Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ilusionar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ILUSIONAR AUF PORTUGIESISCH

i · lu · si · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ILUSIONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ilusionar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ilusionar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ILUSIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ilusiono
tu ilusionas
ele ilusiona
nós ilusionamos
vós ilusionais
eles ilusionam
Pretérito imperfeito
eu ilusionava
tu ilusionavas
ele ilusionava
nós ilusionávamos
vós ilusionáveis
eles ilusionavam
Pretérito perfeito
eu ilusionei
tu ilusionaste
ele ilusionou
nós ilusionamos
vós ilusionastes
eles ilusionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ilusionara
tu ilusionaras
ele ilusionara
nós ilusionáramos
vós ilusionáreis
eles ilusionaram
Futuro do Presente
eu ilusionarei
tu ilusionarás
ele ilusionará
nós ilusionaremos
vós ilusionareis
eles ilusionarão
Futuro do Pretérito
eu ilusionaria
tu ilusionarias
ele ilusionaria
nós ilusionaríamos
vós ilusionaríeis
eles ilusionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ilusione
que tu ilusiones
que ele ilusione
que nós ilusionemos
que vós ilusioneis
que eles ilusionem
Pretérito imperfeito
se eu ilusionasse
se tu ilusionasses
se ele ilusionasse
se nós ilusionássemos
se vós ilusionásseis
se eles ilusionassem
Futuro
quando eu ilusionar
quando tu ilusionares
quando ele ilusionar
quando nós ilusionarmos
quando vós ilusionardes
quando eles ilusionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ilusiona tu
ilusione ele
ilusionemosnós
ilusionaivós
ilusionemeles
Negativo
não ilusiones tu
não ilusione ele
não ilusionemos nós
não ilusioneis vós
não ilusionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ilusionar eu
ilusionares tu
ilusionar ele
ilusionarmos nós
ilusionardes vós
ilusionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ilusionar
Gerúndio
ilusionando
Particípio
ilusionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ILUSIONAR


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ILUSIONAR

iluminância
iluminismo
iluminista
iluminura
ilusão
ilusionismo
ilusionista
ilusir
ilusivo
iluso
ilusor
ilusoriamente
ilusório
ilustração
ilustrado
ilustrador
ilustrar
ilustrativo
ilustre
ilustríssimo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ILUSIONAR

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
impressionar
impulsionar
missionar
pensionar
pressionar
recepcionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

Synonyme und Antonyme von ilusionar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ILUSIONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ilusionar ilusionar dicionário português illusione iludir enganar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more inglés esperanzar alguien algo build somebody hopes about something excite thrill emocionar ilusionarse pronomial tradução espanhol muitas outras traduções reverso meaning also

Übersetzung von ilusionar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ILUSIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ilusionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ilusionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ilusionar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ilusionar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ilusionar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To excite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ilusionar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ilusionar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ilusionar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ilusionar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ilusionar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ilusionar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ilusionar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ilusionar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ilusionar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ilusionar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilusionar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ilusionar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ilusionar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ilusionar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilusionar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ilusionar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ilusionar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ilusionar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ilusionar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ilusionar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ilusionar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att excitera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ilusionar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ilusionar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILUSIONAR»

Der Begriff «ilusionar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ilusionar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ilusionar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ilusionar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ilusionar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ILUSIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ilusionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ilusionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contribuicoes Ao Conceito de Objeto Em Psicanalise
... ulteriores de integração, assim como da existência da capacidade de ilusionar e a consequente criação de objetos transicionais, que serão os que, atuando como ponte, permitirão o engate ativo com o mundo objetal adulto cotidiano.
Baranger, Willy
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (dif. de eludir) iluminação iluminar iluminismo iluminura ilusão ilusionar ilusionista ilustração ilustrar ilustrativo ilustre imaculado imagem imagético imaginação imaginar imaginário imaleabilidade íman (pl. ímanes) imanar (dif. de emanar, ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Origens de Winnicott
Perceber é ilusionar-se, o que significa que "quando ate mesmo o que vivo no presente se revelasse ilusório, a crítica de minha ilusão não a rejeitaria simplesmente fora do mundo, mas, ao contrário, mostraria seu lugar, sua ...
Grana, Roberto B.
4
Palavra cantada: ensaios sobre poesia, música e voz
Acreditamos em um intérprete que não se ilusione em devir "nativo" nem pretenda ilusionar as platéias. Nessa perspectiva, parece-me pertinente o conceito de diegesis, sem intuito de reificar uma oposição binária, mas pelo seu potencial de ...
Cláudia Matos, Elizabeth Travassos, Fernanda Teixeira de Medeiros, 2008
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
E um "antruejo" e um "padre de raposos" que utilizará as suas excepcionais habilidades de sofista para "ilusionar" os seus clientes, só com o intuito de tirar qualquer benefício (JI, 95 e 105, JII, 114). Assim mesmo Mauriria está ...
‎2000
6
COISAS FANTÁSTICAS: Estranhos Mistérios da Humanidade
Mas se você consegue [ilusionar] as pessoas, mesmo por um segundo, então você pode ƒazê-las pensar. Então você pode ver algo realmente especial. Você realmente não sabe? Era o olhar em seus rostos.” Referindo-se ao fato que todos ...
DORIEDISON SANTOS, 2012
7
Archivo de Medicina Legal
Em suma, uma percepção mais ou menos confusa e fragmentar que o delirante completa ou adultera e falsifica ilusionar- mente, transformando-a numa frase de sentido preciso o inequívoco. Mais merocem, pois, om regra a denominação de ...
8
Meditaciones
El diablo es muy dado a alimentar el amor propio de los líderes y es muy paciente en hacerlo, pues él no vive en el tiempo humano y puede tardar todo lo que sea necesario para inflar la pretensión y llegar a ilusionar al líder, para un día ...
Marino Restrepo, 2013
9
EngaÑAdo Y Entrenado En Selvas Colombianas
En mi caso yo nunca lo hubiera hecho de dejarlos solos. Yo le respondí pues como uno no cree en las cosas, hasta no verlas y que me deje ilusionar, cuando estas personas nos hablaban y nos mostraban armas y nos prometían unas cosas ...
Roberto Campos Santos, 2011
10
La Doctrina del Campeón
Enlugar de ilusionar lamente con el posible éxitoderivado de los signos positivos ,se la preocupa mostrándole las causasdel posible fracaso. Son específicas de losperdedores pero uncampeón también las puede sufrir. Normalmente la ...
Charles Bennet, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ILUSIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ilusionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Bertamiráns, segundo en la tabla, quiere ilusionar otra vez a su …
«Ahora estamos en un buen momento», revela Touriño, que tiene la intención de «volver a ilusionar a la gente». La idea del vestuario es «ganar todo lo que se ... «La Voz de Galicia, Okt 15»
2
Jackson Martínez trabaja muy duro para volver a ilusionar a la …
El fichaje que ilusiona a la afición colchonera aún no ha explotado, y hoy por hoy la casa rojiblanca está expectante. Jackson trabaja duro para demostrar a ... «Cuatro, Okt 15»
3
Clinton busca ilusionar frente al radical Sanders en el primer debate …
Bernie Sanders (izq) y Hillary Clinton, los favoritos a ganar las primarias demócratas - afp manuel erice - abc_mundo - Corresponsal En Washington ... «ABC.es, Okt 15»
4
Inglaterra vuelve a ilusionar a su gente
Inglaterra vuelve a ilusionar a su gente. Harry Kane, Sterling, Lallana y Barkley, entre otros, le dan esperanza a Inglaterra para la Eurocopa 2016. FOTO. «Ovación, Okt 15»
5
Collet: "Tenemos un equipo que nos puede ilusionar"
"Tenemos un equipo que nos puede ilusionar y nos debe dar tranquilidad", ha declarado en una entrevista a los medios oficiales del club, en la que ha ... «Sport, Okt 15»
6
Proyecto Laboral Kutxa 2015/2016: a volver a ilusionar al baskonismo
Con cambio de entrenador antes de navidad, un carrusel de jugadores difícil de repetir y quedándose fuera de la Copa del Rey, la temporada del Laboral Kutxa ... «solobasket.com, Okt 15»
7
Ilusionados ante el reto de la ilusión
El RETABet.es GBC 2015-2016 se presenta oficialmente en el Palacio Miramar con el objetivo por delante de volver a ilusionar a su afición. El club anuncia la ... «Cadena SER, Okt 15»
8
“La gente se tiene que ilusionar
Fue una de las principales apuestas de Independiente en el mercado de pases del último verano, pero recién desde la llegada de Pellegrino comenzó a ... «Olé, Okt 15»
9
¿Los seguidores de Pumas se pueden ilusionar?
Los Pumas acaparan de nueva cuenta el Apertura 2015 de la Liga MX, quienes con su triunfo ante Tigres subieron de nueva cuenta al liderato. Nuestro experto ... «Fox Sports Latin America, Sep 15»
10
Ilusionar: esa es la clave
Ilusionar: esa es la clave. Mònica Oltra, Ximo Puig y Antonio Montiel en la jornada de investidura de Puig como presidente de la Generalitat. JOSÉ CUÉLLAR. «El Mundo, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ilusionar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ilusionar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z