Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indicado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDICADO AUF PORTUGIESISCH

in · di · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDICADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indicado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INDICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INDICADO

indicação
indicador
indicana
indicanidrose
indicante
indicar
indicativo
indicatorídeo
indicatório
indicção
indiciação
indiciado
indiciador
indiciamento
indiciar
indiciativo
indiciário
indicionarizado
indicionarizável
indicioso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INDICADO

beatificado
classificado
danificado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
fortificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Synonyme und Antonyme von indicado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDICADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indicado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von indicado

MIT «INDICADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

indicado apontado assinalado eleito esboçado indigitado mostrado emmy para sinusite oscar infecção urinaria indicado wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa masculino indicados feminino indicada indicadas comum português alvo indicação adequado apropriado conveniente informal apontar tradução espanhol muitas outras traduções inglês wordreference matching entries from other side referral referred appointee appointed position nomeado secretário tesouro revela arminio dias atrás fraga geithner quase chegou comando michel filho agência globo washington farmácia manipulação voluntários pátria centro pelotas telefone email cuca maicosuel volta pauta atleticana técnico levir culpi disse está

Übersetzung von indicado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDICADO

Erfahre, wie die Übersetzung von indicado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von indicado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indicado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

指示
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indicated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محدد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

указанный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

indicado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্ঞাপিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indiqué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tertunjuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angezeigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

示されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가리키는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dituduhake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संकेत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belirtilmedikçe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wskazany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зазначений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indicat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδεικνύεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aangedui
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indikeras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indikert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indicado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDICADO»

Der Begriff «indicado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indicado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indicado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indicado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indicado auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INDICADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort indicado.
1
Dante Alighieri
Vês que a razão, / seguindo o caminho indicado pelos sentimentos, tem asas curtas.
2
Noel Clarasó
O escritório é o lugar mais indicado para descansar das maçadas do lar.

10 BÜCHER, DIE MIT «INDICADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indicado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indicado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
... indicasen he indicado hemos indicado has indicado habéis indicado ha indicado han indicado Pluperfect había indicado habíamos indicado habías indicado habíais indicado había indicado habían indicado Preterite Perfect hube indicado ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
indicar to indicate, to show, to point out Gerundio: indicando Participio pasado: indicado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect indico indicamos he indicado hemos indicado indicas ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
501 Essential Spanish Verbs
To indicate, to show Past part. indicado indico indicas indica indiqué indicaste indicó indicaba indicabas indicaba indicaré indicarás indicará indicaría indicarías indicaría indique indiques indique indicara indicaras indicara indica indique Ger.
Pablo Garcia Loaeza, 2012
4
Modelos de exploração com a cultura do arroz de sequeiro ...
Introdução. Situação atual. A formação dos novos sistemas de culturas. A estratégia de estudo e de difusão dos novos sistemas de culturas e de produção. Resultados obtidos na Estação Experimental de 1979 a 1981.
L. Seguy, 1982
5
Constituição Da República Federativa Do Brasil De 1988
II um Ministro do Superior Tribunal de Justiça, indicado pelo respectivo tribunal; III um Ministro do Tribunal Superior do Trabalho, indicado pelo respectivo tribunal; IV um desembargador de Tribunal de Justiça, indicado pelo Supremo Tribunal ...
Congresso Brasileiro, 2011
6
A Constituição E O Supremo
... do Superior Tribunal de Justiça, indicado pelo respectivo tribunal; lll - um Ministro do Tribunal Superior do Trabalho, indicado pelo respectivo tribunal; IV - um desembargador de Tribunal de Justiça, indicado pelo Supremo Tribunal Federal; ...
Stf, Supremo Tribunal Federal, 2012
7
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
... indicado pelo respectivo tribunal; III um Ministro do Tribunal Superior do Trabalho, indicado pelo respectivo tribunal; IV um desembargador de Tribunal de Justiça, indicado pelo Supremo Tribunal Federal; V um juiz estadual, indicado pelo ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
8
Manual básico para iniciantes
Este método é indicado para trabalhos pequenos e superfícies que não sejam planas como indicado para trabalhos pequenos e superfícies que não sejam planas como indicado para trabalhos pequenos e superfícies que não sejam planas ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
9
Psique E Substancia
NOSÓDIOS INTESTINAIS Quando encontramos um paciente que não responde ao medicamento aparentamente bem indicado, consideramos sua falta de rea- ção uma expressão de "psora", segundo o preceito hahnemannia- no. Buscamos  ...
EDWARD C. WHITMONT
10
Protocol on the Accession of the Kingdom of Saudi Arabia: ...
Compromisos adicionales sonas físicas 3) Presencia comercial 4) Presencia de per Limitaciones al trato nacional Sin consolidar, excepto lo indicado en los compromisos horizontales. Sin consolidar, excepto lo indicado en los compromisos ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDICADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indicado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comissão de Infraestrutura sabatina indicado a diretor do Dnit
Fernando Fortes Melro Filho será sabatinado quarta-feira (7) na Comissão de Serviços de Infraestrutura (CI). Ele foi indicado pela Presidência da República ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Okt 15»
2
Projeto em unidade prisional é indicado a prêmio nacional
O projeto Educando para Recuperar, executado na Cadeia Pública de Alto Araguaia e idealizado pelos juízes Pedro Davi Benetti e Carlos Augusto Ferrari e ... «Midia News, Sep 15»
3
Comissão de Infraestrutura sabatina indicado para Conselho Diretor …
Em reunião agendada para quarta-feira (30), a Comissão de Serviços de Infraestrutura (CI) submeterá à sabatina Otavio Luiz Rodrigues Junior, indicado para o ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
4
Petição on-line pede cancelamento do prêmio de Gestão Hídrica …
Na última terça-feira, Geraldo Alckmin foi indicado ao Prêmio Lúcio Costa de Mobilidade, Saneamento e Habitação 2015, que tem como meta reconhecer as ... «Catraca Livre, Sep 15»
5
Comissão de Infraestrutura sabatina na quarta indicado para …
A Comissão de Serviços de Infraestrutura (CI) promove reunião na quarta-feira (23), a partir das 8h30, para sabatinar o professor Otavio Luiz Rodrigues Junior, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
6
Comissão sabatina ex-senador Anibal Diniz, indicado para o …
A Comissão de Serviços de Infraestrutura (CI) reúne-se na próxima quarta-feira (16), às 8h30, para sabatinar o ex-senador Anibal Diniz, indicado pela ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
7
Hospital 9 de Julho é indicado ao prêmio Época ReclameAQUI de …
O Hospital 9 de Julho acaba de ser indicado ao prêmio “Época ReclameAQUI – As melhores empresas para o consumidor” na categoria Saúde – Hospitais e ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
8
Indicado para o STJ nega envolvimento com dono de empresa …
Isso porque, na lista tríplice de indicados enviada para escolha da presidente Dilma Rousseff, Marcelo Dantas ocupava a segunda colocação. Medeiros pediu ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
9
Indicado do PP, Felipe Mendes de Oliveira é nomeado presidente …
A presidente Dilma Rousseff decidiu, então, tirar a Codevasf do PT e entregá-la a um indicado do PP. Dentro do acerto, Dilma ainda deve manter a Companhia ... «Estado de Minas, Mai 15»
10
Indicado para substituir Joaquim Barbosa no STF é sabatinado por …
A presidente Dilma Rousseff enfrenta nesta terça-feira (12) mais uma dura batalha no Congresso Nacional. O indicado dela para a vaga do ministro ... «Brasil Post, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indicado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/indicado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z