Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garrafa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARRAFA AUF PORTUGIESISCH

gar · ra · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRAFA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garrafa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARRAFA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrafa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
garrafa

Flasche

Garrafa

Flasche ist ein Behälter mit dem Hals, schmaler als der Körper, zum Zwecke der Zurückhaltung von Flüssigkeiten wie Wein, Bier, Milch ... Ein großer Teil der Flaschen besteht aus Glas oder Polymeren, kann aber auch Porzellan, Metall sein und andere Materialien. Garrafa é um recipiente com o gargalo, mais estreito que corpo, com a finalidade de reter líquidos, tais como vinho, cerveja, leite... Uma grande parcela das garrafas é feita de vidro ou polímeros, mas também podem ser de porcelana, metal e outros materiais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrafa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GARRAFA


algarafa
al·ga·ra·fa
girafa
gi·ra·fa
jarrafa
jar·ra·fa
marafa
ma·ra·fa
marrafa
mar·ra·fa
rafa
ra·fa
síngrafa
sín·gra·fa
tarrafa
tar·ra·fa
tipógrafa
ti·pó·gra·fa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GARRAFA

garra
garrabulho
garrafada
garrafal
garrafalmente
garrafaria
garrafão
garrafeira
garrafeiro
garraiada
garraio
garralho
garrama
garramar
garrana
garrancha
garranchada
garranchento
garrancho
garranchoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GARRAFA

Josefa
adiafa
alfa
alfafa
alfalfa
anafa
diafa
elfa
escafa
estafa
gafa
locafa
moafa
mofa
muafa
safa
safa-safa
tarefa
tarifa
ufa

Synonyme und Antonyme von garrafa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GARRAFA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garrafa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von garrafa

MIT «GARRAFA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

garrafa botelha frasco espanhol invicta maxixe azul bobble sigg volnei leyden garrafa recipiente gargalo mais estreito corpo finalidade reter líquidos tais como vinho cerveja leite grande parcela garrafas manuscrito achada curitiba existe gusttavo lima letra musica música clipe para ouvir sozinho adote carente urgente facinho boquinha tchan vagalume legenda ralando boca cifra club aprenda tocar cifras letras namorar cinema casa amigos sempre revista pós graduação ciência literatura ufrj membros

Übersetzung von garrafa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARRAFA

Erfahre, wie die Übersetzung von garrafa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von garrafa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrafa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓶子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Botella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bottle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोतल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زجاجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бутылка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

garrafa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোতল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouteille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

botol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flasche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボトル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

botol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाटली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bottiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

butelka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пляшка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flacon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπουκάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bottel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flaska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flaske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrafa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARRAFA»

Der Begriff «garrafa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garrafa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrafa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrafa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrafa auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «GARRAFA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort garrafa.
1
Victor Hugo
Tanto nos tornaríamos sábios conservando no pensamento os diversos resíduos de todas as filosofias humanas, como teríamos saúde engolindo todos os fundos de garrafa de uma farmácia antiga.

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRAFA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrafa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrafa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O doido da garrafa
Todos estes personagens fazem parte deste livro de Adriana Falcão, 'O Doido da Garrafa'.
Adriana Falcão, 2003
2
Química na cabeça
Você vai precisar de r 1 garrafa de plástico flexível PET, incolor "** Água Conta- gotas de vidro ou canudinho de plástico Clipes de metal Mãos à obra Encha a garrafa de plástico com água até o topo. O submarino pode ser construído a partir ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
3
Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2
Uma garrafa e uma lata de cerveja permanecem durante um certo tempo no interior de uma geladeira. Esse tempo é suficiente para que ambas estejam com a mesma temperatura e em equilíbrio térmico com o interior da geladeira.
GREF, 1993
4
O demônio da garrafa:
O conto "O demônio da garrafa" integra o livro "O clube do suicídio e outras histórias", coletânea de Robert Louis Stevenson publicada na Prosa do Mundo, a coleção de clássicos da Cosac Naify.
Robert Louis Stevenson, 2013
5
A girafa pescoço-de-garrafa
Título: A Girafa Pescoço-de-Garrafa Autor: Vergílio Alberto Vieira Ilustradora: Maria João Lopes © Editorial Caminho, 2010 ... 2 2610-038 Alfragide – Portugal www.editorial-caminho.pt www.leya.com péL-s'COço-de-garrafa g't4 .é H.fa-gh .
VERGÍLIO VIEIRA, 2011
6
Le Cordon Bleu: vinhos
Para levar um vinho branco à temperatura correta, escolha uma das opções seguintes: □ Guarde a garrafa na geladeira 1 hora antes de servi-lo. Contudo, não a deixe no refrigerador por muito tempo, pois resfriar demais prejudica o sabor.
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
7
Manual Do Bar
Finalidades As suas principais finalidades são: > permitir ao cliente controlar o consumo da bebida quando a garrafa é colocada na sua mesa; » facilitar ao garçom o fechamento da nota, caso a garrafa seja colocada na mesa do cliente;  ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
8
Vinhos, O Essencial
Ela reiniciava-se espontaneamente no início da primavera, com os vinhos já na garrafa. As temperaturas mais quentes ativavam as leveduras, que, então, atacavam os açúcares remanescentes. O vinho apresentava uma efervescência,  ...
JOSE IVAN SANTOS, 2008
9
Para Ensinar Educação Física
Para cada grupo entregue um kit contendo uma caneta com barbantes de dois metros amarrados (o número de barbantes corresponde ao número de integrantes de cada grupo) e uma garrafa PET Os grupos devem formar um círculo em ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
10
Papeis de Picasso, Os
... carta de baralho, sobre um consolo 160, 237 Copo e garrafa de Bass 1 57, 237 Copo e garrafa de Suze 58, 65, 233 Duas bailarinas 141, 236 Estudos 110, 235 Fruteira com cacho de uvas 1 59, 237 Garrafa, taça e jornal 87, 234 Garrafa de ...
Rosalind E. Krauss, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARRAFA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garrafa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pepsi vai lançar garrafa do filme 'De Volta Para o Futuro 2'
A garrafa do refrigerante, com um novo logotipo e formato, surge dentro de uma ... apenas no dia 21, 6,5 mil dessas garrafas especiais poderão ser compradas. «EXAME.com, Okt 15»
2
É seguro reutilizar garrafa plástica de água?
"Em termos gerais, não há problemas de segurança para a saúde reutilizar essas garrafas", disse Ana Trancoso, professora de Nutrição e Ciências Alimentares ... «BBC Brasil, Okt 15»
3
Garrafa de champanhe é arrematada por 116 mil dólares durante …
Uma garrafa de champanhe Krug de 1915 foi arrematada nesta sexta-feira por 116.375 dólares em Nova York, durante um leilão da casa Sotheby's, ... «Estado de Minas, Sep 15»
4
Presidente do Timão ironiza: 'Não dá pra ter mulher bêbada e …
Não dá para ter a mulher bêbada e a garrafa cheia. Sabíamos que tínhamos que abrir mão de algo e não tinha outra saída. A Arena era o sonho de todos, ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Chinesa bebe conhaque de 1 vez ao ser impedida de levar garrafa
Após ser impedida de embarcar em um avião com uma garrafa valiosa de conhaque, uma passageira chinesa decidiu não desperdiçar a bebida e a tomou de ... «Globo.com, Aug 15»
6
Garrafa com mensagem lançada no mar é achada após mais de …
Uma garrafa com cartão postal lançada no mar entre 1904 e 1906 foi encontrada por um casal em uma praia na localidade de Amrum, na Alemanha. Seria a ... «Globo.com, Aug 15»
7
Deputados do PP usaram garrafa de cachaça para pagar propina …
Os parlamentares guardaram o dinheiro, em espécie, dentro de uma garrafa de cachaça e a entregaram a Costa no Hotel Fasano, no Rio de Janeiro. «O Tempo, Aug 15»
8
Coca-Cola cria garrafa com plástico 100% da cana-de-açúcar
São Paulo - A Coca-Cola anunciou no último mês que criou uma garrafa pioneira: feita de plástico 100% da cana-de-açúcar. Ou seja, o plástico derivado do ... «EXAME.com, Jul 15»
9
Mensagem em garrafa lançada há 44 anos é resgatada na Escócia
"Essa garrafa foi jogada no mar em Cove, Alberdee (na Escócia), em 15/1/71, por Raymond Davidson. Por favor, entre em contato", dizia a nota, que trazia o ... «Globo.com, Jun 15»
10
Garrafa de Porto com 200 anos leiloada por 6800 euros
Uma garrafa de vinho do Porto de 1815 foi arrematada por 6800 euros num leilão solidário da Sotheby"s na Torre de Londres, para comemorar o 200. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrafa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/garrafa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z