Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fortúnio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORTÚNIO AUF PORTUGIESISCH

for · tú · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORTÚNIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fortúnio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FORTÚNIO


alticolúnio
al·ti·co·lú·nio
desfortúnio
des·for·tú·nio
entrecolúnio
en·tre·co·lú·nio
entrelúnio
en·tre·lú·nio
infortúnio
in·for·tú·nio
intercolúnio
in·ter·co·lú·nio
interlúnio
in·ter·lú·nio
neptúnio
nep·tú·nio
netúnio
ne·tú·nio
novilúnio
no·vi·lú·nio
perilúnio
pe·ri·lú·nio
plenilúnio
ple·ni·lú·nio
semilúnio
se·mi·lú·nio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FORTÚNIO

fortidão
fortificação
fortificado
fortificador
fortificante
fortificar
fortim
fortitude
fortíssimo
Fortran
fortuitamente
fortuito
fortum
fortuna
fortunar
Fortunato
fortunear
fortunosamente
fortunoso
fosca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FORTÚNIO

António
Hermínio
Plínio
alumínio
antônio
arménio
condomínio
convênio
declínio
demônio
domínio
hormônio
latrocínio
matrimônio
milênio
nitrogênio
património
patrimônio
patrocínio
raciocínio

Synonyme und Antonyme von fortúnio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORTÚNIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fortúnio fortúnio dicionário português antigo pouco usado vitória sucesso próspero favorável priberam língua portuguesa aulete palavras foro fórum foroadrianense foroápio foroaugustano foroclaudiense forocorneliense foroflaminiense forojuliense foroneroniense foronomia dicionárioweb fortuna classe gramatical substantivo masculino vogais informal outras informações letras palavra possui consoantes vixe ainda não nenhuma antônimo antônimos horror galeria aventuras turma dionisio teatro para jovens adultos comédia sobre amor entre catador lixo vendedora doces voltar imagem nome origem numerologia saiba significado compare personalidade seus amigos veja também desse fanfic fanfiction

Übersetzung von fortúnio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORTÚNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fortúnio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fortúnio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fortúnio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Fortunio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fortuna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fortune
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fortunio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Fortunio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fortunio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fortúnio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fortunio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fortune
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fortunio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fortunio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Fortunio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fortunio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fortunio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fortunio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fortunio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fortunio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fortunio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fortunio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fortunio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fortunio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fortunio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fortunio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fortunio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fortunio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fortúnio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORTÚNIO»

Der Begriff «fortúnio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.670 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fortúnio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fortúnio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fortúnio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fortúnio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORTÚNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fortúnio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fortúnio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Conquista
Contendo o riso, Fortúnio saiu com o companheiro. Na rua várias pessoas olharam, com espanto, a imensa gola por onde o vento entrava uivando como por um túnel. Mas o boêmio, de cabeça alta, seguia para o Java, onde fez um almoço ...
Coelho Neto, 2013
2
Fortunio: peça ...
O sr. Fortúnio apaixonado! Mas... ela... tambem o ama? jr Fortúnio. — Não sei... Helena. — Hein? Então o senhor, um homem pratico, previdente, com uma sagacidade que o papá classifica de espantosa, ainda não sabe se — ela — o ama?
Valério de Rajanto, 1924
3
O Castiçal e dois provérbios
Alfred de Musset. (Correndo a acudi-lo) — Senhor meu Deus! o que foi que eu fiz ! Fortúnio, volte a si. FORTÚNIO Quem é? deixe-me partir. JACQUELINE Apóie- se em mim, venha até ajanela. Por favor, apóie-se, eu lhe peço, Fortúnio.
Alfred de Musset, 1968
4
Crítica e litteratura
Durante a orgia, Musidora recebe as mais corteses e frias atenções de Fortúnio; no entanto jura amá-lo e ser amada. Depois de algumas peripécias originais e curiosas, Fortúnio parte para a índia, indignado com a mesquinheza do Ocidente , ...
Raimundo Antônio da Rocha Lima, Djacir Menezes, 1968
5
A alegre história do humor no Brasil
Em seu romance A Conquista, descreve a sua chegada ao Rio, apresentado com o nome de Anselmo Ribas. E apresentando Paula Ney como Neiva e Guimarães Passos como Fortúnio: "(...) — Ainda não almoçaste? — Almocei ontem.
Jota Rui, 1979
6
Nova antologia brasileira: organizada de acôrdo os atuais ...
Se o José não tivesse nascido no Brasil, se tivesse nascido em Paris, por exemplo, seria uma celebridade universal. É um bruto! Garção, outro grogue ! Você não bebe ? Fortúnio estava triste, de olhos baixos. Queres mais um grogue ?
Clóvis Monteiro, 1963
7
Filomena Borges
de angústia, casada com o salero de seu tipo a Fortúnio. Mas um beijo à queima -roupa, recebido em cheio no pescoço, fê-la soltar um grito e voltar-se rápida como uma espada em duelo. A seu lado tremulava o irrequieto penacho vermelho ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
Do fim da Idade Média ao Romantismo: Coleção Mar de ...
... maiscômicos do que trágicos,sobre avarentos castigados, ciumentos burlados, mulheres espertas, fradesalegres, beberrões; eentreos irreais, histórias tão extravagantes comoa de Fortúnio, que, após haver dirimido uma disputa entre um ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
9
Henriqueida: poema heroico com advertencias preliminares das ...
... Tuliola, veja-se o volume de, lucernis antiquis de Fortúnio Liccto , Panciròlo rerum deperditarum, e os muitos que o defendem, fendo mayor , e pode ser que melhor, o numero dos que o impugnaõ; Nota 50). O. 106. vers. 1. Arvore da Vida.
Francisco Javier de Menezes, Manoel da Conceiçao ((Lisboa)), 1741
10
Onde a Religião Termina?
A qualidade gráfica da obra não seria a mesma sem a contribuição de um autêntico amante dos bons livros: Ernani Brito, o qual, generosamente, concedeu-me o fortúnio de contar com sua perícia nos serviços de editoração. O respeito às ...
MARCELO DA LUZ

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORTÚNIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fortúnio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tony Tcheka: O respigador do património artístico da Guiné-Bissau
Mas voltando atrás, o poeta teve o fortúnio de ter uma mãe muito conhecedora da cultura guineense e um pai que tinha uma biblioteca em casa e uma grande ... «Diário Digital, Mär 15»
2
EUREKA! Menos impostos, maiores salários e menos dívida?
Só é estranho ninguém ter pensado nisso antes. Mas agora tudo está claro. E faz tanto sentido que outros partidos já sonham com o mesmo fortúnio, agora que ... «Expresso, Jan 15»
3
Biblioteca Municipal de Chaves apresenta “Os Filhos do (In)Fortúnio
“Os Filhos do (In)Fortúnio” é o último livro de ficção escrito por Lídia Machado dos Santos e Pedro Bessa. Uma obra que será apresentada na biblioteca ... «Diario atual, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fortúnio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fortunio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z