Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ganiçar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GANIÇAR AUF PORTUGIESISCH

ga · ni · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GANIÇAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ganiçar ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ganiçar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS GANIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ganiço
tu ganiças
ele ganiça
nós ganiçamos
vós ganiçais
eles ganiçam
Pretérito imperfeito
eu ganiçava
tu ganiçavas
ele ganiçava
nós ganiçávamos
vós ganiçáveis
eles ganiçavam
Pretérito perfeito
eu ganicei
tu ganiçaste
ele ganiçou
nós ganiçamos
vós ganiçastes
eles ganiçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ganiçara
tu ganiçaras
ele ganiçara
nós ganiçáramos
vós ganiçáreis
eles ganiçaram
Futuro do Presente
eu ganiçarei
tu ganiçarás
ele ganiçará
nós ganiçaremos
vós ganiçareis
eles ganiçarão
Futuro do Pretérito
eu ganiçaria
tu ganiçarias
ele ganiçaria
nós ganiçaríamos
vós ganiçaríeis
eles ganiçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ganice
que tu ganices
que ele ganice
que nós ganicemos
que vós ganiceis
que eles ganicem
Pretérito imperfeito
se eu ganiçasse
se tu ganiçasses
se ele ganiçasse
se nós ganiçássemos
se vós ganiçásseis
se eles ganiçassem
Futuro
quando eu ganiçar
quando tu ganiçares
quando ele ganiçar
quando nós ganiçarmos
quando vós ganiçardes
quando eles ganiçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ganiça tu
ganice ele
ganicemosnós
ganiçaivós
ganicemeles
Negativo
não ganices tu
não ganice ele
não ganicemos nós
não ganiceis vós
não ganicem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ganiçar eu
ganiçares tu
ganiçar ele
ganiçarmos nós
ganiçardes vós
ganiçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ganiçar
Gerúndio
ganiçando
Particípio
ganiçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GANIÇAR


arriçar
ar·ri·çar
atiçar
a·ti·çar
cobiçar
co·bi·çar
derriçar
der·ri·çar
desperdiçar
des·per·di·çar
embeiçar
em·bei·çar
encaniçar
en·ca·ni·çar
encarniçar
en·car·ni·çar
enchoiriçar
en·choi·ri·çar
enchouriçar
en·chou·ri·çar
enfeitiçar
en·fei·ti·çar
enriçar
en·ri·çar
entaniçar
en·ta·ni·çar
erriçar
er·ri·çar
esganiçar
es·ga·ni·çar
esperdiçar
es·per·di·çar
estriçar
es·tri·çar
iliçar
i·li·çar
içar
i·çar
riçar
ri·çar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GANIÇAR

ganhar
ganharia
ganhável
ganhão
ganho
ganhoso
gan
ganhuça
ganhunça
ganiços
ganideira
ganido
ganimedes
ganincho
ganir
ganirra
ganita
ganivete
ganizar
ganizes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GANIÇAR

amortiçar
arcaboiçar
baloiçar
borriçar
castiçar
descortiçar
desenliçar
desenriçar
despreguiçar
desriçar
enliçar
enoiriçar
enouriçar
eriçar
espreguiçar
foiçar
inteiriçar
justiçar
mestiçar
oiriçar

Synonyme und Antonyme von ganiçar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GANIÇAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ganiçar ganiçar dicionário português ganir içar mesmo informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aulete palavras gandares gandarês gandarinha gandaru gandas gandeona gandhiano gando gandola gandos gand prix gandra gandrês ganduense conjugação conjugar verbos portugueses porto editora dicionárioweb invés você quis dizer ganimedes verb conjugation portuguese verbub portal idioma portugués curso todos recursos para aprender vocabulario gramática pronunciación más archivos conjugación

Übersetzung von ganiçar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GANIÇAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ganiçar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ganiçar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ganiçar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ganiçar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ganancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To win
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ganiçar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للفوز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ganiçar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ganiçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ganiçar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gagner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ganiçar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ganiçar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ganiçar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이기려면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo menang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ganiçar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ganiçar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ganiçar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ganiçar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ganiçar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ganiçar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ganiçar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ganiçar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ganiçar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ganiçar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ganiçar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ganiçar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ganiçar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GANIÇAR»

Der Begriff «ganiçar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ganiçar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ganiçar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ganiçar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ganiçar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GANIÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ganiçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ganiçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memórias de litteratura portugueza
Ef'ganiçar-se. II. IV. 3.,, Passou a diante saltando, e gloriando-se de cam ficar esganinçando-Je com a „ dor. EJgarrar , estraviar-se , tirar-se do caminho. II. IV. 3, „ Somente soube , que o cravo que se aly vira , fora do junco que com grande  ...
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... galar galderiar galgar galhardear galhofar galopar galrar galrear galvanizar gamar gambetear gananciar ganchar gandaiar gandular gangrenar ganhar* ganiçar ganir ganizar gapuiar garançar garantir garatujar garfar gargalhar gargantear ...
Bolognesi,joão
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GANHAR NOS PELEGOS - Expr. Me- ter-se na cama, ir dormir. GANHAR O LADO DE LAÇAR - Expr. Ganhar a confiança de alguém. GANHAR O TIRÃO - Expr. Chegar em primeiro lugar. GANIÇAR - V. Dar ganidos; gemer como os cães.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Chorographia de Santa Catharina
Tenho caçado este bello animal e cada vez que ouço o ganiçar dos cachorros, sinto agradaveis emoções, como se pela primeira vez as sentisse. Logo que recebe um tiro mortal a anta vae ao fundo. Conhece-se perfeitamente se está morta ...
José Vieira da Rosa, 1905
5
Memorias de litteratura portugueza
E\ganiçar-se. II. IV. 3.,, Passou a diante saltando, e „ gloriando-se de cam iicar esganinçando-Je com a „ dor. Ejgarrar , estraviar-se , tirar-sc do caminho. II. IV. 3, „ Somente soube , que o cravo que se aly vira , fora „ do junco que tom grande ...
6
O gaúcho no panorama brasileiro
Se eu já ouvia o ganiçar da matilha nos banhados, arma estava pra empunhar e em um veado o tiro dar. A graça dessas caçadas está no faro do bicho, e lindas são as toadas se as pegadas com capricho cães dão ritmo no ganiço cheirando  ...
Mário Kroeff, 1977
7
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Lad-ai- (Mdrár) v. a. dar latidos; es- ganiçar-se, gritar. Ladravas (lâdrâv&x) t. m. augmenta- tivo de ladrão. Ladrlee, a (Í4dríçu) «. m. corda com que se prende o pé do cavallo ao travão. Ladrldo (lâârídu) i. m. latido. Ladrilhador, a (lâdrilhâãòr)  ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
E o ganiçar atordoante do cachorro de estimação, se encolhendo todo, procurando fugir ao martírio do mate fervendo que lhe haviam cuspido no lombo. E o Juca, já arrependido de tudo, gritando, sem saber porque, gritando como se lhe ...
9
Formação
... quando voltávamo: do cinema, se D. Chiquinha não tinha levado a chave o que ela nã< gostava de fazer pois era uma chavt muito grande, tínhamos que da murros na porta ou então nos es ganiçar de gritar para alguém desce e abri-la.
Projeto de Profissionalização dos Trabalhadores da Area de Enfermagem (Brazil), 1947
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Ganiçar, v. i. Ganir iGoyaz). Cf. Henr. Silva, ob. cit., p. 54. Sansão, s. n. Pernalta; flamengo (Pluenicopterus ruben. Ganso, s. m. (gir.). Bebedeira, hroega. « O F... está meio no ganso com o paraly que bebeu ». Ganso cor de.rosa. s. m. Pernalta  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ganiçar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ganicar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z