoas que possuem um local fortificado, com estoques de comida e água para que seja possível sobreviver no caso de ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
3
Pamplona ofrece visitas guiadas a la ciudad y a su patrimonio …
Por las tardes, a las 17 horas, la oferta es viajar al interior del patrimonio fortificado más recientemente restaurado: el Baluarte del Labrit y sus recorridos de ... «20minutos.es, Okt 15»
4
El alcalde visita los trabajos que se están realizando en el Cerro …
El alcalde de Arganda del Rey, Guillermo Hita, ha visitado los trabajos de recuperación que se están realizando en el Cerro Fortificado del Melero, según ha ... «Te Interesa, Jul 15»
5
Vinho e Chocolate para o feriado que se aproxima... quer tentar?
Também é oportuno citar, o prazer que tive de experimentar, acidentalmente em Buenos Aires (achando se tratar de um vinho tinto seco), o fortificado ... «Paraná-Online, Jun 15»
6
Yogur descremado rico y fortificado
“Las primeras mediciones evidenciaron mejoras significativas en los yogures fortificados, especialmente en su textura y sabor”; concluyeron las referentes del ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jun 15»
7
Moscatel de Setúbal eleito melhor vinho fortificado no Brasil
A ExpoVinis Brasil 2015 distinguiu o Moscatel de Setúbal da José Maria da Fonseca, Alambre 20 Anos, como melhor vinho fortificado do evento. Na cerimónia ... «Revista PORT.COM, Apr 15»
8
Geografia Humana: do arraial fortificado aos arranha-céus e favelas
O JB recupera cadernos especiais publicados ao longo de 1965 em comemoração ao quarto centenário do Rio de Janeiro, pelos 450 anos da Cidade ... «Jornal do Brasil, Mär 15»
9
Implementan el programa de desayuno fortificado
Claudia de Zamora, llevó a cabo un importante anuncio que tiene que ver con el programa de desayuno fortificado y otro de dietas especiales para celíacos y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mär 15»
10
Mosul, el fortificado corazón del califato
BAGDAD.- En un edificio gubernamental de Mosul, se reunieron varios contratistas iraquíes el mes pasado para competir por una licitación. Era una sesión de ... «lanacion.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fortificado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fortificado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z