Bedeutung von "galáctico" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON GALÁCTICO AUF PORTUGIESISCH

ga · lác · ti · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALÁCTICO

Galáctico ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GALÁCTICO AUF PORTUGIESISCH

Galaxie

Galáxia

Eine Galaxie ist ein großes, gravitativ gebundenes System, das aus Sternen, Sternenresten, einem interstellaren Gas- und Staubmedium und einer wichtigen, aber unzureichend bekannten Komponente besteht, die als dunkle Materie bezeichnet wird. Das Wort "Galaxie" stammt aus den griechischen Galaxien, wörtlich "milchig", in Bezug auf unsere Galaxie, die Milchstraße. Beispiele von Galaxien reichen von Zwergen mit bis zu 10 Millionen Sternen bis hin zu Riesen mit 100 Billionen Sternen, die alle den Mittelpunkt der Galaxie umkreisen. Die Galaxien enthalten unterschiedliche Mengen an Systemen und Sternhaufen sowie interstellare Wolkentypen. Unter diesen Objekten befindet sich ein spärliches interstellares Medium aus Gas, Staub und kosmischen Strahlen. Dunkle Materie scheint etwa 90 Prozent der Masse der meisten Galaxien ausmachen zu können. Beobachtungsdaten deuten darauf hin, dass es im Zentrum vieler, wenn nicht aller Galaxien supermassereiche Schwarze Löcher geben kann. Es wird angenommen, dass sie der Hauptpropeller aktiver galaktischer Kerne sind - eine kompakte Region im Zentrum einiger Galaxien, die eine viel höhere Helligkeit als normal haben.

Uma galáxia é um grande sistema, gravitacionalmente ligado, que consiste de estrelas, remanescentes de estrelas, um meio interestelar de gás e poeira e um importante mas insuficientemente conhecido componente apelidado de matéria escura. A palavra “galáxia” deriva do grego ‘’galaxias’’, literalmente "leitoso", numa referência à nossa galáxia, a Via Láctea. Exemplos de galáxias variam desde as anãs, com até 10 milhões de estrelas, até gigantes com 100 trilhões de estrelas, todas orbitando o centro de massa da galáxia. As galáxias contêm quantidades variadas de sistemas e aglomerados estelares e de tipos de nuvens interestelares. Entre esses objetos existe um meio interestelar esparso de gás, poeira e raios cósmicos. A matéria escura parece corresponder a cerca de 90% da massa da maioria das galáxias. Dados observacionais sugerem que podem existir buracos negros supermaciços no centro de muitas, se não todas as galáxias. Acredita-se que eles sejam o impulsionador principal dos núcleos galácticos ativos – região compacta no centro de algumas galáxias que tem uma luminosidade muito maior do que a normal.

ÜBERSETZUNG VON GALÁCTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von galáctico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von galáctico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galáctico» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 银
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Galáctico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: galactic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गांगेय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المجرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: галактический
• Portugiesisch: galáctico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছায়াপথসংক্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: galactique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: galaksi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: galaktisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 銀河
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 은하의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Galactic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiên hà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அண்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आकाशगंगेसंबंधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: galaktik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: galattico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: galaktyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: галактичний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: galactic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γαλαξιακός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: galaktiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: galaktisktt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: galaktisk

10 BÜCHER, DIE MIT «GALÁCTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galáctico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galáctico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual Completo de Ascensão

Por causa da aceleração espiritual do planeta Terra, todo o setor galáctico de Melquior foi mobilizado para ajudar a Terra em sua evolução. Melquior é um ser cósmico com quem podemos sintonizar; ele se sente muito feliz em prestar sua ...

Joshua David Stone

No Coração das Galáxias

A latitude b é o ângulo entre o plano da Via Láctea e a direção do objeto, ou seja , o plano galáctico corresponde ao equador no caso da latitude terrestre. Estrelas situadas no plano da galáxia têm latitude zero, mas as que estão fora do  ...

Sueli Maria Marino Viegas, 2007

Variabilidade estelar em regiões de baixa extinção na ...

Monitoramentos intensivos de janelas de baixa extinção na direçào do bojo galáctico têm fornecido nos últimos anos informações valiosas para estudos sobre a dinâmica, cinemática e história da formação desta região da Galáxia ...

Tânia Pereira Dominici, 1998

Fator Maia, O

Eles construíram uma série de monumentos onde registraram de uma forma muito precisa as correlações entre o padrão harmónico galáctico e o calendário solar terrestre. O ciclo atual de 5.125 anos — 3113 a.C a 2012 d.C — é uma ...

Jose Arguelles

Descobrindo o Universo Vol. 56

Vamos traçar uma série de pontos no plano galáctico, alinhados de forma a delinear um trecho de um braço espiral hipotético. Queremos testar se esse braço espiral que acabamos de inventar corresponde a uma estrutura observada .

Sueli M. M. Viegas, Fabíola de Oliveira, 2004

Surfistas Do Zuvuya, Os

Seja qual for o seu outro significado, 13 é o número primo galáctico dos maias. Representa a vazão cósmica, a chave interdimensional. Ponto final. Os maias deixaram este número primo galáctico aqui na Terra como uma chave para os ...

Jose Arguelles, Zilda Hutchinson Schild Silva, 2005

Astrologia para Astrologos e Amantes da Astrologia

O nosso sistema planetário se encontra a cerca de 30 mil anos- luz do centro galáctico, no Braço do Orião. Cerca de cem bilhões de estrelas povoam a Via Láctea, que tem a forma de um polvo, com dois braços ao redor do núcleo, ...

ASSURAMAYA

Origens do ensino

Letícia de Andrade Pires, Ieda Bandeira Castro e Margaret Marchiori Bakos ( organizadoras), Leticia de Andrade Pires. braços. Estes, em número provável de três, emergem do núcleo galáctico circundando-o em disposição espiralada.

Letícia de Andrade Pires, Ieda Bandeira Castro e Margaret Marchiori Bakos (organizadoras), Leticia de Andrade Pires

ENIGMA DE MU

Tais descobertas geram uma forte preocupação sobre os efeitos das explosões do núcleo galáctico. Eles implicam que os raios cósmicos gerados podem chocar-se com nosso planeta, virtualmente sem qualquer aviso, apenas precedidos ...

SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO

Como Dar Aulas de Ascensão

Invocamos as nossas hostes espirituais do plano interior e pedimos que nos levem, em nosso merkabah grupai, ao núcleo galáctico e ao banco ascensional de Melchior, o nosso Logos Galáctico. Sintam a diferença de frequência entre o ...

Joshua David Stone

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALÁCTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galáctico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cristiano Ronaldo ataca de "cantor" e dubla Julio Iglesias em clipe …

O craque é o destaque de um clipe galáctico lançado terça-feira pelo romântico artista espanhol. Nele, aparece dublando a canção "Fallaste Corazón" ... «Globo.com, Okt 15»

Galáctico Lima

Galáctico Lima. Publicado em 13 - 09 - 2015. Galáctico Lima. Meia é um dos melhores jogadores do futebol brasileiro. De acordo com empresário, Lucas Lima ... «EstadioVIP, Sep 15»

Drogba pode ser o próximo 'galáctico' do FC Porto

Didier Drogba, "eterno" goleador do Chelsea, está a ser alvo da cobiça do FC Porto, segundo adianta a edição online do Jornal de Notícias. O avançado será ... «Blasting News, Jul 15»

Ronaldo é o galáctico mais antigo

Apesar de ambos terem realizado o caminho lado a lado, o melhor do Mundo de 2014 apresenta no currículo números... galácticos. Foi o que mais custou, ... «O Jogo, Jun 15»

Redenção de um ex-galáctico! Morata retorna ao Santiago …

Cria da base do Real Madrid, o atacante Morata retornou pela primeira vez ao Santiago Bernabéu após deixar o time merengue em 2014 para enfrentar ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»

Star Wars: a Invasão do Império Galáctico em Los Angeles!

O diretor Kaipo Jones criou uma versão curiosa de uma invasão Star Wars em Los Angeles, com direito a TIE-Fighters, AT-ATs, Cruzadores Imperiais ... «Meio Bit, Apr 15»

Marcelo Cirino se inspira no galáctico Cristiano Ronaldo e elogia o …

Marcelo Cirino se inspira no galáctico Cristiano Ronaldo e elogia o 'rival' Fred. Atacante rubro-negro divide o posto de artilheiro do Carioca com o tricolor. «O Dia Online, Mär 15»

Fantástica imagem mostrando a imensa quantidade de estrelas no …

... que se estende por 900 anos-luz de ponta a ponta (o mesmo que 9,8 km seguido de 15 zeros), mostrando em cores falsas as estrelas do centro galáctico. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mär 15»

Ex-galáctico da Itália, Parma é dissolvido e rebaixado no Italiano

A crise do Parma chegou ao seu ápice. O clube, que vive profunda crise financeira e esportiva acabou sendo dissolvido e foi automaticamente rebaixado. «R7, Feb 15»

Adriano, Buffon, Crespo e Véron... Parma já foi 'galáctico'

Tradicional clube do futebol italiano, o Parma vive uma grave crise financeira, que pode até decretar a falência do clube nos próximos dias. Vendido por 1 euro ... «Notícias do Dia Online, Feb 15»