Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inatacável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INATACÁVEL AUF PORTUGIESISCH

i · na · ta · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INATACÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inatacável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INATACÁVEL


aplicável
a·pli·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INATACÁVEL

inassinável
inatacabilidade
INATEL
inatendível
inatidade
inatinável
inatingibilidade
inatingido
inatingível
inatismo
inatista
inativação
inatividade
inativo
inato
inatravessável
inatreito
inatual
inatural
inaturável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INATACÁVEL

atacável
classificável
clicável
comunicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
pecável
publicável
quantificável
trocável

Synonyme und Antonyme von inatacável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INATACÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inatacável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inatacável

MIT «INATACÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inatacável incombatível invulnerável inatacável dicionário português não pode deve atacar direito incensurável informal aquele léxico atacável póde incontestável axiomático indiscutível irrefutável impecá priberam inatacávelinatacável sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente velinatacável tradução inglês muitas outras traduções reverso consulte também inacabável inabitável inalcançável intocável wordreference portuguese entries from other side unassailable open attack inexpugnável aulete atacado motivos para comportamento irrepreensível antônimo antônimos contestável acometível repreensível reproba petistas defendem reputação gabrielli politica secretário homem articulação sofre nenhum dano esse tipo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico colosso

Übersetzung von inatacável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INATACÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von inatacável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inatacável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inatacável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无懈可击
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inatacable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unassailable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभेद्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسالم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неопровержимый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inatacável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনাক্রম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inattaquable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak dapat dihubungi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unangreifbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

難攻不落
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

논박의 여지를주지 않는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora kasedhiya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể công kích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாக்குதலுக்குட்படாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unassailable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saldırılamaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inattaccabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienaganny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незаперечний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inatacabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απρόσβλητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onaantasbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oantastlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uangripelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inatacável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INATACÁVEL»

Der Begriff «inatacável» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inatacável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inatacável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inatacável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inatacável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INATACÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inatacável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inatacável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Disciplina na Escola e Constituição da Subjetividade
Freud destaca que o sujeito incorpora a si a autoridade inatacável. O mecanismo é bem familiar. A pessoa apropria-se das qualidades do objeto e torna-se ela mesma tão ou mais opressora do que o próprio objeto. Freud esclareceu assim o  ...
Rosane Albuquerque Costa
2
O Cobrador
O senador é um homem público da maic honorabilidade, um líder empresarial, um cidadão exemplar, inatacável. Lembrei a ele que o banqueiro J. J. Santos também era inatacável e eu tivera de livrá-lo das garra de um travesti maníaco num ...
Rubem Fonseca
3
mortos do antigo egito o primeiro livero da humanidide
Inatacável ele, inatacável és tu! Glória a ti, oh! Osíris, filho de Nut, Senhor dos Cornos da Lua, coroado do Atef, diadema resplandecente! Eis que recebes, tu. Chefe supremo dos Juizes infernais, a coroa real Ure- ret. Tum semeia por toda ...
ANONIMO
4
Etica E O Melhor Negocio
Por meio da reputação é possível intimdar e vencer; porém, se ela desandar, você fica vulnerável, e sofrerá ataques por todos os lados. Torne sua reputação inatacável. A imagem de uma pessoa, que Greene descreve como "reputação", ...
John Maxwell
5
Discurso Sobre a Marginalização e a Barbárie
gas, material insuperável de soldados para as guerras daquela época, em que o combate se decidia em massas fechadas.2 Uma península, quase ilha, diria Ganivet, quase inatacável, sem um centro nevrálgico em que se decide a vitória  ...
Leopoldo Zea
6
Dicionário de Direito Canônico
Deve ser de fama inatacável e acima de qualquer suspeita; nas causas em que possa estar em jogo a fama de um sacerdote, deve ser sacerdote (cân. 483). O seu ofício consiste em redigir os atos c instrumentos referentes aos decretos, ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
7
A defesa do consumidor e o direito como instrumento de ...
Essa dúvida pode persistir no espírito de muitos, mas para aqueles que acreditam que Deus existe, isto se torna uma certeza inatacável. O exemplo serve para entender o fetichismo do direito, a mítica da decisão judicial irrecorrível, que se ...
Josué Rios, 1998
8
Motivação e controle do ato administrativo
O mesmo entendimento foi expresso em Apelação Cível, na qual se assegurou o direito de concluir curso de formação de agente policial a candidato excluído por não ter sido considerado pessoa "moralmente inatacável", qualidade exigível ...
Florivaldo Dutra de Araújo, 2005
9
v. Moçambique. India. Macau. Timor
Inatacável pelas termites. Cinzento amarelado. Grande resistência à compressão. 900 a 1.000 quilos por m3. — Burkea africana. Nomes indígenas ou vulgares : Mucarala (Beira). Comum no centro e norte da Província. 900 a 1.000 quilos por ...
Henrique Galvão, Carlos Afonso dos Santos
10
Comunicacao Em Prosa Moderna
Os dois adjuntos de "livro" — o adjetivo "terrível" e a oração adjetiva "que pode lançar..." — coordenados pela conjunção "e" não têm estrutura gramatical idêntica. Isso não impede que a construção seja vernácula, inatacável, embora talvez ...
Othon Moacyr Garcia, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INATACÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inatacável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A falsa tese da marginalização política da extrema-esquerda
Como tal, só é possível extrair uma conclusão séria: a extrema-esquerda parlamentar optou deliberadamente – com uma legitimidade, de resto, inatacável ... «Público.pt, Okt 15»
2
Mito de barro
Mas o então inatacável líder petista e sua trupe começaram, desde cedo, a pilhar os cofres públicos, armando um esquema de corrupção que lhes garantisse ... «Brasil 247, Okt 15»
3
Conseguir um país
A indigitação de Pedro Passos Coelho é juridicamente inatacável, embora possa ser discutida do ponto de vista político. Cenários extremos, como o da ... «Económico, Okt 15»
4
Paulo Fonseca garante Braga para ganhar no Dragão
O técnico do Braga disse não querer usar o argumento como "desculpa", mas considerou inatacável que essa é uma vantagem para o FC Porto. "Tudo o que ... «Sapo Desporto, Okt 15»
5
Cavaco, o sectário
A decisão do Presidente da República, confinada à primeira parte da comunicação ao país da passada quinta-feira, é política e constitucionalmente inatacável. «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
6
Assis diz que frente de esquerda é "ambição desmedida pelo …
... que qualquer Governo, "tenha ele a composição que tiver, assente numa maioria parlamentar, beneficia de uma inatacável legitimidade de ordem formal". «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
7
O silêncio é um refúgio eticamente inabitável
Nessa perspectiva, qualquer governo tenha ele a composição que tiver assente numa maioria parlamentar beneficia de uma inatacável legitimidade de ordem ... «Público.pt, Okt 15»
8
20 Out 2015 Ricardo Leite Pinto
... ou seja, com a aceitação da remodelação que o PSD e o CDS apresentaram, todos acabando por reconhecer que ela era absolutamente inatacável do ponto ... «Económico, Okt 15»
9
José Manuel Ribeiro Nobel da lucidez
... preenchem uma folha de serviços inatacável. Fernando Santos foi uma escolha inteligente da FPF. O que mais o recomendava para o lugar nem era o facto ... «O Jogo, Okt 15»
10
A soberania dos veredictos do tribunal do júri e as teses defensivas …
No entanto, sendo soberano o tribunal do júri, ele pode absolver baseando-se em teses defensivas não previstas na legislação, decisão inatacável, vez que ... «Âmbito Jurídico, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inatacável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inatacavel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z