Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inclinação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCLINAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

in · cli · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCLINAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inclinação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCLINAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inclinação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Neigung

Inclinação

Die Neigung ist einer von sechs Orbitalparametern, die die Form und Orientierung der Umlaufbahn eines Himmelskörpers relativ zu einem anderen Körper beschreiben, der gewöhnlich von größerer Masse ist. Es ist der Winkel zwischen der Ebene der Umlaufbahn und der Bezugsebene, der zwischen 0 und 180 Grad liegt. Wenn der Bahndrehimpuls des Körpers eine Komponente hat, die nach Norden der Bezugsebene zeigt, liegt die Neigung zwischen 0 und 90 Grad, andernfalls liegt die Neigung zwischen 90 und 180 Grad. Die Steigung kann berechnet werden, wenn der Bahndrehimpulsvektor und der Vektor, der die Z-Achse definiert, senkrecht zur Bezugsebene sind: Wenn diese Vektoren einen Winkel bilden, ist die Steigung. Eine Umlaufbahn ist rückläufig, wenn die Neigung größer als 90 Grad ist. Der Punkt, an dem der kleinere Körper die Referenzebene überquert und von der Südhalbkugel in die Nordhalbkugel übergeht, wird als aufsteigender Knoten bezeichnet. A inclinação é um dos seis parâmetros orbitais que descrevem a forma e orientação da órbita de um corpo celeste em relação a outro corpo, normalmente de maior massa. É o ângulo formado entre o plano da órbita e o plano de referência, sendo um valor entre 0 e 180 graus. Se o momento angular orbital do corpo tiver um componente que aponta para o norte do plano de referência, a inclinação vale entre 0 e 90 graus, caso contrário, a inclinação vale entre 90 e 180 graus. A inclinação pode ser calculada dado o vetor momento angular orbital e o vetor que define o eixo Z, perpendicular ao plano de referência: se estes vetores formam um ângulo, a inclinação é. Uma órbita é retrógrada quando a inclinação é maior que 90 graus. O ponto em que o corpo menor cruza o plano de referência, passando do hemisfério sul para o hemisfério norte, é chamado de nodo ascendente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inclinação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCLINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCLINAÇÃO

inclassificado
inclassificável
inclemente
inclementemente
inclemência
inclinadamente
inclinado
inclinador
inclinar
inclinável
inclitamente
includente
includir
incluente
incluir
inclusa
inclusão
inclusiva
inclusivamente
inclusive

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCLINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
resignação
subordinação
terminação

Synonyme und Antonyme von inclinação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCLINAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inclinação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inclinação

MIT «INCLINAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inclinação aclive aptidão capacidade declive encosta habilidade jeito ladeira orientação pendor predisposição propensão qualidade quebrada rampa tendência vocação telha ceramica coeficiente angular inclinação dicionário português ação efeito inclinar estado inclinado obliquidade duas como saber elisa prado maio tudo desenrola até medir muitas vezes não condição prática desnível informal defeniria algo está tendencioso direcionado projetar rampas arquitetônico nada mais menos altura comprimento mesma porcentagem wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo tradução inglês outras traduções excel office microsoft mostrar ocultar retorna linha regressão linear através pontos dados val_conhecidos_y val_conhecidos_x funções estatísticas support descreve função versões posteriores ilustra usada compara resultado cálculo retas unesp

Übersetzung von inclinação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCLINAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von inclinação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inclinação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inclinação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倾斜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inclinación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inclination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिरछा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مائل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скос
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inclinação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তির্যক্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

condong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schräge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傾斜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிலாண்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उतार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğimli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inclinazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pantă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλίση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lutande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Skrått
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inclinação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCLINAÇÃO»

Der Begriff «inclinação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inclinação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inclinação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inclinação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inclinação auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INCLINAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inclinação.
1
Daniel Defoe
O vício chega às portas da necessidade, não às portas da inclinação.
2
Textos Xintoístas
Todos os homens têm coração, e cada coração tem a sua própria inclinação.
3
António Vieira
A inclinação mais natural, mais viva, e que mais fortes e profundas raízes tem lançado na natureza humana é o desejo ou apetite da glória.
4
Arthur Schopenhauer
Em cada indivíduo, o aumento da inclinação para o isolamento e a solidão ocorrerá em conformidade com o seu valor intelectual.

10 BÜCHER, DIE MIT «INCLINAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inclinação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inclinação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
ESCOAMENTO. DAS. ÁGUAS. PLUVIAIS. 2. Inclinação,. perfil. e. seção. das. calhas. Quadro l. - DETERMINAÇÃO DA SEÇÃO DAS CALHAS (1 l O célculo foi feito ã base de pelo menos 3 litros por m1 . Para as calhas de seção retengular ...
A. HUGON
2
grafologia expressiva
O grau de inclinação é um dos aspectos mais fáceis de serem observados na escrita. Para se observá-lo basta traçar uma linha vertical (90 graus) ao lado de certas letras como t, b,fetc. A inclinação reflete a necessidade e o desejo de uma  ...
PAULO SERGIO DE CAMARGO
3
Ferramenteiro
0' l°-54' l°-54' l°-48' r-48' l°-42' l°-36' l°-30' r-24' 3° Ang. de inclinação 0-18' 0°-30' 0°-48' l'- 0' I"-I2' r-is' l°-30' l°-42' I."-54' 2'- 6' Cilindro axial r- o- 3". 0' 2°-54' 2"-48' 2° -48' 2'-42' 2°-36' 2°'30' 2°-24' 2'' 6' 4° Ang. de inclinação 0'-I8' 0"-42' r- o' ...
4
Economia:
A F B G D E H N M J X FIGURA 1A‐5 A tangente como a inclinação de uma linha curva. Ao desenharmos uma tangente, podemos calcular a inclinação de uma curva em um dado ponto. Assim, a linha FBMJé tan‐gente à curva contínua ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
5
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Disfunções que ocorrem na amplitude neutra são chamadas pelos osteopatas de disfunções do tipo Í. Segunda lei de Fryette “Quando qualquer parte da coluna estiver em posição de hiperextensão ou hiperflexão, a inclinação lateral da ...
Mark Dutton, 2010
6
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
TABELA 10.20 Comparação entre os Protocolos de Esforço de Bruce e de Naughton Estágio Protoloco de Bruce Protocolo de Naughton 1 2,73 km/h, 10°de inclinação >< 3 min 1,93 km/h, 0° de inclinação >< 2 min 2 4,02 km/h, 12° de ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
7
cal culculo
Cálculo e sua aplicações Propriedade da inclinação 2. Á inclinação de uma linha pode ser calculada conhecendo-se dois pontos da mesma. Se(xt,yí)e(x2,yí) estão na linha, então a inclinação é ...
8
Matemática no Ensino Fundamental
O tópico de inclinação é outra conexão importante entre geometria e álgebra e não precisa esperar até o estudo de equações lineares. Para começar a discussão sobre inclinação, desenhe várias retas diferentes inclinadas no quadro.
John A. Van de Walle, 2009
9
electronica industrial
inclinação 0 + inclinação — l = inclinação — l inclinação — 14- inclinação — l = inclinação — 2 inclinação — l + inclinação + 1 = inclinação 0 e assim por diante. No que se refere aos defasamentos, para toda frequência o defasa- mento total ...
10
Métodos Numéricos para Engenheiros e Cientistas: Uma ...
yi+i I yi-l-Inclinação ~ h (8.12) onde h é a largura do passo de integração e Inclinação é Inclinação \ ls: . d . uma constante que estima o valor de -y no intervalo de xi a Solução ~ _ dx _ _ numérica xi+ i. A soluçao numerica começa no ponto ...
Amos Gilat, Vish Subramaniam

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCLINAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inclinação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Construtora de Balneário Camboriú compra edifício que teria …
Com rachaduras visíveis, o prédio sofreu inclinação provocada por uma obra da construtora, que fica no terreno vizinho. O empreendimento de 14 andares foi ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Festival literário Folio aposta forte na lusofonia, "com inclinação
"Houve a ideia de fazer deste projeto uma proposta lusófona forte e uma inclinação para o Brasil", disse à Lusa um dos curadores da iniciativa, José Eduardo ... «Correio da Manhã, Okt 15»
3
Moro tem inclinação 'indisfarçável' contra Cunha, diz defesa de …
Paraná 247 - Os advogados de Fernando Soares, que está preso pela operação Lava Jato, acusado de ser operador do PMDB no escândalo de corrupção da ... «Brasil 247, Jul 15»
4
Aldo Rebelo minimiza “inclinação oposicionista” de Eduardo Cunha
O ministro Aldo Rebelo minimizou a “inclinação oposicionista” de Eduardo Cunha ao comentar, durante visita à base naval de Mocanguê, o rompimento entre o ... «Vox Notícias, Jul 15»
5
Inclinação do viaduto pode impedir deslocamento do VLT
Estudos apontam que o Viaduto da UFMT, localizado na Avenida Fernando Corrêa da Costa, possui um erro de inclinação que poderá impedir a passagem do ... «Midia News, Jul 15»
6
Inclinação para poupar dinheiro é genética, apontam estudiosos
Se nos tempos do Tio Patinhas os exames genéticos fossem mais comuns, talvez ele não adquirisse a fama de avarento por manter uma piscina repleta de ... «Revista Época Negócios, Mai 15»
7
Moradores processam construtora por inclinação em prédio de SC
Entre os danos, estão uma inclinação e rachaduras na estrutura. ... Dourado do Mar, localizado no bairro Barra Sul, está com uma inclinação de 33 centímetros. «Globo.com, Mär 15»
8
Ucrânia aprova novo governo com inclinação pró-Ocidente
Ucrânia aprova novo governo com inclinação pró-Ocidente. Muitos dos ministros do novo gabinete receberam cidadania ucraniana nesta terça-feira, por ... «Estado de Minas, Dez 14»
9
Inclinar pescoço para olhar celular afeta coluna, diz estudo
São Paulo - Inclinar o pescoço para olhar o celular impacta em até 30 kg a ... De acordo com Hansaraj, a inclinação constante do pescoço pode levar a um ... «EXAME.com, Nov 14»
10
Estudo vincula genes com inclinação a cometer atos violentos
Copenhague - Um estudo divulgado nesta terça-feira pelo Instituto Karolinska de Estocolmo identificou dois genes que podem ser vinculados ao "aumento da ... «EXAME.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inclinação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inclinacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z