Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "glacê" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLACÊ AUF PORTUGIESISCH

gla · cê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLACÊ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Glacê kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GLACÊ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glacê» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
glacê

Vereisung

Glacê

Zuckerglasur ist eine Zubereitung aus Puderzucker oder nicht reifem Zitronensaft und Eiweiß und wird für verschiedene Zwecke in Süßwaren wie zum Beispiel zum Abdecken und Dekorieren von Kuchen verwendet. Die Marmor-Glasur, die jetzt amerikanische Pasta genannt wird, hat eine festere Konsistenz und wird verwendet, um den Kuchen zu bedecken und Unvollkommenheiten zu verbergen. Der echte Zuckerguss, mit einer weicheren Textur, wird für die Dekoration verwendet, wie geschlagene Sahne und Marshmallow, hat aber eine Baisertextur, wenn er trocknet. In Brasilien wird der Name "royal icing" oft in nordamerikanischen Rezepten verwendet, der traditionellen Zuckerglasur. Die königliche Zuckerguss wird, obwohl bekannt, von Konditoren in heimischen Produktionen in den Vereinigten Staaten weniger genutzt als in Brasilien. In der deutschsprachigen Riograndenser Hunsrückisch spricht in Rio Grande do Sul etwa ein Viertel der Bevölkerung des Bundesstaates, die Vereisungsdecke heißt Schnee, was auch Schnee bedeutet. Glacê é uma preparação de açúcar de confeiteiro ou impalpável, suco de limão e clara de ovo, e é utilizada para diversos fins em confeitaria, como cobertura e decoração de bolos. O glacê mármore, atualmente chamado de pasta americana, apresenta consistência mais sólida, sendo utilizada para cobrir o bolo e esconder quaisquer imperfeições. Já o glacê real, de textura mais suave, é utilizado para decoração, como o chantilly e o marshmallow, mas apresenta textura de merengue ao secar. No Brasil, muitas vezes se encontra o nome royal icing, em inglês mesmo, em receitas oriundas da América do Norte, sendo este o glacê tradicional; o royal icing, embora conhecido, é bem menos utilizado tanto por confeitarias quanto em produções domésticas nos Estados Unidos do que no Brasil. No idioma alemão regional Riograndenser Hunsrückisch falado no Rio Grande do Sul por volta de um quarto da população do estado, a cobertura glacê se chama de Schnee, que também significa neve.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «glacê» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GLACÊ


iiabacê
i·i·a·ba·cê
marrom-glacê
mar·rom·gla·cê
placê
pla·cê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GLACÊ

glabela
glabra
glabrifólio
glabrismo
glabriúsculo
glabro
glaciação
glacial
glacialidade
glacialógico
glaciar
glaciarista
glaciário
glacinda
glaciologia
glaciologista
glaciológico
gladiado
gladiador
gladiar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GLACÊ

abe
balan
mer
qui
van
vassun
vo
vosme
vosseme

Synonyme und Antonyme von glacê auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GLACÊ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

glacê marmore duro gordura vegetal leite condensado para cupcake receita simples glacê preparação açúcar confeiteiro impalpável suco limão clara utilizada diversos fins confeitaria como cobertura decoração bolos mármore atualmente tudo gostoso destaque batedeira bata ingredientes até água ferver ficar consistente confeitar grande cyber cook ideal cozinha glaçúcar união atelier lili beleza amor podem mostrar clareza verdadeiro valor vida doçura encanto levam outro mundo lugar onde life aprenda fazer famoso inúmeras aplicações super fica pronta apenas passos gente aqui está agende cursos fevereiro desse temos novidade aula pequenininhos sábado também tortas doces salgados rolo docinhos encomendas lanches qualidade elevada sabor original campina quer decorar duas opções são coberturas veja essas deliciosas boutique fofura

Übersetzung von glacê auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLACÊ

Erfahre, wie die Übersetzung von glacê auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von glacê auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glacê» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结霜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Glaseado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frosting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frosting
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صقيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глазурь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

glacê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুষারকণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glaçage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frosting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glasur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

霜降り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설탕 프로 스팅
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frosting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phủ sương giá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frosting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frosting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buzlu yüz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smerigliatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lukier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глазур
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

glazură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζαχαροαλοιφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versiersel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glasera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frosting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glacê

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLACÊ»

Der Begriff «glacê» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «glacê» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von glacê
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «glacê».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glacê auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLACÊ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glacê in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glacê im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sabor & Arte Vol 5
Glacê ralo Este glacê protege o bolo, preparando-o para receber o glacê mármore. Ingredientes e modo de fazer 1 xícara de água - 2 colheres de suco de limão - 5 xícaras de açúcar. Misture bem com a colher de pau. Despeje porções sobre ...
Dalvanira Gusmão
2
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
Alguns sabores säo tradicionais mas a escolha do glacê deve ser feita de acordo com a consistencia desejada O glacê, macio e fácil de espalhar, serve para cobrir bolos, enquanto o fondant é ideal para cobrir frutas e sobremesas.
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
3
Viagem gastronômica através do Brasil
Carmem, de acordo com a opinião geral, a melhor torta de cupuaçu do Pará- 200 g de castanha-do-pará ralada 200 g de açúcar 2 xícaras de manteiga 500 g de farinha de trigo 3 xícaras de doce de cupuaçu 1 xícara de glacê de manteiga V2 ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
4
Oficina de Artesanato - Papeis E Panos
... a dobradura japonesa que pode ser feita com papel glacê, papel estampado, papel sulfite ou cartolina - esta última para trabalhos com poucas dobras, por ser mais dura l móbiles de papel com origami ou dobraduras em cartolina ou papel ...
Cristina Mathias, Margarida Autran, Ana Costábile, 2002
5
Sabor and Arte 2
Glacê-ralo Este glacê protege o bolo, preparando-o para receber o glacê mármore. Receita: 1 xícara de água - 2 colheres suco de limão - 5 xícaras de açúcar. Misture bem com a colher de pau, despeje porções sobre o bolo, espalhando ...
Dalvanira GusmÃo
6
Cozinha Dos Alquimistas, a
Bolo de Amêndoas com Glacê de Laranja • 200 g de manteiga sem sal (1 pacote ) • 250 g de açúcar • 250 g de farinha de trigo • 4 ovos inteiros • 2 gemas • 1 pires de amêndoas moídas 1. Bata as claras em neve. 2. Bata a manteiga com o ...
Berenice De Lara
7
Vinho E Suas Circustancias, O
Não deixa de ser um paradoxo que, da humilde castanha, provenha o mais refinado dos confeitos, o marrom-glacê. Supõe-se que as origens do marrom- glacê remontem à Grécia Antiga, onde as frutas confeitadas com mel eram depositadas ...
SERGIO DE PAULA SANTOS
8
Delícias – bolos e tortas
COZIMENTO 40-50 min DIFICULDADE nível I com glacê de açúcar Preaqueça o forno a 1 80 °C. • Unte e enfarinhe uma assadeira com furo redonda de 23 cm. • Misture a farinha de trigo, o fermento em pó e o sal. • Bata a manteiga, o açúcar,  ...
MACRAE BOOKS, ANA LUIZA COUTO
9
Batata - Aromas E Sabores
Mersngue de Marrom-Glacê MlSTURA FlNA l Rio de Janeiro 100g de marrom- glacê nacional 30ml de água (3 colheres de sopa) 7ml de conhaque (1 colher de sobremesa) 4 claras 300g de batata-doce (1 1/2 unidade média) 5g de manteiga  ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
10
À mesa com Georgette: a arte gastronomia francesa na mesa ...
Então a gente acrescenta pasta de mar- rom-glacê ao molho em que foi assado o pato, e vai colocando por cima. Na hora de servir, o pato é cortado em fatias e se coloca mais pasta de marrom-glacê para dar consistência ao molho.
‎2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLACÊ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glacê im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inicio Gastronomia Doces ou travessuras? Restaurantes cariocas …
Outras opções são o cupcake teia de aranha (R$ 6,90), de massa de chocolate ao leite com recheio de chocolate amargo e cobertura de glacê royal; e o ... «Sopa Cultural, Okt 15»
2
28/10 - Bolo Trufado de Limão
... o bolo e leve para gelar por 1 hora. Misture o limão espremido Cocinero com o açúcar de confeiteiro e cubra o bolo com o glacê. TAGS receita Sobremesas ... «RedeTV!, Okt 15»
3
Bolo formigueiro com recheio de banana e Glacê de amendoim
09/07 - Bolo formigueiro com recheio de banana e Glacê de amendoim ... Para o glacê: Na batedeira bata bem o cream cheese com a paçoca de amendoim. «NE10, Jul 15»
4
Bolo de laranja com figos e glacê de limão
Despeje o glacê sobre o bolo e decore com as pérolas de açúcar. Deixe o glacê endurecer. Antes de servir, decore o bolo com o figo. Leia Também. Compota ... «Casa e Jardim, Jan 15»
5
Após "Parabéns", Medina lambuza a mãe Simone com bolo e glacê
Antes de viajar de volta ao Brasil, a família Medina comemorou brevemente o aniversário de 21 anos de Gabriel no Havaí. Em clima descontraído, a mãe, ... «Globo.com, Dez 14»
6
Aprenda a fazer uma torta de quatro leites para servir no Natal
Modo de preparo: espalhe o glacê em volta e por cima da torta. Coloque a calda de chocolate na parte de cima e deixe escorrer para os lados. Depois, coloque ... «Engeplus, Dez 13»
7
Seis alimentos com gordura trans que não deveriam estar na …
Os glacês prontos para uso em doces faz com que as guloseimas fiquem mais ... asseguram que é melhor fazer o glacê desde o começo - utilizando açúcar, ... «UOL, Nov 13»
8
Um doce cais
Porto Glacê oferece aos seus convivas um cardápio diversificado com bolo de maça, de ameixa, de chocolate servido com sorvete de menta, amanteigados de ... «O POVO Online, Nov 13»
9
Bolo Alemão com Glacê de Limão
Espalhe o glacê sobre o bolo, cobrindo toda a superfície e toda a sua volta. Com uma espátula alise bem, deixe secar para endurecer e sirva em seguida. «Portal A Crítica, Jul 12»
10
Whoopies de baunilha com recheio de doce de leite glacê
Whoopies de baunilha com recheio de doce de leite glacê. Home ReceitasWhoopies de baunilha com recheio de doce de leite glacê. Whoopies de baunilha ... «R7, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glacê [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/glace>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z