Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frieira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRIEIRA AUF PORTUGIESISCH

fri · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRIEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frieira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRIEIRA


ameixieira
a·mei·xi·ei·ra
amieira
a·mi·ei·ra
balieira
ba·li·ei·ra
boieira
boieira
caieira
cai·ei·ra
canavieira
ca·na·vi·ei·ra
carrieira
car·ri·ei·ra
chieira
chi·ei·ra
cuieira
cui·ei·ra
fieira
fi·ei·ra
gafieira
ga·fi·ei·ra
macieira
ma·ci·ei·ra
padieira
pa·di·ei·ra
pieira
pi·ei·ra
quieira
qui·ei·ra
rieira
ri·ei·ra
soieira
soi·ei·ra
uvaieira
u·vai·ei·ra
veieira
vei·ei·ra
vieira
vi·ei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRIEIRA

fricassê
fricativa
fricativo
friccionador
friccionar
fricção
fricote
fricoteiro
frictor
frictômetro
frieirão
frieirento
friento
friesta
friez
frieza
friganário
friganeídeo
frigânea
frigânio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRIEIRA

ardosieira
arraieira
barrieira
cerieira
chumieira
coicieira
cotieira
elemieira
guieira
mandrieira
melancieira
papaieira
pavieira
rapieira
saieira
sapieira
sapucaieira
sarapieira
serapieira
uaieira

Synonyme und Antonyme von frieira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRIEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

frieira pomada como curar vodol tratamento remedio mãos pés tratar frieira saúde micose pele causada fungos também conhecida atleta afeta principalmente regiões entre dedos drauzio varella mais comum infecção caracteriza pelo aparecimento bolhas rachaduras especialmente dermatofitose tinea pedis mundo acabar receitas caseiras dicas beleza coisa pessoas estão sempre procurando muitas vezes não conseguem eliminar problema prevenir frieiras micoses cuidados corpo prevenção alerta para quem vive sapatos fechados ambas doenças proliferam ambientes quentes coceira terá simples tratamentos caseiros suas causas pode essa incômoda naturais dicionário informal conhecido comilão come tudo saiba sobre hospital metropolitano notícias caracterizada pela descamação haver umedecimento fica wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui

Übersetzung von frieira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRIEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von frieira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von frieira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frieira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冻疮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Frieira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frieira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिवाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقرح في اليدين من البرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обморожение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

frieira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাদস্ফোট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engelure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chilblain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frieira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しもやけ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동창
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chilblain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Frieira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chilblain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंडीमुळे हातापायाची बोटे, कान यांना येणारी सूज किंवा भेग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mayasıl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gelone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odmrozino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обмороження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

degerătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Frieira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winter aan die voete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

KYLKNÖL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chilblain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frieira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRIEIRA»

Der Begriff «frieira» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frieira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frieira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frieira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frieira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRIEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frieira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frieira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
FRIEIRA Doença entre os dedos do pé causada pelo frio e pela umidade. Receituário: Angi- quinho fervido cura qualquer frieira, tanto de gente como de gado. Infusão de benzinho para curar as frieiras de animais. Também, para frieira, usa ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Guia prático para o fazendeiro
FRIEIRA São lesões no espaço interdigital (vão do casco), geralmente seguidas de aftose, ou irritações contínuas e sujeiras que permanecem entre as unhas, facilitando crescer um tecido esponjoso que endurecerá formando carnegão ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
Ensaio dermosographico ou Succinta e systematica descripção ...
Situaçao nas máos , pés , nariz , ou ore- lhas , d'inverno , e nos climas extratropicos. Dura- çao longa. erythemati- 1. Per. FRIEIRA ERYTHEM ATICA. Frieira eus. de cor rubra clara , fenecente , näo se aggravando com o frio , pela resolu- cäo.
Bernardino António Gomes, 1820
4
AUTOBIOGRAFIA
Bombacha, Chimarrão e a Frieira do Gaúcho. Certo dia, ao sairmos com o caminhão de um atoleiro, logo mais á frente encontramos um boteco á margem da estrada, onde paramos na tentativa de encontrar ali, alguma coisa para saciar a ...
ELY DE OLIVEIRA
5
Ilda e Ramom - Sussurros de Liberdade
Ficarei torcendo muito por vocês. É, acho que pode dar certo. Poucos teriam a coragem de buscar essa solução. Se der certo, será um final feliz de contos de fadas. - Ai, até chegar lá vou ter muita frieira! - Frieira?! - Basta eu ficar tenso que  ...
Mírian Cintra
6
Dams and Reservoirs, Societies and Environment in the 21st ...
3.4.1 Frieira ecologicalflow power station The Frieira ecological flow power station is currently going through the tendering process for construction to start shortly. The Frieira power station is located at the Miño River downstream from the ...
Luis Berga, J.M. Buil, E. Bofill, 2006
7
Política, nação e edição: o lugar dos impressos na ...
O diabo nas bibliotecas comunistas: repressão e censura no Brasil dos anos 1930 Rodrigo Patto Sá Motta O título deste texto, obviamente, foi inspirado no ensaio publicado por Eduardo Frieira em 1945, O diabo na livraria do cónego,^ que ...
Eliana Regina de Freitas Dutra, Jean-Yves Mollier, 2006
8
Minhas mulheres e meus homens
No meu Larousse de bolso, nada de frieira. Nem a Magdala, da Stella Barros, sabia como era frieira em francês. Dia seguinte tinha jogo em Nantes. Ia ter que andar e muito. Foi quando me lembrei do Reali. Liguei, ele mesmo atendeu.
Mário Prata, 1999
9
Medicina Nishi
Continuar pondo os pés alternadamente na água fria e quente, até três banhos frios. O primeiro banho sempre deve ser quente e o último frio. Em caso de eczema úmido ou frieira, o banho alternado poderá continuar por 30 a 90 minutos.
Katsuzi Nishi
10
Chácaras e quintaes
ASSEGURANDO A CURA COMPLETA DA FRIEIRA DO GADO Como todo criador sabe, a frieira do gado é uma ferida corrosiva, que se manifesta entre as unhas do casco, proveniente, quasi sempre, das ulcerações trazidas pela peste  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRIEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frieira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frieira pode evoluir para lesões cutâneas graves se não for tratada …
Popularmente conhecido como 'pé de atleta', a frieira é uma micose na pele causada por fungos ou leveduras. O problema atinge, principalmente, as regiões ... «NE10, Jul 15»
2
Combata o chulé com dicas simples
Se o chulé não melhorar com essas dicas, ou se houver sinais de doenças de pele, como pé de atleta (frieira), o melhor é procurar ajuda de um dermatologista. «Cidadeverde.com, Jun 15»
3
Associação luso-galaica mobiliza região em defesa do rio Minho
Apesar de "não ser possível estabelecer uma relação entre o caudal ecológico do Embalse da Frieira, e o caudal natural instantâneo registado em Salvaterra ... «Porto Canal, Jun 15»
4
Pés sem fungos no frio
Outra enfermidade típica da estação mais fria é a frieira, também conhecida como “pé de atleta”. Caracterizada por rachaduras e bolhas entre os dedos dos pés ... «Bem Star, Jun 15»
5
Medidas simples podem evitar frieira em cavalos
A frieira, chamada tecnicamente de dermatite de canela, é um dos problemas que atinge os cavalos e que pode ser contagioso. No entanto, ações simples, ... «Canal Rural, Mai 15»
6
Gas Natural dice que el caudal ecológico de la presa de Frieira es …
«Desde la compañía hemos comprobado el régimen de funcionamiento de Frieira y Frieira CE (Caudal Ecológico) y, como no podía ser de otro modo, se está ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
7
Piscinas públicas aumentam o risco de transmissão de doenças do …
A micose, seja na unha ou nos pés (frieiras), é causada por fungos. Pessoas com micose não podem entrar em piscinas, mesmo que a área afetada esteja ... «Globo.com, Feb 15»
8
Você sabe quais são as doenças típicas do verão? Mande sua …
Frieira, micose, conjuntivite, terçol... Essas são algumas das doenças típicas do verão. Mas como evitar essas doenças? O Bem Estar desta quarta-feira (11) vai ... «Globo.com, Feb 15»
9
Tem coragem? Urina pode ajudar no combate à acne e eczema
... infecção fúngica conhecida também como frieira. “Fazer xixi no chuveiro é realmente bom, ele combate pé de atleta. Estou falando sério, a urina é como um ... «Terra Brasil, Jan 15»
10
Cuidados com o pé para o verão
Para problemas como fungos, frieiras e rachaduras, a indicação é buscar uma podóloga, profissional responsável pela saúde dos pés. “A podologia hoje já ... «O Popular Digital, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frieira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/frieira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z