Bedeutung von "guarda-maior" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON GUARDA-MAIOR AUF PORTUGIESISCH

guar · da · mai · or

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARDA-MAIOR

Guarda-Maior ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON GUARDA-MAIOR

Erfahre, wie die Übersetzung von guarda-maior auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von guarda-maior auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarda-maior» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 衣柜更高
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Guardia mayor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bodyguard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अलमारी उच्च
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خزانة أعلى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гардероб выше
• Portugiesisch: guarda-maior
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোশাক উচ্চতর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: armoire supérieure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: almari pakaian yang lebih tinggi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kleiderschrank höher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高いワードローブ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옷장 높은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wardrobe luwih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tủ quần áo cao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலமாரி அதிக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कपाट उच्च
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gardrop yüksek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: armadio alto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szafa wyższy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гардероб вище
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dulap mai mare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ντουλάπα υψηλότερη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klerekas hoër
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: garderob högre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: garderobe høyere

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARDA-MAIOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarda-maior in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarda-maior im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...

GUARDA-MAIOR, s. f. a Dama na Paço, amais provecta , que vigia as mais. GUARDA-MÃO, defeza na espada, ou florete , (os có- pos) a favor de quem a empunha. ( Vej. Cópo.) s. m. GUARDA-MARINHA , s. m. Official do mar, cuja nomeação ...

Antonio Maria do Couto, 1842

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

GUARDA-MAIOR, s. f. Senhora velha e viuva, que vigia as outras damas do paço . GUARDA-MANGEBOS, s. m. plur. Termo de Marinha. São os dous cabos que servem de corrimão aos marinheiros quando vão ao gurupés, os quaes passam,  ...

Domingo Vieira, 1873

Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...

O Guarda-Roupa tem a seu cargo o cuidado na roupa do uso das Pessoas Reaes. Guarda Maior he a Senhora idosa, e viuva que guarda as outras damas do Paço Corpo da guarda se diz o lugar aonde está alguma Companhia, ou certo ...

Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827

A ascensão dos Nove

O guarda maior firma as costas contra a próxima pedra a cair, e o outro guarda vai ajudá~lo. Seguro aquela pedra com minha mente. Quando ela é atingida por outro pedregulho, não a deixo tombar. Os guardas escorregam para o chão, ...

Pittacus Lore, 2012

Brasil-Portugal: sociedades, culturas e formas de governar ...

... de desvincular do antigo cargo de provedor das minas, que detinha a jurisdição privativa nas causas minerais, as funções executivas, atribuindo-as ao guarda maior do descoberto. 19. Arquivo do Instituto de Estudos Brasileiros [IEB] - USP, ...

Eduardo França Paiva, 2006

Comedia intitulada : Federico II. rei de Prussia: Composta ...

Chega a Guarda maior. ted. Pois vamos , Quintus. Vao-Je. Eepeis de ter pajsado toda a columna , vein a Guarda maior ,e no centra des- ta vein Ztetner prezo, e comos olhos "vendados , e a hnm /ado o Capitao Ro* tufchi. Rot. Rot. Sencivel ...

Luciano Francisco Comella, 1794

China, o Gigante do Século XXI

Finalizando esta superficial análise, há quem diga que uma reforma interna no PCCh guarda maior significado que experimentações de sufrágios em nível de base. Neste sentido, também se verifica mudanças no cotidiano pcch do partido:  ...

Charles Pennaforte e Ricardo Luigi (Orgs.)

Documentos com que instruio o seu Relatorio a Assemblea ...

vfldiÍil l l 1 Cirurgião da Gii1é........... 1 Dito dito................... l Guarda Maior da Galé.. 1 Porteiro do Arsenal . . . . . . 1 Dito dito......... l Dito das tulhas. TÍllnflp0rtenuoøooúzn-uenderoeeaoooouneooenoeleeli .lpplicaiçãzà Lei: ou Ordens em que :e ...

Historia de D. Quixote de la Mancha ...

Vem comigo, esclarecido senhor, que te qnero mostrar as maravilhas que esta transparente fortaleza encerra, da ^ual soa eu o alcaide e o guarda maior, e perpetuo, pois sou o mesmo Montesinhos de quem a cova toma o nome. Apenas me ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 1853

Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...

Das nações da Europa que tem trato ou dominio n'este Oriente, a que guarda maior correspondencia com este Estado, e concilia maior estimação pelo procedimento he a dos Ollandezes, e a mais encontrada aos nossos interesses e ...

Portugal, 1872