Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infância" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFÂNCIA AUF PORTUGIESISCH

in · fân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFÂNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infância ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFÂNCIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infância» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
infância

Kind

Criança

Ein Kind ist ein menschliches Wesen am Anfang seiner Entwicklung. Sie werden Neugeborene von der Geburt bis zu einem Monat alt genannt; Baby, zwischen dem zweiten und achtzehnten Monat, und Kind, wenn sie zwischen achtzehn Monaten bis zwölf Jahren alt sind. Der Zweig der Medizin, der sich um körperliche Entwicklung und körperliche Krankheit und / oder Trauma bei Kindern kümmert, ist Pädiatrie. Die psychologischen Aspekte der Persönlichkeitsentwicklung, mit Vorhandensein oder Fehlen von Verhaltensstörungen, emotionale Störungen und / oder das Vorhandensein von infantilen Neurose - einschließlich aller Arten von Deprivation, Vernachlässigung, Gewalt und Missbrauch, die die „Arbeit“ gesund verlässt, mit der Freude und den Interessen, die für sie natürlich sind - erhalten Sie die Aufmerksamkeit der Klinischen Kinderpsychologie, durch spielerische Psychotherapie. Der kognitive Aspekt wird durch die Ausbildung durchgeführt, die Formalitäten des Schullebens, vom Vorschulalter um fünf Jahre alt oder sogar noch früher, in 3 Jahren. Kindheit ist die Zeit von der Geburt bis etwa zum zwölften Lebensjahr einer Person. Uma criança é um ser humano no início de seu desenvolvimento. São chamadas recém-nascidas do nascimento até um mês de idade; bebê, entre o segundo e o décimo-oitavo mês, e criança quando têm entre dezoito meses até doze anos de idade. O ramo da medicina que cuida do desenvolvimento físico e das doenças e/ou traumas físicos nas crianças é a pediatria. Os aspectos psicológicos do desenvolvimento da personalidade, com presença ou não de transtornos do comportamento, de transtornos emocionais, e/ou presença de neurose infantil - incluídos toda ordem de carências, negligências, violências e abusos, que não os deixa "funcionar" saudavelmente, com a alegria e interesses que lhes são natural - recebem a atenção da Psicologia Clínica Infantil, através da Psicoterapia Lúdica. Os aspectos cognitivos é realizada pela Pedagogia, nas formalidades da vida escolar, desde a pré-escola, aos cinco anos de idade, ou até antes, aos 3 anos de idade. A infância é o período que vai desde o nascimento até aproximadamente o décimo-segundo ano de vida de uma pessoa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infância» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INFÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ganância
ga·nân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INFÂNCIA

infartar
infarto
infatigabilidade
infatigavelmente
infatigável
infatível
infausto
infavorável
infâmia
infâmio
infeccionado
infeccionar
infecciosidade
infeccioso
infecção
infecionar
infecionista
infeciosidade
infecioso
infectado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INFÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
relutância
significância
vacância
variância

Synonyme und Antonyme von infância auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFÂNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infância» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von infância

MIT «INFÂNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

infância puerícia textos poesia foda frases poema pensador velha criança humano início desenvolvimento são chamadas recém nascidas nascimento até mês idade bebê entre folha paulo basta para essa frase contundente está presente documentário invenção infância disponível rede nacional primeira formada conjunto organizações sociedade civil governo setor privado outras redes aliança pela investimento pré escola garante adultos mais prósperos economista alimentos parecem saudáveis fresno vagalume música ouvir letra legenda olhe você agora quem chora comunicação portal andi meios apresentam como importantes instâncias socialização adolescentes adolescência brasil unicef possui população milhões pessoas quais menos equivale quase terço viva mural apresentação profissionais projetos cursos publicações resultados parceiros histórico infans linksrua tenente carlos drummond andrade letras

Übersetzung von infância auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFÂNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von infância auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von infância auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infância» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

童年
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Infancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

childhood
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बचपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طفولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

детство
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

infância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৈশব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zaman kanak-kanak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kindheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

幼少
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어린 시절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanak-kanak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời thơ ấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தை பருவத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बालपण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocukluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infanzia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzieciństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дитинство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copilărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παιδική ηλικία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kinderjare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barndom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barndom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infância

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFÂNCIA»

Der Begriff «infância» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infância» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infância
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infância».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infância auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INFÂNCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort infância.
1
Francesco Alberoni
A vida humana não tem só um nascimento, só uma infância, é feita de vários renascimentos, de várias infâncias.
2
Eugénio Andrade
A infância, no poeta, jamais se extingue. Talvez por isso eles sejam tão vulneráveis, os poetas.
3
Tristan Bernard
A humanidade que deveria ter seis mil anos de experiência, recai na infância a cada geração.
4
Sigmund Freud
A religião é comparável a uma neurose da infância.
5
Henri Montherlant
Há dois momentos na sua vida em que todo o homem é respeitável: na sua infância e na sua agonia.
6
Juan Onetti
O homem que não conserva algo da sua infância nunca poderá ser totalmente meu amigo.
7
Juan Onetti
A literatura é a infância por fim recuperada.
8
Propércio
Aquele que primeiro representou o amor nas feições de uma criança, esse foi admirável artista, porque foi também o primeiro a sentir que a vida dos amantes é infância perpétua, na qual se sacrificam a ninharias os maiores bens.
9
Pierre Proudhon
A vida do homem divide-se em cinco períodos: infância, adolescência, mocidade, virilidade e velhice. No primeiro período o homem ama a mulher como mãe; no segundo, como irmã; no terceiro, como amante; no quarto, como esposa; no quinto, como filha.
10
Gertrude Stein
As pessoas que acreditam na inteligência, no progresso e no entendimento, são as que tiveram uma infância infeliz.

10 BÜCHER, DIE MIT «INFÂNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infância in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infância im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Infância: fios e desafios da pesquisa
Uma criança não-infantilizada, produzida na cultura e produtora de cultura. A crítica à pedagogização do conceito de infância e de ações desenvolvidas com crianças é o fio condutor das análises e pesquisas relatadas no livro.
‎2005
2
Infância: entre educação e filosofia
São conexões entre os conceitos de infância, linguagem, experiência e história. Propostas de uma política da infância que permita pensar uma educação e uma filosofia abertas e não totalitárias.
Walter Omar Kohan, 2003
3
Traumas de infância: esclarecendo suas dúvidas
Um trauma de infância pode ter sido causado pela ação deliberada de uma pessoa ou pode ter ocorrido acidentalmente.
Ursula Markham, 2000
4
Infância e educação infantil
Este livro reúne onze trabalhos escritos por e para profissionais ligados à prática pedagógica com crianças de zero a seis anos.
Sonia Kramer, Sonia Kramer/maria Isabel Leite (orgs.), Maria Isabel F. Pereira Leite, 1999
5
Infância e educação infantil: uma abordagem histórica
Os textos aqui reunidos tratam da história da infância e das políticas e concepções que influenciaram as propostas em educação infantil desenvolvidas nas escolas e instituições do país.
Moysés Kuhlmann Jr., 1998
6
Situações de risco e vulnerabilidade na infância e na ...
Os textos aqui apresentados podem ser utilizados por estudantes de graduação e pós-graduação interessados nos aspectos psicológicos do desenvolvimento de crianças e adolescentes no Brasil, especialmente aquelas que vivem em ...
‎2002
7
A infância de Ruth Rocha
Neste livro, Audálio Dantas conta a infância de uma das mais famosas autoras de literatura infantil de nosso país - Ruth Rocha.
Audálio Dantas
8
Velhas Canções de Minha Infância
Organizado pelo mestre Mário Mascarenhas, este álbum contém músicas como - A canoa virou, Boi Barroso, Boi da cara preta, Meu limão, meu limoeiro, Marcha soldado, Sapo jururu e Samba lelê, entre outras.
MARIO MASCARENHAS
9
Cacos de infância: teatro da solidão compartilhada
'Cacos de infância' é uma pesquisa teatral cujo trabalho abarcou pesquisa, descrição e análise dos processos de criação, encenação e recepção de uma experiência homônima na linguagem cênica.
Marina Marcondes Machado, 2004
10
Infância e produção cultural
Resultado de um trabalho de pesquisa e observação dos autores, esta coletânea discute em alguns textos questões relativas à infância e à cultura em diversas dimensões como teatro, brinquedoteca, museu, etc.
Sonia Kramer, Maria Isabel Ferraz Pereira Leite, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFÂNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infância im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BID recomenda que América Latina invista na 1ª infância
Lima - Investir em qualidade nos programas para a primeira infância na América Latina e Caribe beneficiará seu desenvolvimento e reduzirá a diferença entre ... «EXAME.com, Okt 15»
2
Senado abre encontro para discutir formas de melhorar assistência …
Foi aberta na manhã desta terça-feira (20) no Senado, no Auditório Petrônio Portella, a 8ª Semana de Valorização da Primeira Infância, Cultura e Paz. A nova ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Okt 15»
3
Gusttavo Lima conta drama de infância e explica ausência de foto …
Diferente de muitos famosos que publicaram fotos de quando eram crianças, Gusttavo Lima marcou a data com um clique atual e a lembrança de uma drama ... «Globo.com, Okt 15»
4
Abrinq lança plataforma com indicadores da infância e juventude
Há também dados de áreas como saneamento e moradia, que não são obviamente ligados à infância, mas abordam a realidade dos jovens brasileiros. «EBC, Okt 15»
5
Educação de gênero pode evitar casamento na infância e …
Estimular o envolvimento paterno na vida das filhas de forma ativa é uma das principais maneiras de evitar o casamento na infância e adolescência. «EBC, Sep 15»
6
Críticas AdoroCinema Infância
Infância - Foto Versão para as telonas da peça Do Fundo do Lago Escuro, o longa acompanha Rodriguinho (Raul Guaraná), um garoto que era o favorito de ... «AdoroCinema, Sep 15»
7
Vara da Infância proíbe demolição de casas na favela Metrô …
O juiz Pedro Henrique Alves, titular da 1ª Vara da Infância, da Juventude e do Idoso, que acatou o pedido da defensoria, concedendo uma antecipação de ... «Rádios EBC, Aug 15»
8
Xororó revela 'arte' do filho Junior Lima durante a infância
Aproveitando o clima família, o apresentador relembrou sua infância em entrevista após a gravação e garantiu que não deu muito trabalho aos pais. "Eu não ... «Globo.com, Aug 15»
9
TAMANHO DA LETRA
Porém, o caso se transformou em um emocionante reencontro entre amigos de infância, na terça-feira (30). De um lado a magistrada, do outro, Arthur Booth ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
10
Maioria das propostas para infância no Congresso traz retrocessos …
Parte das proposições para a infância e adolescência em discussão no Congresso Nacional traz retrocessos para a legislação vigente, na avaliação da ... «EBC, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infância [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/infancia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z