Lade App herunter
educalingo
grasnar

Bedeutung von "grasnar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GRASNAR AUF PORTUGIESISCH

gras · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRASNAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grasnar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs grasnar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS GRASNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu grasno
tu grasnas
ele grasna
nós grasnamos
vós grasnais
eles grasnam
Pretérito imperfeito
eu grasnava
tu grasnavas
ele grasnava
nós grasnávamos
vós grasnáveis
eles grasnavam
Pretérito perfeito
eu grasnei
tu grasnaste
ele grasnou
nós grasnamos
vós grasnastes
eles grasnaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu grasnara
tu grasnaras
ele grasnara
nós grasnáramos
vós grasnáreis
eles grasnaram
Futuro do Presente
eu grasnarei
tu grasnarás
ele grasnará
nós grasnaremos
vós grasnareis
eles grasnarão
Futuro do Pretérito
eu grasnaria
tu grasnarias
ele grasnaria
nós grasnaríamos
vós grasnaríeis
eles grasnariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu grasne
que tu grasnes
que ele grasne
que nós grasnemos
que vós grasneis
que eles grasnem
Pretérito imperfeito
se eu grasnasse
se tu grasnasses
se ele grasnasse
se nós grasnássemos
se vós grasnásseis
se eles grasnassem
Futuro
quando eu grasnar
quando tu grasnares
quando ele grasnar
quando nós grasnarmos
quando vós grasnardes
quando eles grasnarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
grasna tu
grasne ele
grasnemosnós
grasnaivós
grasnemeles
Negativo
não grasnes tu
não grasne ele
não grasnemos nós
não grasneis vós
não grasnem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
grasnar eu
grasnares tu
grasnar ele
grasnarmos nós
grasnardes vós
grasnarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
grasnar
Gerúndio
grasnando
Particípio
grasnado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRASNAR

chisnar · desasnar · destisnar · embosnar · gasnar · rebusnar · rosnar · tisnar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRASNAR

grapibu · grapirá · grapiúna · grapsídeo · grapso · grapsoide · grasnada · grasnadela · grasnador · grasnante · grasneiro · grasnido · grasnir · grasno · graspa · grassar · grassento · grasseta · grassitar · grasso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRASNAR

adicionar · assinar · determinar · dinar · eliminar · laminar · lunar · mencionar · opinar · ordenar · preliminar · proporcionar · refinar · reflexionar · relacionar · retornar · selecionar · solucionar · terminar · tornar

Synonyme und Antonyme von grasnar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRASNAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grasnar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GRASNAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

grasnar · crocitar · grasnar · dicionário · português · soltar · ganso · pato · corvo · grasnir · gritar · metálica · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · impessoal · gerúndio · grasnando · particípio · grasnado · priberam · língua · portuguesa · léxico · aulete · gras · emitir · marreco · característico · noite · bicharada · grasnava · reclamar · elevado · conjugação · conjugar · conjuga · passado · portal · indicativo · presente · pretérito ·

Übersetzung von grasnar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GRASNAR

Erfahre, wie die Übersetzung von grasnar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von grasnar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grasnar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹅群
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guego
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Croak
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बत्तखों का झुण्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقنق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гоготание
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

grasnar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাঁক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

troupeau
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Croak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schnattern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ちゃうの群れ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거위 떼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gaggle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàn bà nhiều chuyện
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hil தந்துள்ள தகவலின்படி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्कश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaz sürüsü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schiamazzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stado gęsi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гоготание
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârd de gâște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοπάδι χήνες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snateren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gaggle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjeng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grasnar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRASNAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grasnar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grasnar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grasnar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRASNAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grasnar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grasnar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
G. LÉXICO ganso – grasnar, gritar garça – gazear gato – miar, resbunar, resmonear, ronronar, roncar gavião – guinchar gralha – gralhar, gralhear, grasnar grilo – estridular, estrilar, guizalhar, trilar, tritrilar, tritrinar grou – grasnar, grugrulhar, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que grasna. *Grasnar*, v. i. Crocitar. Soltar a voz, (falandose do corvo, do patooudaran). Fig. Vozear. M.Voz do corvo, do pato ou da ran. (Talvez contr. de grazinar. Cp. cast. graznar) * *Grasneiro*, adj.Que grasna. Cf. Garrett, Flôres sem Fruto, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
É o grasnar dos Fados,das Parcas, das Nornas.177 Srta.Penny fezuma imitaçãoexagerada doseupróprio riso delatão.Ao som deleospoucos fregueses que ainda permaneciam nas demaismesas levantaram os olhos, num sobressalto.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Old Dragon Bestiário
Utilidades: os pulmões do vrock podem ser utilizados para confeccionar poções que lhe confiram a habilidade do grasnar. grasnar: uma vez por dia, um vrock pode soltar seu grasnar perfurante. Todas as criaturas em um raio de 10 m devem ...
Fabiano Neme
5
A Lavoura
... o seguinte sôbre as vozes dos animais: "ABELHA — Azoinar, sus- surar, zoar, zumbar, zumbir, zunir, zuzunhar; ABUTRE, AÇOR — Crocitar, grasnar; ÁGUIA — Crocitar, grasnar, gritar, piar; ANDORINHA — Chilrar, chilrear, gazear, gorjeai-, ...
6
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
... rugir) ; papa-figos (cantar, gritar, taralhar) ; papagaio (chalrar, falar, grasnar, grazinar, gritar, palrar, palrear, remedar, taramelar, taramelear, tartarear, vozear) ; papa-mel (suspirar) ; papa-môscas (taralhar) ; pardal (cantar, casquinar, chalrar , ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
GASNÁR , v. n. Vozear o grou , o pato , ganso, o corvo : grasnar dizem outros. GASNÁTE, s. m. A parte do pescoço dita cana do bofe , as era arteria. GASNEAR . . Gasnar, ou Grasnar. Amaral, rr. GÁSPA , s. f. Remendo ao redor do rosto do ...
António de Morais Silva, 1813
8
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
... os desperdícios vinham com a enchente encalhar noscaniços, lembrome de um pato numa ilhota delodo, com uma das ancas quebrada, a grasnar, no dia seguinte, com o fim da ilhota, o pato deveterse afundado ouentão os mendigos que ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
O 18 de brumário de Luís Bonaparte
C. da invasão dos gauleses porque o grasnar dos gansos do templo de Juno acordou os guardas adormecidos do Capitólio. (N. T.) *** Palavras de Mefistófeles em J. W. Goethe, Fausto, parte I, “No gabinete de estudos” (tradução livre).
Karl Marx, 2011
10
OS DESTINOS DO DEMONIO
Depois de alguns segundos, com a respiração mais leve e controlada, continuou a avançar cautelosamente; contudo, um ruído estranho, parecido ao grasnar agudo de um cisne, irrompeu a escuridão nesse exato instante. José tentou ...
NUNO MARTINS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRASNAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grasnar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crítica: O Maravilhas
A saber: pato assado no forno (€7,30/½ dose), a grasnar uma boa textura, humidade q.b. e um tempero bem domado, acompanhado dos suspeitos do costume ... «Revista Sábado, Sep 15»
2
Dois são presos com filhotes de papagaio em Lucas
Um dos Policiais bateu na tampa do porta luvas e como resposta ouviu o grasnar de filhotes de papagaios. Eram quatro aves bastante jovens, ainda sem as ... «MT Agora, Sep 15»
3
“Quadrophenia” recebe revisitações estonteantes no palco e no …
... que insistem em grasnar ao vivo por sobre os tons originais das músicas do Kiss. E este prazer aumenta bastante durante a audição de Pete Townshend's ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
4
Grupos evangélicos ajudaram a divulgar comercial de O Boticário …
A melhor propaganda a favor da causa gay é deixar Silas Malafaia grasnar, mas grasnar bem alto. Como a melhor propaganda a favor do livre mercado é ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»
5
Bombeiro usa toque de telemóvel para salvar patinhos
Reproduzindo um toque de patos a grasnar. As crias de pato estavam a nadar num canal. Mais tarde, os habitantes da zona repararam que os seis patos se ... «Revista Sábado, Apr 15»
6
A memória do mito
Na paisagem em redor, em ramos nus de antigas árvores, podres e geladas, pousam corvos que parecem grasnar velhos cânticos fúnebres. Os dois homens ... «Público.pt, Mär 15»
7
Quando o oprimido fala, o opressor cala a boca
Os movimentos podem grasnar, relinchar, dar chiliques e queimar pneus em nome do social. Em nome do social vale até injeção na testa, entre outras coisas ... «Yahoo Noticias Brasil, Mär 15»
8
Maria Adélia Menegazzo: "Os afetos e a leveza"
... o dragão, passado pelo gato preto, ouvido o grasnar do corvo, embarcado no barco bêbado, colhido aquelas flores da maldade e chegado aonde chegamos. «Correio do Estado, Mär 15»
9
Recordar Gone Home, a sua história intemporal
... última nota da minha irmã no sótão por entre mobília embrulhada e fotografias penduradas em cordas, imbuído no cantar da chuva e no grasnar da trovoada. «Público.pt, Mär 15»
10
Isso é uma doninha pegando carona em um pica-pau? SIM!
... em um passeio tranquilo com sua esposa quando ouviu o “grasnar angustiado” de um pica-pau. Ele viu um borrão das asas do pássaro batendo loucamente, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Grasnar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/grasnar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE