Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "geleira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GELEIRA AUF PORTUGIESISCH

ge · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GELEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Geleira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GELEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «geleira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
geleira

Gletscher

Geleira

Oder glacial Kühler ist eine große Eisbrei in aufeinanderfolgenden Schichten von verdichtetem Schnee gebildet und kristallisierte aus verschiedenen Perioden in Regionen, in denen Schneezutrag höher als der Schmelz ist. Es ist mit Bewegung ausgestattet und bewegt sich langsam, aufgrund der Schwerkraft, Relief unten, Erosion und Glazialsedimentation verursachen. Die Gletscher oder Gletscher können eine Ausdehnung von mehreren Kilometern und eine Dicke aufweisen, die auch das Band der Kilometer erreichen kann. Der Schnee, der von einer Eiszeit übrig bleibt, wird als verschneit bezeichnet. Der Schnee ist ein Zwischenschritt vom Übergang von Schnee zu Eis. Während die aufeinander folgenden Jahresschichten sich ansammeln, wird der tiefe Schneefall verdichtet, und die Körnchen werden in einem einzelnen Körper wieder eingefroren. Gletschereis ist das größte Reservoir an Süßwasser auf der Erde und verliert im gesamten Wasservolumen nur in die Ozeane. Die Gletscher bedecken ein weites Gebiet der Polarzonen, sind aber auf die höchsten Berge der Tropen beschränkt. Anderswo im Sonnensystem sind die großen polaren Eiskappen des Mars mit denen der Erde vergleichbar. Geleira ou glaciar é uma grande e espessa massa de gelo formada em camadas sucessivas de neve compactada e recristalizada, de várias épocas, em regiões onde a acumulação de neve é superior ao degelo. É dotada de movimento e se desloca lentamente, em razão da gravidade, relevo abaixo, provocando erosão e sedimentação glacial. As geleiras ou glaciares podem apresentar extensão de vários quilômetros e espessura que pode também alcançar a faixa dos quilômetros. A neve que restou de uma estação glacial dá-se o nome de nevado. O nevado é uma etapa intermediária da passagem da neve para o gelo. À medida que se acumulam as camadas anuais sucessivas, o nevado profundo é compactado, recongelando-se os grânulos num corpo único. O gelo das geleiras é o maior reservatório de água doce sobre a Terra, e perde em volume total de água apenas para os oceanos. As geleiras cobrem uma vasta área das zonas polares mas ficam restritas às montanhas mais altas nos trópicos. Em outros locais do sistema solar, as grandes calotas polares de Marte rivalizam-se com as da Terra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «geleira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GELEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caleira
ca·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GELEIRA

gelatinizar
gelatinizável
gelatinografia
gelatinoso
gelatinotipia
gelatinóide
gelásimo
gelba
geleia
geleificação
gelequídeo
gelequíida
geléquia
gelfa
gelha
gelidez
gelificação
gelificante
gelificar
gelina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GELEIRA

aneleira
bandoleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonyme und Antonyme von geleira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GELEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

geleira antartida derretendo hubbard inferno continental taylor electrica lambert geleira glaciar grande espessa massa gelo formada camadas sucessivas neve compactada recristalizada várias épocas regiões onde acumulação mundo estranho fica antártida ocupando área milhões mais brasil meio concentram formação infoescola enorme composta quantidade acumulada demanda tempo considerável estudo derretimento gigante irreversível terra pine island oeste maiores continente responsável total parte ocidental escola foto denominada extensa forma durante longo período podendo levar até perito moreno província santa cruz argentina patagônia perto fronteira chilena parque nacional aletsch região circunda alpes suíça retração revela floresta milenar escondida alasca depois anos antiga começa aparecer mendenhall fotos calafate viagem destaque pinguim world warcraft wowhead comentado italodelcima encontrei coordenada facilitar busca utilizei macro cleartarget target dicionário

Übersetzung von geleira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GELEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von geleira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von geleira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «geleira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冰川
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Glaciar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glacier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिमनद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجلدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ледник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

geleira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিমবাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glacier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

glasier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gletscher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

氷河
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빙하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Glacier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sông băng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனிப்பாறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिमनदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buzul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ghiacciaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lodowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

льодовик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghețar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγετώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Glacier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glaciär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

breen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von geleira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GELEIRA»

Der Begriff «geleira» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.187 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «geleira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von geleira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «geleira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe geleira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GELEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von geleira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit geleira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário Dos Sonhos
Sonhar que se vê ou que se está numa geleira é prenúncio de notícias importantes ou que o levarão a fazer longa viagem. Sonho em que você olha para uma fenda de geleira ou cai dentro dela adverte- o de que a mudança em que vem ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
2
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Tais correntes de gelo congeladas fluem das margens da Groenlândia e Antártica através de gelo estacionário ou mais lento. Uma geleira de deycarga flui para fora de um manto de gelo ou calota de gelo, mas é confinada por um vale de ...
Robert W. Christopherson
3
Geologia elementar applicada a' agricultura e industria: com ...
da montanha , perpetuamente despedaçados pela iicção do ar, do raio , do degelo, e dos montões de gelo que se drspegão , enchem a geleira de seus infinitos restos. A geleira conduz esses restos, e os esconde em si, cobrindo-os cada ...
Nérée Boubée, Jose Bonifacio de Andrada e Silva, 1846
4
SUL - A FANTASTICA VIAGEM DO ENDURANCE
ERNEST SHACKLETON. Monte McIlroy, com 745 metros de altura, na Ilha Geórgia do Sul. Ilha McNish, no litoral sul da Ilha Geórgia do Sul. Baía Richards, no sul da Barreira de Ross, cerca de 50 quilómetros ao norte da Geleira Beardmore.
ERNEST SHACKLETON
5
Trip
“A. questão. é: se. a. geleira. some,. você. some!” ^k ;*. AV-N □^3 ** JK O fim do Brasil. família para diminuir a ansiedade, daí seguiriam para o Alasca para se habituar à paisagem e localizar picos seguros para a queda. O cenário escolhido ...
6
A Lombardia, a Suissa e o Monte Rosa: estudos e recordações
de Gomer com as suas nove affluentes, e o fundo do segundo pela geleira de Zmutt, que recebe sete. O Hornli é o ponto culminante do promontorio avançado entre estes dois mares de gêlo. A geleira de Gorner reputa-se a maior dos Alpes  ...
Emile de Laveleye, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1871
7
Antártida: a última terra
O vóo até os pés da geleira Axel Heiberg, para montagem do depósito de combustíveis em meados de novembro, fora algo acidentado. No retorno, os três motores do Floyd Bennett pararam, devido ao esgotamento do combustível, quando ...
Ulisses Capozoli, 1991
8
Contos:
É preciso entãosubir em ziguezague umatalho muitoíngreme, que segue pelaborda da geleira dos Bossons e costeiaa base do pico doMidi. No fimde uma horade bastante fadiga, em meio de calor intenso, chegámos a um ponto chamado a ...
Júlio Verne, 2014
9
Rumo ao Pólo Sul
para o plató polar levou-o até a Geleira Heilberg e à Geleira do Demónio, considerada por alguns como um desafio ainda maior do que a de Beardmore. Todavia, ele foi capaz de avançar quase 150 km ao sul adiante de Scott, antes de ...
Preston, Diana, 1999
10
Sete picos
Uma hora além da área de aterrissagem, a geleira secundária que eles percorriam se juntou à Geleira Kahiltna, maior; e, dobrando a curva, eles iniciaram a caminhada lenta e penosa pelo aclive suave. Cada pessoa tinha um boldrié de ...
DICK BASS, FRANK WELLS, RICK RIDGEWAY

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GELEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff geleira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Operação Geleira: MPF denuncia 8 membros de quadrilha
O Ministério Público Federal no Piauí informou em nota que oito pessoas foram denunciadas por apropriação ou desvio de recursos públicos, associação ... «180graus.com, Okt 15»
2
O mistério da geleira que cresceu enquanto todas as outras …
Em tempos de aquecimento global, a geleira de Belvedere, que lambe as portas do vilarejo de Macugnaga, no norte da Itália, é um caso raro: durante quatro ... «BBC Brasil, Okt 15»
3
Com aquecimento global, geleiras de Spitzberg avançam para fiordes
Sob efeito do aquecimento global, as geleiras costeiras da ilha norueguesa de Spitzberg, no Ártico, aceleram seu movimento natural para os fiordes, como ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
4
Justin Bieber posa em geleira derretida na Islândia
Justin Bieber posou durante um mergulho em uma geleira derretida na Islândia nesta terça-feira, 22. O cantor, que apareceu sorridente na foto tocando a mão ... «Caras, Sep 15»
5
Fósseis, mortos, joias e até um avião: as surpresas encontradas …
Mas, há dois anos, Biner notou algo diferente ao pé da geleira. Era o corpo do alpinista britânico Jonathan Conville, desaparecido em 1979, que havia ficado ... «BBC Brasil, Sep 15»
6
Descoberta na Áustria geleira para treinar missão a Marte
Uma geleira alpina de 2,7 mil metros de altura não é o entorno desértico que habitualmente é associado a Marte, mas é onde foram encontradas as "condições ... «Midiamax.com.br, Aug 15»
7
Derretimento de geleira atrai turistas ao Mont Blanc, na França
Da estação de Montenvers, a 1.913 metros de altitude, primeiro é necessário um teleférico para descer ao nível onde a geleira estava em 1946. A partir desta ... «Globo.com, Jul 15»
8
Os segredos da geleira que sangra
Em contraste com toda a imensidão branca da Antártida, as Cachoeiras de Sangue são dramaticamente vermelhas. A cor vem da antiga água do mar que é ... «Portal Extremos, Mär 15»
9
Diminuição de geleiras é um dos efeitos mais graves do …
A redução das geleiras se acelera rapidamente em diferentes partes do mundo por causa do aquecimento global, o que representa uma grave ameaça de ... «Terra Brasil, Dez 14»
10
Estudo: derretimento de geleira gigante é irreversível
A geleira Pine Island, no oeste da Antártida, é uma das maiores do continente, responsável por 20% do total de gelo da parte ocidental do continente. Sumiço ... «Terra Brasil, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Geleira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/geleira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z