Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "futricada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUTRICADA AUF PORTUGIESISCH

fu · tri · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUTRICADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Futricada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUTRICADA


africada
a·fri·ca·da
aplicada
aplicada
barricada
bar·ri·ca·da
bicada
bi·ca·da
boticada
bo·ti·ca·da
burricada
burricada
chicada
chi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
embicada
em·bi·ca·da
esticada
es·ti·ca·da
ficada
fi·ca·da
mexericada
me·xe·ri·ca·da
milicada
mi·li·ca·da
nicada
ni·ca·da
penicada
pe·ni·ca·da
picada
pi·ca·da
quicada
qui·ca·da
repicada
re·pi·ca·da
tabicada
ta·bi·ca·da
tropicada
tro·pi·ca·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUTRICADA

futebolístico
futevôlei
futicar
futila
futileza
futilidade
futilizar
futilmente
futre
futrica
futricagem
futricar
futriqueiro
futriquice
futsal
futucar
futum
futura
futuração
futuramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUTRICADA

arrancada
bancada
cada
canjicada
cercada
colocada
derrocada
cada
emboscada
escada
forcada
fuxicada
jericada
lambicada
marricada
pescada
pinicada
sacada
tocada
trancada

Synonyme und Antonyme von futricada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUTRICADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

futricada futricada dicionário informal flexão futricado pessoa sofre fofoca vítima conceito também roupas utensílios velhos inúteis trastes alguns termos derivados são futrica desprezível importância social português popular ação efeito futricar comportamento acão televisão informativo nosso bairro então leiam baixo aqui mariana futriqueira karina como vocês dicionárioweb reles usados cacada classe gramatical língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras furtivo furto furufuru furuncular furúnculo furunculose furunculoso furungar fusa fusada fusain fusaiola fusano fusão fusar fusário priberam sabia pode consultar qualquer

Übersetzung von futricada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUTRICADA

Erfahre, wie die Übersetzung von futricada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von futricada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «futricada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

futricada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Futurista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Futuristic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

futricada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

futricada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

futricada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

futricada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

futricada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

futricada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

futricada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

futricada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

futricada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

futricada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

futricada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

futricada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

futricada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

futricada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

futricada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

futricada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

futricada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

futricada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

futricada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

futricada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

futricada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

futricada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

futricada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von futricada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUTRICADA»

Der Begriff «futricada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.659 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «futricada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von futricada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «futricada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe futricada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUTRICADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von futricada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit futricada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... espanholada e espanholice ; fan- farronada e fanfarronice ; francesada e francesice ; futricada e futriquice; garotada e garo t ice; italianada e italianice; janotada e janotice; malandrada e malandrice; palhaçada e palhacice; e quixotada e ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Designação escolar de quem não é estudante. * Homem ordinário, egoista, de sentimentos baixos. (Relacionase provavelmente com futre) * *Futricada*, f. Pop. Acçãode futrica, acção reles. Trastes usados; cacada. (De futrica) * *Futricagem*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FUTRICADA, s. f. — Futricar + ada — Pop. Ato ou efeito de futricar; ação reles; trastes usados; cacada, farrapada; amontoado de coisas velhas, conjunto de futricas; os futricas. Var. Futricagem. FUTRICADO, adj. — Part. pass. de futricar.
4
O Sogro da Rapasiada. Comedia brasileira em 5 actos [and in ...
Casar á `.vapor'l Quem me dera que .se inventasse alma futricada dessas, compadre; mas. . . :qual l isso não é ,para as nossas zfilhas. Olhe, compadre; mulher sem dinheiro-é caldeirão .sem fundo., é fogão sem fogo, é balão sem gaz , e, ...
Luiz Miguel QUADROS, 1861
5
O Amor em Armas
Coimbra prendeuo para sempre,nobródio estudantil, nas lutas com a futricada, nas serenatasàs filhasfamília da nobreza e burguesia e às tricanas donairosas, no companheirismo solidário em quea juventude éfarta e, principalmente, pois ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
6
Trip
Falso e sonso como Judas. me telefona na madrugada e fico futricada. Já fui escorraçada de uma vaga que eu tinha na subida dos Tabajaras. na ladeira. Também. telefone às três da manhã... Ele tem um carro encrencado. que morre a cada ...
7
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FUTRICADA — Trastes velhos, usados; cacaréus. FUXICADA — Série de fuxicos . FUXICARIA — O mesmo que fuxicada. FUZILADA — Tiros de fuzil ou de qualquer arma de fogo; relâmpagos longínquos. FUZILARIA — Tiros simultâneos de ...
Osmar Barbosa, 1992
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
E, na mesma família : Futricada — acção de futrica, acção reles. Trastes usados. Os futricas. Futricagem — 0 mesmo que futricada. Futricar — Mercadejar. Chatinar. Negociar trapaceando. Futriqueiro — Aquele que tem futrica ou loja de  ...
9
O Pasquim
Os generais se odiavam, era uma futricada desgraçada, ninguém se entendia. Quem fez a FEB foi o Capitão Pitaluga. o Major Sizeno Sarmento, Capitão Airosa , essa gente. A FEB participou de uma frente onde haviam 13 divisões que ...
10
A Portuguese-English Dictionary
cad; rotter; miser. futrica (/.) small tavern; unsteady framework; heap of junk; (m.) a cheap individual; trouble-maker; intrigue. futricada, futricagein (/., colhq.) dirty trick; low behavior; junk. futricar (v.t.) to deal crookedly with; to meddle; to intrigue;  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Futricada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/futricada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z