Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grávida" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRÁVIDA AUF PORTUGIESISCH

grá · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRÁVIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grávida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRÁVIDA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grávida» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
grávida

Schwangerschaft

Gravidez

In der Zoologie, Schwangerschaft oder Schwangerschaft, und in der portugiesischen Sprache, selten einen interessanten Zustand verwendend, bezieht sich auf den Zustand, der aus der Befruchtung einer Eizelle durch die Spermien resultiert, auch die nachfolgende Entwicklung in der Gebärmutter des durch die Befruchtung erzeugten Fötus , endet in der Vertreibung, genannt "Geburt" oder "Geburt". Em zoologia, a gestação ou prenhez, e em lingua portuguesa, poucas vezes utilizando-se estado interessante, se refere ao estado resultante da fecundação de um óvulo pelo espermatozóide, envolvendo também o subsequente desenvolvimento, no útero, do feto que foi gerado pela fecundação, encerrando-se na expulsão, chamada de "parto" ou "nascimento".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grávida» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRÁVIDA


almorávida
al·mo·rá·vi·da
avida
avida
citodrávida
ci·to·drá·vi·da
convida
convida
desenvolvida
de·sen·vol·vi·da
devida
de·vi·da
drávida
drá·vi·da
dívida
dí·vi·da
dúvida
dú·vi·da
fervida
fer·vi·da
ganha-vida
ga·nha·vi·da
havida
ha·vi·da
intervida
intervida
multigrávida
mul·ti·grá·vi·da
ouvida
ou·vi·da
provida
provida
salva-vida
sal·va·vi·da
sobrevida
so·bre·vi·da
unigrávida
u·ni·grá·vi·da
vida
vi·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRÁVIDA

grazinada
grazinador
grazinar
graziolo
grácil
gráfica
gráfico
gráfio
grátis
grátulo
grávido
grâmia
Grândola
grândula
grânulo
grã
grão
grão-cruz
grão-de-bico
grão-de-pulha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRÁVIDA

Almeida
Guida
advida
avenida
busca-vida
comida
desavida
entredúvida
expedida
medida
meia-vida
mida
partida
perdida
pevida
protegida
revida
seguida
sida
ultravida

Synonyme und Antonyme von grávida auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRÁVIDA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grávida» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von grávida

MIT «GRÁVIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

grávida pejada prenha prenhe sandy pode pintar cabelo estar mensagem para angélica menstruar arnaldo antunes tumblr zoologia gestação prenhez lingua portuguesa poucas vezes emoções guia bebê logo início futura mamãe certeza conviver complicada gangorra caracterizam grávida babycenter gravidez traz monte dúvidas mudanças tomar cerveja fazer regime esclarece suas tradução espanhol dicionário português mais traduções ficar civil mãe solteira maio acho você está colocou aparelho minha barriga ouvimos coração batendo mil… havia vida dentro marina lima vagalume música ouvir letra legenda alessandra garattoni blog

Übersetzung von grávida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRÁVIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von grávida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von grávida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grávida» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怀孕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Embarazada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pregnant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्भवती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беременная
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

grávida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্ভবতী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enceinte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hamil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwanger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

妊娠しています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임신 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngandhut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கர்ப்பிணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्भवती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hamile
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incinta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w ciąży
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вагітна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gravidă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έγκυος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swanger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gravid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gravid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grávida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRÁVIDA»

Der Begriff «grávida» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.563 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grávida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grávida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grávida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grávida auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRÁVIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grávida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grávida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sinceramente grávida
Se prepare para entrar numa espécie de caderno de anotações de uma grávida. Nesse livro, a roteirista Juliana Lins revela com muito bom humor a experiência de sua segunda gestação.
Juliana Lins
2
Terra grávida
Narra histórias de sete povos indígenas de Rondônia (Ajuru, Arikapu, Arua, Jabuti, Kanoe, Macurap e Tupari), que habitam a fronteira do Brasil com a Bolívia, em duas áreas indígenas denominadas Rio Guapore e Rio Branco.
Betty Mindlin, 1999
3
A grávida e o bebê
Escrito por dois profissionais de renome - um obstetra e um pediatra -, é um guia completo, tanto para as mamães de primeira viagem como para as que já tiveram filho, mas, sobretudo, para a mulher que não têm tempo a perder com manuais ...
Rinaldo de Lamare, Simão Coslovsky, 2005
4
Grávida em boa forma – Boa forma
'Grávida em boa forma' é o guia da mulher para uma gestação com saúde, beleza e disposição e uma rápida recuperação pós-parto.
ANGELICA BANHARA
5
A princesa grávida
Poderiam as suas velhas fantasias de amor tornar-se realidade num palácio?
Susan Mallery, 2011
6
Estou Grávida
Em princípio, nenhuma mulher grávida tem qualquer impedimento para continuar a viver normalmente suas relações sexuais, segundo a medicina. Do ponto de vista físico, a gestante permanece totalmente pronta para desempenhar  ...
7
Grávida do playboy-Pedido de casamento
Grávida do playboy Catherine Mann Nicolás Valera tinha mantido uma aventura com a herdeira Vanessa Hughes no verão anterior, sabendo que não chegaria a nenhuma parte.
Catherine Mann, Emily Mckay, 2012
8
Uma obstetra grávida: a teoria desafiando a prática
Estou. grávida. Agora. é. para. valer! FIZEMOS O TESTE: positivo! Depois do resultado, ficou tudo branco na minha cabeça. Não consegui mais pensar nem sentir nada que eu pudesse reconhecer. Rodrigo e eu buscamos juntos o exame .
Naira Ramos
9
Presos no meio da tempestade-Grávida do chefe
Presos no meio da tempestade Judy Christenberry Um bebé de presente.
Judy Christenberry, Carol Grace, 2012
10
O xeque e a noiva grávida
Depois de tantas peripécias, será que ainda se celebraria o casamento real?
Susan Mallery, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRÁVIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grávida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grávida de Sandro Pedroso, filha de Leonardo não aceita fazer …
Jéssica Costa, filha de Leonardo, dedicidiu não se submeter ao exame de DNA. A informação é do colunista Leo Dias, do jornal "O Dia", desta segunda-feira ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
2
Mallu Magalhães está grávida! Veja como a internet reagiu à notícia
Mallu está grávida! Aos 23 anos, a cantora casada com Marcelo Camelo, 37, está esperando seu primeiro filho. Os rumores começaram nesta quarta (9), ... «Brasil Post, Sep 15»
3
Sophie Charlotte está grávida do 1º filho com Daniel de Oliveira …
O casal se conheceu e se aproximou em 2014, nos bastidores da novela "O Rebu", na qual protagonizou cenas quentes. Em fevereiro, durante o Carnaval, ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
4
Grávida, Deborah Secco namora em dia de praia no Rio
Grávida de cinco meses de sua primeira filha, Deborah Secco curtiu o domingo, 16, ao lado do namorado, Hugo Moura, na Praia da Barra da Tijuca, no Rio. «Globo.com, Aug 15»
5
Eliminada do MasterChef, Sabrina exibe barriga de grávida
Sabrina Kanai, ex-participante do MasterChef Brasil , anunciou que está grávida após ter sido eliminada do programa de culinária, que foi ao ar nessa ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Grávida, Deborah Secco vai a praia no Rio e se exercita na areia
Grávida, Deborah Secco vai a praia no Rio e se exercita na areia. Atriz, que exibe barriguinha de cinco meses, se alongou na tarde desta quarta-feira, 12, com ... «Globo.com, Aug 15»
7
Kim Kardashian posa nua aos 5 meses de gravidez e nega barriga …
Grávida de cinco meses, Kim Kardashian fez uma foto nua para provar que não contratou uma barriga de aluguel. A imagem foi compartilhada em seu ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
8
Grávida de Sandro Pedroso, filha de Leonardo desabafa: 'Não …
A filha do cantor Leonardo, que está grávida do ator Sandro Pedroso, ex-namorado de Susana Vieira, publicou um desabafo na quinta-feira (23), no Instagram: ... «Correio da Bahia, Jul 15»
9
Mulher detida com bebê em Ponte Nova confessa morte de grávida
A mulher levada para a delegacia por suspeita da morte da grávida Patrícia Xavier da Silva, 21 anos, que estava desaparecida desde sexta-feira, confessou o ... «Estado de Minas, Jul 15»
10
Grávida, Kim Kardashian vai a evento com vestido justo e decotado …
Kim Kardashian anunciou que está grávida pela segunda vez do marido, Kanye West, no último domingo (31), mas a barriguinha da socialite ainda não ... «Purepeople.com.br, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grávida [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gravida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z