Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "homenzinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOMENZINHO AUF PORTUGIESISCH

ho · men · zi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOMENZINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Homenzinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HOMENZINHO


amorzinho
a·mor·zi·nho
animalzinho
a·ni·mal·zi·nho
benzinho
ben·zi·nho
buritizinho
bu·ri·ti·zi·nho
cafezinho
ca·fe·zi·nho
cajuzinho
ca·ju·zi·nho
chapeuzinho
cha·peu·zi·nho
cãozinho
cão·zi·nho
igualzinho
i·gual·zi·nho
paizinho
pai·zi·nho
pezinho
pe·zi·nho
pobrezinho
po·bre·zi·nho
principezinho
prin·ci·pe·zi·nho
pãozinho
pão·zi·nho
rapazinho
ra·pa·zi·nho
seu-vizinho
seu-vizinho
sozinho
so·zi·nho
vizinho
vi·zi·nho
zezinho
ze·zi·nho
zinho
zi·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HOMENZINHO

home
homem
homem-bom
homenageado
homenagear
homenagem
homenzarrão
homeoblástico
homeografia
homeologia
homeomeria
homeomerologia
homeomorfismo
homeomorfo
homeopata
homeopatia
homeopaticamente
homeopático
homeoptoto
homeoptóton

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HOMENZINHO

azinho
balãozinho
bambuzinho
circunvizinho
comezinho
convizinho
feijãozinho
gaviãozinho
josezinho
limãozinho
maiozinho
nhozinho
pacuzinho
pauzinho
romãozinho
sinhozinho
socozinho
tatuzinho
timbozinho
xadrezinho

Synonyme und Antonyme von homenzinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOMENZINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

homenzinho torto esquiletes playback aline barros download cifra cosme simplificada homenzinho vagalume música para ouvir letra legenda letras havia morava numa casa torta andava caminho vida bíblia encontrou tudo dicionário português homem inho diminutivo pequena club aprenda tocar cifras músicas rádio priberam língua portuguesa infantil play shared hosted file sharing service pleny tudy palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil diário centro mundo médio nossas grandes cidades perambula entre bancos tédio rotineiro escritórios vezes temperados video infantis capenga vigo caso parte posso dizer

Übersetzung von homenzinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOMENZINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von homenzinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von homenzinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «homenzinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小个子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hombrecito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

little man
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटा आदमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرجل الصغير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

человечек
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

homenzinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামান্য মানুষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petit homme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lelaki kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Männchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小さな男
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sethitik wong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

little man
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிய மனிதன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थोडे मनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük adam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

omino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

człowieczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чоловічок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om mic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίγο τον άνθρωπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mannetjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lilla människan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liten mann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von homenzinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOMENZINHO»

Der Begriff «homenzinho» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «homenzinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von homenzinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «homenzinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe homenzinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOMENZINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von homenzinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit homenzinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
20 disfarces para um homenzinho narigudo:
Marcelo Martinez. им EscoTElRo DE BONE' А Y A CARETA D0 zEzÉ n А UMA COBRA EQU|L|BR|STA.
Marcelo Martinez, 2013
2
Música E Meio Ambiente
A história se repetiu e ela conseguiu os favores do homenzinho, trocando sua ajuda por um colar de contas, a última coisa que possuía. No dia seguinte, o rei, feliz, viu, mais uma vez, que a moça cumprira a promessa, mas, de novo, quis que ...
Marisa Trench de Oliveira Fonterrada, 2004
3
Sobre a contradição
Pois, ao falar e dizer algo determinado, remete tudo ao segundo homenzinho que, aplicando a Lei da Não-Contradição, resolve e dissolve as contradições. A rigor, o primeiro homenzinho, o que aponta para as contradições emergentes das ...
Carlos Roberto Velho Cirne-Lima, 1993
4
Al Aisha e os Esquecidos:
É que todosficavam falando que eu iria ser homenzinho quando eu fizesse cinco anos. Lucas parou, levantouda mesae girou comosbraços levantados para a mãe. – Jáfiz cinco anos e não virei homenzinho, viu só? – e continuava a girar.
Marcel Simões Colombo, 2013
5
Blaise Cendrars no Brasil e os modernistas
Uma vez, durante um dos encontros, falei à minha amiga sobre o homenzinho que se metera dentro da sua pupila, e também o que eu pensava sobre ele. Para minha surpresa, ela reagiu às minhas palavras com frieza e mesmo com certa ...
Aracy A. Amaral, 1997
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
olhos; o coração, pura tristeza", dissera ao vê-lo a mestiça cozinheira. O homenzinho não falava com ninguém; trabalhava calado; comia em silêncio. Tudo o que lhe ordenavam, fazia. "Sim, scnhorzinho; sim senhorinha", era tudo o que ...
7
O jogo dramático infantil
Criança: "Ratinho." Outra: "Homenzinho." Há uma caixa de ruídos num canto. Professora: "Vá e tire um instrumento de que você goste, Jane. Peter, você vai pegar um também." Eles são mandados separados e voltam separados caso possa ...
Peter Slade, 1978
8
O Homenzinho: MENDELE MOIKHER SFORIM
Neste livro, o autor retrata a infância e a adolescência miseráveis do personagem central, um menino órfão de pai nos vilarejos judaicos do leste europeu, e sua posterior ascensão para a riqueza, pela cobrança de taxas, pelo abuso e ...
Sholem Yakov Abramovitsh, Genha Migdal
9
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
Em que quarto está o homenzinho? 5. O que prometeu o recepcionista solenemente? 6. Os canos continuavam a fazer barulho quando o homenzinho voltou ao quarto? 7. Quem pensou o homenzinho que bateu à porta? 8. Quem bateu ...
Helmut Rostock, 2007
10
PSICODRAMA - TEORIA E PRATICA
O que você pretende, homenzinho? DH — Eu não vou deixar ela ter prazer. T — Por quê? DI, — Porque ela tem que pagar. Ela tem um marido ótimo, filhos saudáveis, boa situação económica. Não é justo. Ela tem que pagar por isso.
VICTOR R.C. SILVA DIAS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOMENZINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff homenzinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isabeli Fontana diz que Di Ferrero serve de exemplo masculino …
O Zion já está um homenzinho e conversamos bastante. Sempre digo que eu sou amiga dele, que ele pode conversar tudo comigo e o Di é uma excelente ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
2
Flavia Moraes: o homenzinho
Ele surgiu no topo da colina num trotezinho faceiro vindo direto na minha direção. O homenzinho vestia chapéu, botas, bombacha e trazia nas mãos um ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Thammy Miranda "é um homenzinho, já nasceu homem", diz Jô …
Jô Soares virou um dos assuntos mais comentados no Twitter na madrugada do último sábado ao se referir a Thammy Miranda no masculino. “Você é um ... «M.V News, Jul 15»
4
No Jô, Thammy fala sobre dificuldade de usar banheiro público: “É …
“Você é um homenzinho, já nasceu homem”, disse o apresentador. Na rede social, usuários elogiaram a atitude do global. Jô Soares se refere a Thammy ... «iG Gente, Jul 15»
5
Paciente anestesiado grava insulto durante colonoscopia
“Eu queria esmurrá-lo na cara e fazer dele um homenzinho”, ouve-se a médica dizer na gravação. E assim que a assistente reparou que o homem tinha uma ... «iOnline, Jun 15»
6
Daniela Ruah mostra o filho na piscina: «O meu homenzinho a …
O meu homenzinho a arrasar no seu fato de banho e a absorver vitamina D», escreveu a atriz, de 31 anos, na legenda da imagem. River Isaac, que nasceu a ... «Lux, Jun 15»
7
Mariana Weickert mostra a que veio em ensaio sensual: 'Preguiça …
“Acho que sou meio homenzinho. Gosto de papo e bebida de homem. Tenho preguiça de mulherzice”, disse Mariana, que também mostrou personalidade ao ... «Ofuxico, Jan 15»
8
Homenzinho! Filho de Neymar aparece de terno
Homenzinho! Filho de Neymar aparece de terno. Em 16 de janeiro de 2015 as 14h01. Foto foi postada por Carol Dantas, mãe de Davi Lucca: 'Tão lindo da ... «ExpressoMT, Jan 15»
9
De Carlos Barbosa para Bruno de Carvalho. "Porte-se como um …
Numa expressiva entrevista concedida a Bola Branca, Carlos Barbosa exorta o presidente verde e branco a comportar-se "como um homenzinho", censurando ... «Renascença, Dez 14»
10
Fã-clube oficial de 'Chaves' no Brasil faz carta de despedida para …
Hoje o mundo chora, mas quantas vezes aquele “homenzinho” fez essas mesmas pessoas rirem?! Amigo, obrigado por tudo! Por mais de quarenta anos, você ... «Globo.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Homenzinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/homenzinho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z