Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "futuramente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUTURAMENTE AUF PORTUGIESISCH

futuramente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUTURAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Futuramente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUTURAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUTURAMENTE

futricada
futricagem
futricar
futriqueiro
futriquice
futsal
futucar
futum
futura
futuração
futurar
futurição
futuridade
futurismo
futurista
futurível
futuro
futurologia
futuroso
futurólogo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUTURAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von futuramente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUTURAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

futuramente futuramente dicionário informal futuro português poderá ocorrer tempo numa circunstância futura inglês wordreference portuguese palestras motivacionais empresa especializada traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones tradução muitas outras traduções priberam língua portuguesa muitos exemplos busca milhões revista científica faculdades integradas urubupunbá pereira barreto

Übersetzung von futuramente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUTURAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von futuramente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von futuramente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «futuramente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在未来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el futuro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

In the future
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भविष्य में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الآخرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в дальнейшем
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

futuramente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবিষ্যতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ci-après
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akhirat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jenseits
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

以後
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이후
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akhirat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dưới đây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुढे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bundan sonra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

futuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odtąd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в подальшому
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în continuare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφεξής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

In die toekoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

härefter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heretter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von futuramente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUTURAMENTE»

Der Begriff «futuramente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «futuramente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von futuramente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «futuramente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe futuramente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUTURAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von futuramente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit futuramente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Eleitoral - 11ª Edição
INDAGAÇÃO DIDÁTICAI Agora ficou superfácil responder esta questão que futuramente será elaborada em um concurso jurídico: “De quem é a legitimidade para propor a representação ` INDAGAÇÃO DIDÁTICA II Agora ficou superfácil ...
Barros,francisco
2
As origens da Universidade Luterana do Brasil
... Faculdade Canoense de Arquitetura e Urbanismo, Faculdade Canoense de Serviço Social, e Faculdade Canoense de Psicologia, aos quais poderão ser acrescidas, futuramente, outras, mediante averbação." J) AGE de 09/12/84, altera art.
‎1994
3
Como Escrever Tudo em Italiano
Olhando para o futuro logo... não demorará muito antes que... em alguns [dias]... num futuro (distante)... haverá um dia em que... algum dia... daqui a anos... futuramente... com [o crescimento] [das crianças]... mais à frente... pelos próximos  ...
Martinez,ron/peterle,patricia
4
Pesquisas em gramática funcional: descrição do português
Só quando satélite de predicação exerce alguma função pragmática é que ele vai para a posição inicial (P1), como em (23) em que o advérbio futuramente constitui o Foco5 da oração, marcado pelo focalizador só: (23) isso na realida:de ... é ...
Erotilde Goreti Pezatti, 2009
5
Software Embarcado - A nova onda da Informática
... que mais e mais chips (e softwares) sejam incorporados nos produtos físicos. Por sua vez, este crescente mercado pode futuramente atrair algumas das tradicionais indústrias de software, em busca de novas oportunidades de crescimento.
CEZAR TAURION
6
Verdades que Melindram II
Essa dupla vantagem — na manutenção do partido e na disponibilidade, sem gastos, de funcionários agindo futuramente como cabos eleitorais — explica o grande empenho de partidos de sustentação dos governos em obter cargos e ...
Francisco Cesar Pinheiro Rodrigues, 2014
7
Gestão ambiental urbana e industrial
O astrónomo conhece, hoje, os caminhos que os astros tomarão amanhã; o químico sabe, desde já, como, futuramente, os elementos reagirão uns à ação dos outros; o botânico já registrou as assim chamadas "virtudes" das plantas ...
Claudio Luis Crescente Frankenberg, Maria Teresa Raya-Rodriguez, Marlize Cantelli, 2003
8
Introdução Ao Antigo Testamento
Assim espera que futuramente os povos reconheçam esta verdade: "Diante de mim se dobrará todo joelho e jurará toda língua: Tão-somente em Javé há salvação e força." (45.23s.; cf. 45.3,6, 14s.; 49.26; 43.10.) Assim DtIs realça o primeiro ...
Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt
9
Supersecretária
Futuramente poderá necessitar lembrar seu nome e responsabilizá-la pela incorreção das informações fornecidas. Essa agenda é um "arquivo" mais detalhado de sua memória. A medida que você for cumprindo suas tarefas, vá " ticando" o ...
Vera Mattos de Lossio e Seiblitz, 2000
10
Brasil de nossos sonhos, O
As unidades que hoje são dedicadas ao treinamento de recrutas devem ser empregadas para abrigar e educar meninos de rua que poderão futuramente compor os quadros do Exército e serão mantidos afastados do crime e das drogas com ...
Colin M. Clifton-Riley, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUTURAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff futuramente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Igor Rickli, do 'Dança dos Famosos', treina com a mulher em casa …
Então pra mim é uma honra enorme", conta o ator, para logo depois completar. "Queremos adotar futuramente, então começamos a conhecer outros lugares. «Purepeople.com.br, Okt 15»
2
Jogador do Fluminense do Itaum vai jogar pela liga americana em …
Nos Estados Unidos, foi um contrato que eles me propuseram de futuramente ficar de vez e fazer um trabalho social para o clube depois que parasse de jogar ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
3
Anitta revela convites para ser empresária de outros artistas
Eu já penso em fazer isso futuramente com outras pessoas. Eu sei a dedicação eu que é para manter minha carreira e ia querer fazer o mesmo pela pessoa. «Portal POPline, Sep 15»
4
Áustria se prepara para nova rota de refugiados
Depois de premiê húngaro, Viktor Orbán, ter dito que não vai mais receber requerentes de asilo, migrantes poderão futuramente passar pela Eslovênia. «Terra Brasil, Sep 15»
5
Padrasto de James Rodríguez não descarta meia no Cruzeiro …
Além de explicar a parceria com o Cruzeiro, o padrasto de James Rodríguez não descartou a possibilidade do meia jogar no clube futuramente. “No futuro, é ... «Torcedores.com, Aug 15»
6
YouTube pode incluir conteúdos de realidade virtual e velocidade …
YouTube pode incluir conteúdos de realidade virtual e velocidade variável futuramente. 18 de agosto de 2015 2. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, Aug 15»
7
PSG? Milan? Ibrahimovic diz que deseja jogar na MLS futuramente
Zlatan Ibrahimovic voltou a dizer que gostaria de jogar na Major League Soccer (MLS), nos Estados Unidos. O sueco tem sido alvo de especulações no ... «Goal.com, Jul 15»
8
Globo pode produzir novela bíblica futuramente
Segundo o site Notícias da TV, a Globo está avaliando uma sinopse de novela de Benedito Ruy Barbosa, que fala sobre a volta de Jesus Cristo. Pelo que se ... «Conta Mais, Jun 15»
9
Obama reconhece capacidade do Irã de desenvolver arma nuclear …
Obama reconhece capacidade do Irã de desenvolver arma nuclear futuramente. abr 7, 2015. Compartilhar no Facebook · Tweet no Twitter. Defendendo o ... «Manchete Online, Apr 15»
10
Futuramente será possível carregar um smartphone em apenas 1 …
Uma nova descoberta por parte da Universidade de Stanford releva que é possível carregar um smartphone num minuto. Smartphone enquanto carrega. «Blasting News, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Futuramente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/futuramente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z