Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guampada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUAMPADA AUF PORTUGIESISCH

guam · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAMPADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guampada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUAMPADA


alâmpada
a·lâm·pa·da
champada
cham·pa·da
chapada
cha·pa·da
chopada
cho·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
lapada
la·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
presepada
pre·se·pa·da
tapada
ta·pa·da
topada
to·pa·da
trepada
tre·pa·da
trompada
trom·pa·da
umpada
um·pa·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAMPADA

guamaense
guamaiacu
guamajacu
guambu
guambuco
guamirim
guamixinga
guampa
guampaço
guampear
guampo
guampudo
guanabano
Guanabara
guanabarino
guanabira
guanacaste
guanacá
guanacás

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUAMPADA

cachopada
capada
copada
cuspada
estopada
estrapada
farpada
farrapada
golpada
jenipapada
lupada
naipada
peixe-espada
porta-espada
ripada
sapada
sopada
trapada
tropada
xaropada

Synonyme und Antonyme von guampada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAMPADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guampada guampada dicionário informal batida objeto guampa alguém seja copo feito chifre propriamente dito aulete guam golpe desferido pelo animal chifrada cornada guampaço porção líquido contida português bras marrada contido numa dicionárioweb classe gramatical ruben figueiró artigo manso aproveitando alguns momentos deste chamado recesso parlamentar sofreguidão artigos campo grande news notícias mato grosso política esporte economia léxico letra alonsitos música canción interpretada tradicionalista tags elton

Übersetzung von guampada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAMPADA

Erfahre, wie die Übersetzung von guampada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guampada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guampada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guampada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guampada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guamada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guampada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guampada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guampada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guampada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guampada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guampada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guampada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guampada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guampada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guampada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guampada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guamada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guampada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guampada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guampada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guampada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guampada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guampada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guampada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guampada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guampada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guampada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guampada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guampada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAMPADA»

Der Begriff «guampada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.292 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guampada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guampada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guampada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guampada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAMPADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guampada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guampada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lendas do sul
ia a levantar a guampada, quando, meio maneado no laço e ladeado por um sofrenaço de pulso, o bagual p!anchou-se. . ." Embora gramáticas e dicionários digam todos que se pode "também", em casos assim, usar a preposição, parece- me ...
João Simões Lopes Neto, 1950
2
AvelíN de Coronel
Asimismo hablaba de lo que seguirá haciendo por Avelín, si le vuelven a elegir, por eso Iargaban guampada de promesas tras guampada, como en tiempos del toril. Después dirigió la palabra al gran inventor, al señor Perico, cuando le dijo:  ...
Victor EnríQuez, 2012
3
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
E no Juca: "e entreparado, [o touro] baixou a cabeça, retesando o cogote largo e ia a levantar a guampada, quando, meio maneado no laço e ladeado por um sofrenaço de pulso, o bagual planchou-se..." Embora gramáticas e dicionários ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007
4
Corpo de Baile: Volume 1
Você sabe, ele há uns três anos, faz, passou por uma desgraça: levou uma guampada de Vaca, nas partes, teve um grão arrancado a chifre, Virgem! O bago pulou no ar, foi parar pendurado num ramo de árvore...” “_ Coitado! E ele esfriou ?
João Guimarães Rosa, 2013
5
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Mas eleCanutogostava dela,estavam assim comprometidos...“— E o Placidino?” “—Bom rapaz. Vocêsabe,ele há uns trêsanos, faz, passou por uma desgraça: levou uma guampada de vaca, nas partes, teve um grão arrancado a chifre, ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Tempos idos e vividos: memórias
memórias Benedicto Valladares. Guampada de Boi Manso. c. hegando a Belo Horizonte, apesar de muito cansado, convoquei alguns ... dever de, corto^ a lealdade e franqueza de sempre, e avivando o que 124. 71. Guampada de Boi Manso.
Benedicto Valladares, 1966
7
Vida salobra: romance
Mas entre a guampada do amigo e o coice do adversário, devemos escolher a primeira. Não há perigo d'estoiro dos eleitores. Numa sapecada não saltam todos os pinhões. Torcer as coisas contra o direito não é possível. E, depois, as ...
Tito Carvalho, 1963
8
Historias, anécdotas y "casos."
El viejo matungo de esquelético armazón, alternaba en aquel tropel con el enloquecido potro y el redomón esquivo. Y, con sus "bozaletes" al brazo, para darles caza, iban entrando los domadores. Los "mirones", "guampada tras guampada", ...
Benigno Villa, 1968
9
A alma do tempo: memórias
A única vez em que tentou escapar à engrenagem de que era peça ajustada e azeitada foi no episódio que Vargas, com cruel insensibilidade, qualificou de " guampada de boi manso". A linha de inconformidade levou-me a hostilizar ...
Afonso Arinos de Melo Franco, 1979
10
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana
Antes de montar, como ficava ainda, um pouco de agua quente na chaleira, [ tomámos uma guampada de mate. O Capitãosinho annunciou-me, para agradar- me provavelmente, que pelo meio dia chegariamos á aldeia. Eram já quasi 9 horas ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAMPADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guampada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edgardo Pérez Castillo
Así, en Sencillito y en ojotas se reúnen "La guampada" de Mario Millán Medina, "El cielo del albañil" de Teresa Parodi y Antonio Tarragó Ros, "Las voces de mi ... «Página 12, Jun 13»
2
Mario Millán Medina
... bolsa”, “Mi ponchillo colorado”, “El conseguidor”, “La dormilona”, “La guampada”, “Sargento sapo”, “El burro”, “Adiós puesto”, “Caraicho”, “Campo Litoral”. «ElLitoral.com, Aug 12»
3
Aquellos pibes de los campitos y los babies de San Antonio
Rivadavia 2849, primer piso), por sus composiciones: “El Rancho de la Cambicha”, “El Sargento Sapo”, “Caraícho”, Mi Ponchillo Colorado”, “La Guampada”, “El ... «ElLitoral.com, Dez 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guampada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guampada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z