Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infernizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFERNIZAR AUF PORTUGIESISCH

in · fer · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFERNIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infernizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs infernizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS INFERNIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu infernizo
tu infernizas
ele inferniza
nós infernizamos
vós infernizais
eles infernizam
Pretérito imperfeito
eu infernizava
tu infernizavas
ele infernizava
nós infernizávamos
vós infernizáveis
eles infernizavam
Pretérito perfeito
eu infernizei
tu infernizaste
ele infernizou
nós infernizamos
vós infernizastes
eles infernizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu infernizara
tu infernizaras
ele infernizara
nós infernizáramos
vós infernizáreis
eles infernizaram
Futuro do Presente
eu infernizarei
tu infernizarás
ele infernizará
nós infernizaremos
vós infernizareis
eles infernizarão
Futuro do Pretérito
eu infernizaria
tu infernizarias
ele infernizaria
nós infernizaríamos
vós infernizaríeis
eles infernizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu infernize
que tu infernizes
que ele infernize
que nós infernizemos
que vós infernizeis
que eles infernizem
Pretérito imperfeito
se eu infernizasse
se tu infernizasses
se ele infernizasse
se nós infernizássemos
se vós infernizásseis
se eles infernizassem
Futuro
quando eu infernizar
quando tu infernizares
quando ele infernizar
quando nós infernizarmos
quando vós infernizardes
quando eles infernizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
inferniza tu
infernize ele
infernizemosnós
infernizaivós
infernizemeles
Negativo
não infernizes tu
não infernize ele
não infernizemos nós
não infernizeis vós
não infernizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
infernizar eu
infernizares tu
infernizar ele
infernizarmos nós
infernizardes vós
infernizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
infernizar
Gerúndio
infernizando
Particípio
infernizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INFERNIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INFERNIZAR

inferiorização
inferiorizar
inferiormente
inferir
infermentescibilidade
infermentescível
infernação
infernado
infernal
infernalidade
infernalmente
infernar
inferneira
inferninho
inferno
inferno-e-paraíso
inferovariado
infertilidade
infertilizar
infertilizável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INFERNIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
envernizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Synonyme und Antonyme von infernizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFERNIZAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infernizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von infernizar

MIT «INFERNIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

infernizar arreliar infernar você dolls download radicalisar catequizar radicalizar infernizar dicionário informal atormentar português figurante kate walsh deveria aparecido cinco episódios série médica grey anatomy para vida casal formado letras mais gosto fazer não controlo minha conduta aterrizo postura vagalume música ouvir letra legenda léxico mesmo enfrenesiar ribeiro jornadas kboing músicas ouça cifra club aprenda tocar cifras conjugação conjugar aulete tornar tão ruim como inferno aquelas brigas infernizavam casa causar provocar aborrecimento irritação impaciência palco wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio infernizando particípio infernizado conjuga passado inglês wordreference portuguese discussões fórum

Übersetzung von infernizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFERNIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von infernizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von infernizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infernizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infernizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Infernizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To infer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infernizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infernizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вывод
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

infernizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infernizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infernizar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infernizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infernizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infernizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infernizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infernizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infernizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infernizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infernizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infernizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infernizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infernizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infernizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infernizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να συμπεράνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infernizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infernizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infernizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infernizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFERNIZAR»

Der Begriff «infernizar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infernizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infernizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infernizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infernizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFERNIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infernizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infernizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O escapista
Não lhe parecia — e por mais que se esmerasse nos pormenores do caso, não mudava de opinião — um plano maquiavélico dela, a idéia de infernizar-lhe a vida como um fim em si, uma necessidade teórica. Se assim fosse, jurava que ...
Alexandre Salem Szklo, 2001
2
O Inverno das Fadas
Então, simplesmenteseja gratae pare de infernizar a vida dessepobre rapaz. – Eu... eu... avida de eu não quero infernizar Guillian– Sophia balbuciou aos soluços. – Seu amigonão existe mais e esperoque entendaisso.Se continuar avirà ...
CAROLINA MUNHÓZ, 2013
3
Caminhos de sangue
Ela tá fazeno o de sempre, que é me infernizar e infernizar o Lugh. Ela fica no meu calcanhar enquanto eu Vou e Volto da escada até a pilha de lixo. Eu quero ajudar, ela fala. Então segura a escada, digo. Não! Eu quero ajudar de Verdade!
Moira Young, 2012
4
Firelight
Já que você é a garota nova, a Brooklyn pode infernizar sua vida. _ Ela faz uma careta e reajusta a alça da mochila no ombro. _ Bem, na verdade se você for qualquer garota, ela pode infernizar sua vida. Pode acreditar. Já passei por isso.
Sophie Jordan
5
A sutileza bem humorada de Winston Churchill:
Infernizar enquanto ainda há tempo ... pode ser queos japoneses, cujaintenção,a meuver,é “infernizar enquanto ainda hátempo”.h provavelmente fiquem ocupados ...em conquistarilhas com propósitos defensivos ... 1942 Je vous liquiderai.
Richard M. Langworth
6
A Menina é Filha de Quem?
... a minha mãe vingava nas criadas as escapadas domeu pai e era como senós, ou o pessoal, não servíssemossenãopara lhe infernizar avidae carregarainda mais atensão em que vivia–hoje perceboa enaquela altura também, houve uma  ...
RITA FERRO, 2012
7
Filha do mar
Por amor de Deus, deixem-me em paz... - Como quer que a deixe em paz se, desde que veio, o meu marido mudou completamente? - Eu não tenho culpa. - Tem culpa, tem. Você veio para aqui de propósito para nos infernizar a vida ...
Manuel Arouca, 2002
8
Vi. Li. Ouvi. i
Não é difícil acreditar que um número elevado de terroristas, de diversas tendências e matizes, estejam preparando planos sinistros para infernizar a vida dos norte-america- nos, principalmente. Todos sabem que Saddam Husseim é ditador ...
Armando Carneiro de Mendonça
9
Espelhos Inquietantes
Vivia para infernizar a vida dos outros. Dane-se! Só se vive uma vez. Teria que aproveitar ao máximo aquela primeira e talvez última oportunidade. Distraído em minhas preocupações nem percebi a presença de Rosita _ pedaço de mau ...
Otávio Agueda Sobrinho
10
A fábrica do feminino
A feiticeira, parteira por proximidade, por concorrência foi afastada da função e acusada de fazer feitiços maléficos, de extrair forma do informe, de dar festas furiosas e de infernizar a vizinhança. Fabrica malefícios, cultiva barbaridades, ...
Paula Glenadel, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFERNIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infernizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Novela "Os Dez Mandamentos": entenda as 10 Pragas do Egito que …
Novela "Os Dez Mandamentos": entenda as 10 Pragas do Egito que vão infernizar Ramsés (Sérgio Marone). Purebreak. 183 compartilhamentos. Compartilhar ... «Purebreak Brasil, Sep 15»
2
Leticia Colin vive namorada de Alexandre Nero em 'A Regra do …
... do folhetim, Letícia conta que Paty vai ter tempo suficiente para infernizar a vida de seu namorado, Romero Rômulo, interpretado por Alexandre Nero. «Purepeople.com.br, Jul 15»
3
Noblat assume: quer infernizar a vida de Dilma
Noblat propõe infernizar a vida da presidente Dilma até o fim do seu governo. "Melhor infernizar a vida de Dilma, fazendo-a pagar caro pelos erros que ... «Brasil 247, Mär 15»
4
Adriana Garambone vai infernizar Juliana Didone na novela "Os …
Após viver uma mulher espalhafatosa em Rebelde, a atriz Adriana Garambone será a vilã da novela bíblica Os Dez Mandamentos, que estreia em março na ... «Portal Overtube, Jan 15»
5
Boogie Oogie: Claudia inferniza Vitória
Claudia, então, decide declarar guerra à meia irmã e começa a infernizar a vida da patricinha. Como se não bastasse, a peste também se vinga de Cristina ... «Conta Mais, Nov 14»
6
Com buzina afiada, torcedor do Salgueiro promete infernizar o Mogi
Além do Salgueiro, o técnico Claudinho Batista, do Mogi Mirim, terá outro grande desafio na primeira partida das quartas de final da Série C. Mesmo sem entrar ... «Globo.com, Okt 14»
7
Império - Advogado sugere que Zé Alfredo tome medidas drásticas …
Cora (Drica Moraes) não vai descansar enquanto não conseguir o que quer. Depois de infernizar José Alfredo (Alexandre Nero) sobre a paternidade da ... «Globo.com, Aug 14»
8
Diabos querem infernizar Argentina, algoz de 1986, melhor Copa …
Diabos querem infernizar Argentina, algoz de 1986, melhor Copa belga. Há 28 anos, Bélgica caiu para Maradona e cia na semifinal. Jogadores adotam ... «Globo.com, Jul 14»
9
Em Família: Branca promete infernizar a vida de Ricardo
A vida de Ricardo (Herson Capri) não será fácil. O reencontro com Chica (Natália do Vale), vinte anos depois de se conhecerem por acaso em um avião, mexe ... «Conta Mais, Feb 14»
10
Além do Horizonte: Inês inferniza Thomaz
A vida não vai ficar nada fácil para Thomaz (Alexandre Borges). Inconformada com a separação, Inês (Maria Luísa Mendonça) vai infernizar a vida do ... «Conta Mais, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infernizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/infernizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z